ORANJESTAD – Cu e temporada di vakantie escolar dilanti porta, Departamento di Relacionnan Exterior ta recorda tur persona cu ta planiando un biahe pa verifica prome e conseho oficial di biahe pa nan

ORANJESTAD – Hues a condena un homber identifica como A.K.M. na un castigo di 12 luna di prison, di cual seis luna ta condicional, pa estafa un total di 12 persona durante e periodo di augustus 2025 t

ORANJESTAD – Gobierno di Aruba y dos empresa cu ta huur e-steps, e-bikes y e-scooters, Evikes y Friendly Green Bikes, a para awe dilanti di hues den un caso cu por determina con e tipo di vehiculonan

Scirbi pa Tito Laclé Unda cu un hende core awendia na Aruba, tin un mesun problema cu ta birando mas evidente: Sushi. No e delicatesse’, No.. Laga mi usa e palabra nobo cu e gobierno a label sushi awo

ORANJESTAD – Gobierno di Merca a actualisa su aviso oficial di biahe pa Turks y Caicos, manteniendo e destino bou di Nivel 2, cu ta conseha ciudadanonan americano pa tuma mas precaucion durante nan es

ORANJESTAD – Mientras cu mercado di compra y benta di hotelnan den Merca ta sigui relativamente stabil, Aruba ta sobresali como un di e destinacionnan turistico cu e crecimiento mas fuerte den Caribe,

ORANJESTAD – Aruba tin un motibo nobo di orguyo den mundo di beisbol. Max Irving, cu tin su tata Maximilion Irving y mama Sherry ambos di Aruba, a wordo scogi pa e Los Angeles Dodgers den e 18de ronda

ORANJESTAD – Beisbolista Ceddanne Rafaela, Yiu di Corsou, a haya un logro historico den su carrera profesional despues cu el a wordo escogi como reemplaso pa e MLB All-Star Game 2026. E hungador di Bo

ORANJESTAD – Actor neozelandes Sam Neill, conoci mundialmente pa su papel como paleontologo Dr. Alan Grant den e pelicula Jurassic Park, a fayece na edad di 78 aña. E noticia a wordo confirma atraves

ORANJESTAD – Aruba a biba un fin di siman yen di deporte acuatico y ambiente caribeño cu e celebracion di e di 16 Aruba International Regatta, organiza pa Aruba Regatta Foundation. Despues di un apert

ORANJESTAD – Ministerio di Relacionnan den Reino, Educacion, Hubentud, Innovacion y Deporte lo sigui aplica e norma cu limita e cantidad di alumnonan na un maximo di 24 pa klas durante e aña escolar 2

ORANJESTAD – Korps Politie Aruba (KPA) a celebra un ceremonia special na J.F.K. Education Center caminda agentenan policial y personal administrativo a ricibi decreto gubernamental, promocion di rango

ORANJESTAD – Departamento di Enseñansa Aruba (DEA) ta recorda tur studiante cu a aplica pa un Arubalening cu diamars 15 di juli 2026 ta e ultimo dia pa entrega tur documentonan obligatorio pa completa

ORANJESTAD - Rotaract Club of Aruba a instala su directiva nobo pa e aña Rotario 2026–2027 oficialmente durante un ceremonia na Oranjestad. E evento a reconoce e trabou di e directiva saliente bou di

(ADVERTORIAL) ORANJESTAD - Diaranson ultimo tabata tin e sorteo di Lotto 5 no a conoce ningun ganado cu ta pone e jackpot sigui crece y pa awe diasabra e suma bira 825 mil florin! Lotto 5 ta costa sol

ORANJESTAD - Departamento di Asunto Social (DAS) ta informa tur clientenan di Seccion di Sosten Financiero cu e entrega di declaracion di scol (schoolverklaring) pa aña escolar 2026–2027 ta obligatori

ORANJESTAD -- Hues ta haya Israel Paesch culpabel di a tira mata su primo Rene Paesch y a condene na 13 aña di prison. Noticia den proceso.

DEN HAAG – Durante un conferencia di prensa diabierna mainta, Secretario di Estado Hulandes pa Relacionnan den Reino, Eric van der Burg, a confirma na Tito Laclé di Noticiacla cu durante su bishita of

DEN HAAG – Secretario di Estado Hulandes pa Asuntonan di Reino, Eric van der Burg, a enfatisa cu su prioridad no ta kende lo caba e negociacionnan riba HOFA (refiriendo na e prome minister actual di A

ORANJESTAD – Manera cu Noticiacla a raporta diahuebs parcialmente caba, Wingo a amplia su conectividad entre Aruba y Colombia cu dos servicio directo nobo pa Barranquilla y Bucaramanga. Segun aeropuer

DEN HAAG – Secretario di Estado Eric van der Burg, encarga cu Relacionnan den Reino, lo reuni dialuna cu Bestuurscollege di Boneiro pa discuti loke ministerio a describi como e reciente desaroyonan ad

ORANJESTAD – Parlamentario Eduard Pieters (PPA) ta pidi un maneho nacional mas fuerte pa combati adiccion, poniendo enfasis riba prevencion en vez di solamente reacciona despues cu e problema ya a bir

DEN HAAG – Famianan na Aruba lo por sigui e yegada di e grupo di studiantenan cu ta biaha pa Hulanda pa sigui nan estudio superior danki na un transmision live cu Gabinete di Minister Plenipotenciario

ORANJESTAD – Artista Arubiano ARUCAMBA a lansa oficialmente su single nobo di roots reggae, “TAX ON LOVE”, cu desde awe ta disponibel mundialmente riba Spotify, Apple Music y otro plataformanan di str

ORANJESTAD – E exposicion “Letra y Consenshi: Balor Humano di un Pueblo” a habri oficialmente na Biblioteca Nacional Aruba, filial San Nicolas, como parti di e conmemoracion di 1 di juli, Dia di Conme

ORANJESTAD – Aruba ta sigui atrae interes di turista for di Brasil danki na promocionnan nobo di pasashi aereo cu ta ofrece bishitantenan oportunidad pa bishita e isla pa prijs atractivo. Website di b

ORANJESTAD – Compañia di crucero Celebrity Cruises a presenta su renobacion completo di e barco Celebrity Reflection, cu lo ofrece 13 experiencia nobo a bordo ora e bolbe Caribe for di maart 2027. Pa

POZO IZQUIERDO – Windsurfer arubiano Sarah-Quita Offringa a habri e temporada nobo di PWA Wave cu un excelente di dos lugar durante e competencia di Copa Mundial na Pozo Izquierdo, Gran Canaria. E 28

NEW YORK -Diahuebs, un avion chikito di tipo Kodiak 100 cu flotadornan a haci un aterisahe duro den East River na New York. Segun polis di New York, tur ocho persona cu tabata bordo a wordo rescata na

(ADVERTORIAL) ENNIA Aruba tin diferente pakete di seguro di biahe, cuminsando for di solamente AWG 1.75 te AWG 7.00, pa asina semper tin un opcion cu ta adapta na bo necesidad y presupuesto. Aplica ta

ORANJESTAD – Ministerio di Innovacion lo inicia e proceso pa desaroya un Plan Strategico Nacional pa Inteligencia Artificial (IA). E iniciativa ta sigui e participacion di minister Gerlien Croes na Te

ORANJESTAD – Aruba a celebra e expansion di su conectividad aerea cu Colombia cu e inauguracion oficial di e ruta directo di Wingo entre Barranquilla y Aruba. Durante e ceremonia na Aeropuerto Interna

DEN HAAG - Di 13 te cu 17 di juli proximo, secretario di estado Eric van der Burg lo realisa un bishita di trabou na e Islanan: Aruba, Boneiro y Corsou. Durante e bishita, refuerso di colaboracion den

ORANJESTAD – Directora di Censo Aruba, Sharin Luydens, a confirma cu e departamento ta enfrentando un crecemento significativo den demanda di su servicionan, loke a resulta den un aumento di e tempo d

ORANJESTAD – Aerolinea Wingo lo celebra awe e yegada oficial di su buelo inaugural pa Aruba for di Baranquilla cu un ceremonia especial na Aeropuerto Internacional Reina Beatrix. Segun e programa ofic

SAVANETA - Teniente-coronel di Marina Hulandes Henk Buijs a tuma oficialmente e mando di Marinierskazerne Savaneta na Aruba, diaranson 8 di juli, relevando Teniente-coronel Tim van Wijk. E transferenc

ORANJESTAD – Parlamentario di AVP, Otami Thomasia, ta bisa cu modernisacion di KIA no ta trata solamente di un edificio nobo, sino principalmente di inversion den liderazgo y den e personal cu diariam

ORANJESTAD – Fraccion di MEP a presenta un peticion formal na Parlamento pa convoca un reunion urgente di e Comision Permanente di Asuntonan Social, pa trata casonan di hardship den e reglamento di as

ORANJESTAD – Lider di fraccion di PPA, Eduard Pieters, ta bisa cu Aruba tin mester di mas liderazgo y menos debate politico riba Facebook y otro medionan social. Segun e, e pueblo kier informacion cla

ORANJESTAD – Evie van der Sloot, e miho graduado di VWO na Colegio Arubano, a haci un bishita na Prome Minister Mike Eman, caminda el a ricibi un placa como reconocemento pa su prestacion academico ex

WILLEMSTAD – Entrante diahuebs 9 di yuli 2026, Polis di Corsou ta introduci un servicio nobo di Pre-Clearance pa personanan cu ta biaha cu menor di edad. E iniciativa tin como meta pa hasi e control n

AMSTERDAM – Banco ABN Amro a haya un multa di 8,5 miyon euro di De Nederlandsche Bank pa controlnan insuficiente contra labamento di placa. Segun DNB, e banco no a haci bastante pa investiga transacci

ORANJESTAD – Cantante britanico Bonnie Tyler a fayece na edad di 75 aña. Su famia a confirma cu e artista a muri den un hospital na Portugal despues di un operacion di emergencia na su tripa y un peri

LA GUAIRA – Diescinco dia despues di e dos fuerte temblornan cu a dal Venezuela, e situacion na La Guaira ainda ta critico. E speransa di topa mas sobreviviente entre e ruinanan ta casi desaparece, mi

TEHERAN – Autoridadnan iraní a confirma cu por lo menos 14 persona a perde nan bida y 78 otro a resulta herida despues di un serie di atakenan aereo di Merca contra diferente blanco militar na costa d

WASHINGTON / TEHERAN – Forzanan Arma di Merca a lansa un serie nobo di atakenan aereo riba diferente blanco den Iran, mientras cu presidente Donald Trump a bolbe adverti cu lo tuma accionnan aun mas d

ORANJESTAD - Minister di Finansa Geoffrey Wever, den compania di director di Departamento di Finansas Derrick Werleman, a entrega e Cuenta Anual 2025 di Pais Aruba na Algemene Rekenkamer. Entrega di e

ORANJESTAD – Aruba a marca un momento historico den aviacion cu e prome aterizahe di un Airbus A321-251NX (A321neo) di e Forza Aereo Aleman (Luftwaffe) na Aeropuerto Internacional Reina Beatrix. E avi

WILLEMSTAD / DEN HAAG – Gobernador di Corsou, mr. Mauritsz de Kort, a completa un bishita oficial na Hulanda cu meta di fortalece e cooperacion y relacionnan entre Corsou y Hulanda den Reino di Huland

ORANJESTAD – Minister Geoffrey Wever a anuncia cu, for di 8 di juli, prijs di gasolin, diesel y kerosin lo baha, danki tanto na e caida di prijsnan internacional como na e subsidio temporal introduci

ORANJESTAD – Parlamentario Eduard Pieters (PPA) a critica Gobierno pa, segun dje, no a actua suficiente pa resolve e problemanan persistente na Korrectie Instituut Aruba (KIA). El a declara cu e insti

ORANJESTAD – Fraccion di MEP a critica Presidente di Parlamento Marlon Sneek, alegando cu peticionnan presenta pa e oposicion no ta wordo trata igual cu esnan di e partidonan di coalicion. Segun e fra

ORANJESTAD – Parlamentario Dennerich Kelly a pidi mas claridad y miho comunicacion tocante e discusion riba e cobertura di AZV pa test preventivo di cancer di tripa grandi. Segun e, ciudadano tin dere

ORANJESTAD – Durante e debate publico tocante e situacion na Korrectie Instituut Aruba (KIA), Parlamentario Xiomara Maduro a declara cu e actual crisis ta resultando den gastonan creciente pa Pueblo d

(ADVERTORIAL) ORANJESTAD - Diasabra ultimo tabata tin e sorteo di Lotto 5 no a conoce ningun ganado cu ta pone e jackpot sigui crece y pa awe diaranson e suma bira 750 mil florin! Lotto 5 ta costa sol

ANKARA – Presidente di Merca, Donald Trump, a declara cu e proceso di negociacion pa yega na un acuerdo di pas cu Iran a caba, despues di e reciente escalacion militar entre e dos paisnan. Durante un

ORANJESTAD -- Hof a dicta sentencia y ta haya ex parlamentario AlanHowell culpabel di malversacion y falsificacion. Hof a condena Howell na 23 luna di prison di cual 6 luna ta condicional cu 3 aña di