ORANJESTAD - Afpakteam di Aruba a tene un accion awemainta den Caya Frère Johannes, caminda a detene un sospechoso relaciona cu un investigacion di malversacion y estafa. E sospecho ta cu e sospechoso aki a malversa sumanan di placa di mas cu 2,4 miyon florin, cu el a ricibi di clientenan pa entrega na Belastingdienst. Durante e huiszoeking a tuma placa cash, joyas, administracion y computers den beslag. E investigacion no ta cla ainda.

ORANJESTAD – Ta danki na un articulo di prensa cu un caso di apelacion por a wordo trata aña pasa ainda. Asina presidente di Hof, mr Mauritz de Kort a relata dialuna durante e conferencia di prensa pa presenta e relato di aña 2022. Segun de Kort, ta danki na atencion di un trahado di corte cu a tuma nota di un articulo di prensa unda cu sindicato di WEB esta VWI ta reclama tardansa den un caso di apelacion, cu Corte a bin ripara cu enberdad e caso no a keda trata y procesa. Como tal e presidente a pidi pa prensa sigui mantene Corte skerpi. 

ORANJESTAD – Corte Comun di Aruba Aruba, Curaçao, Sint Maarten, Bonaire, Sint Eustatius y Saba a presenta su relato anual di 2022. E tema tabata titula Novus populus cogitationes novas, cu otro palabra, hende nobo, bista nobo. Segun e presidente di Corte Comun mr Mauritz de Kort den hopi aspecto por mira 2022 como un aña di recuperacion, despues di 2 aña di pandemia, cu a frena e operacion di Core obligatoriamente. Asina a tuma un decision pa reasigna cierto departamentonan cu ta sostene corte y su respectivo colaboradornan den nan funcionan nobo. Tambe a para keto na e desaroyonan na algun caso cu tanto den prome instancia como den apelacion den 2022 a tuma lugar. Tambe a pone atencion na e casonan cu a hala atencion riba e.o. Aruba (otro articulo adhunto). 

ORANJESTAD - Ministerio Publico lo cuminza desde dialuna 12 di juni 2023 cu activamente cobra multanan cu ta habri ainda. Mescos cu den añanan anterior Ministerio Publico lo haya asistencia di funcionarionan di CEA (Cuerpo Especial di Aruba).  

ORANJESTAD – Corte diaranson a anula e decision di gobierno di 2022 pa kita e director interino di Guarda Nos Costa Richard Kramers di su funcion. Asina e sentencia ta dicta, y ta basa riba e hecho cu gobierno a tuma e decision sin base legal, y cu e conseho di Veiligheids Dienst Aruba pa no duna Kramers un certificado of documento di no obhecion (Verklaring van Geen Bezwaar osea un VGB, cu ta necesario pa un funcion asina cu Kramers tabata eherce, cu ta un funcion di confiansa) ta infunda. Gobierno di su banda, ta argumenta cu como cu VDA su conseho ta pa no duna Kramers e certificacion en cuestion, e no por sigui den e funcion ya cu ta trata di un funcion di confiansa. Kramers den e caso (e mes a bringa su caso:red) a argumenta cu e la traha dos aña den e funcion sin cu a dune e documento en cuestion y nada no a pasa. Corte a argumenta awor cu e hecho cu gobierno no kier a duna Kramers e VGB, gobierno a actua di forka illegal. Awor ta keda na gobierno pa dicidi kico ta haci awor cu Kramers, pasobra Corte a anula e decision di gobierno pa Kramers no tin e funcion ey. No ta sigur awor si Kramers lo haya e funcion ey bek, y cu si e por haya e documento di Buena conducta. Lesa e e sentencia di e caso specific aki (tabatin dos sentencia) AKI. 

ORANJESTAD - Ministerio Publico lo intensiva cobramento di boetnan habri entrante prome di juli venidero. Asina e ta anuncia awe. En principio ta trata di tur multa cu a wordo impone pa un Huez y cu e persona condena no a paga ainda. Na October di 2021 Ministerio Publico a bin cu un tipo di accion asina caba cu a wordo yama, pag’e of sint’e. Huez ta dicidi ora di impone un boet cu, si en caso e no wordo paga, e persona condena por wordo cera pa sinta castigo. Esaki ta wordo yama ‘vervangende hechtenis’.