(ADVERTORIAL) ORANJESTAD – Minister di Labor mr. Wendrick Cicilia conhuntamente cu Departamento di Labor y Investigacion (DAO) ta anuncia cu a amplia e aplicacion "SUELDO” y awo ta disponibel den cuat

ORANJESTAD — Gobierno di Aruba y varios tour operator activo den sector di UTV y ATV a firma un protocol pa continua e dialogo tocante futuro di e actividadnan den area natural di Aruba oficialmente.

ORANJESTAD - E conflicto rond di UTV y ATV na costa noord a pone proteccion di naturaleza, empleo, turismo y acceso na costa den centro di debate. Gobierno a haya 5 siman di tempo pa regla e asunto aw

ORANJESTAD — Aeroparaguaná a anuncia cu awe, 9 di september, a realiza un buelo charter riba e ruta Las Piedras – Aruba – Las Piedras cu exito, marcando segun e aerolinea e reapertura di e conexion en

Skirbi pa Tito Laclé E decision di Huez mr. A.H.M. van de Leur pa pospone e caso di costa noord pa cinco siman no ta un victoria completo pa Aruba Birdlife Conservation (ABC), ni pa tour operators. Pe

ORANJESTAD — Corte di Prome Instancia a pospone e caso relaciona cu acceso y proteccion di costa noord pa cinco siman, cu e condicion expreso cu Gobierno di Aruba mester sinta na mesa cu Aruba Birdlif

Skirbi pa Tito Laclé Den mi analisis anterior, “Sinterklaas a yega tempran e aña aki,” mi a usa e comparacion cu ‘Sinterklaas’ pa describi un Gobierno cu, meimei di un periodo politico delicado, a cum

ORANJESTAD — Un grupo di piscadonan a manda un carta urgente na Prome Minister Mike Eman pa reclama aceso bek na costa, despues cu cierre di diferente entrada na costa noord a dificulta nan trabou tra

WILLEMSTAD — Aruba, Corsou y Sint Maarten no ta entre e cinco punto principal di transito pa cocaina cu destino Hulanda, segun investigacion riba fluho internacional di droga presenta durante e recien

ORANJESTAD — Gobierno di Aruba ta anuncia cu durante Aña Parlamentario 2026-2027 lo presenta un ley nobo pa duna asistencia financiero adicional na famianan cu muchanan cu necesidad special. E medida

ORANJESTAD — Ex minister y ex lider di fraccion di PPA, Otmar Oduber, ta rechasa e idea cu Aruba su problema principal ta over-tourism. Segun e, turismo a crece, pero Gobierno no a laga infrastructura

ORANJESTAD — Fraccion MEP a haci preguntanan na Minister di Salud Publico, Mervin Wyatt-Ras, tocante e posibel impacto financiero di regularisacion di trahadonan sin documentacion riba AZV. Segun un c

WILLEMSTAD — Kortijn Ice Company tin 14 dia pa para cu uso di e marca LOVERS y cu publicidad cu crea un conexion cu e anterior productonan di Lovers. Corte a determina cu expresionnan manera “same LOV

WILLEMSTAD — Dick Advocaat ta keda entrenador nacional di Corsou te cu 31 di juli 2027. Federacion di Futbol di Korsou (FFK) y e entrenador Hulandes di 78 aña a yega na un acuerdo pa prolonga nan coop

AMSTERDAM — Biaheronan cu ta yega for di Aruba of cu ta sali pa Aruba via Schiphol mester tene cuenta cu retraso considerable riba caminda pa aeropuerto, como consecuencia di un welga nacional den tra

ORANJESTAD — Mientras cu e tension diamars anochi a sigui crece rond di e futuro di e rutanan pa UTV y ATV na costa noord y cu e sector ta sigui protesta y exigi un solucion, Aruba Birdlife Conservati

ORANJESTAD — Prome minister Mike Eman y minister Rene Herde diamars atardi a indica na un grupo di tour operator di UTV y ATV dilanti di Bestuurskantoor, cu Gobierno a pidi Hues pa duna espacio pa pos

ORANJESTAD - Minister di Vivienda, Infrastructura, Servicio Interno y Telecomunicacion Rene Herdé a indica cu durante e ultimo dianan a tene diferente conversacion cu partidonan concerni, incluyendo a

ORANJESTAD — E caso sumario di Aruba Birdlife Conservation (ABC) contra Gobierno di Aruba y FPNA tocante proteccion di naturalesa y uso di UTV y ATV na area natural tin chens di no sigui diahuebs mane

WILLEMSTAD — Ministernan di Husticia di Curaçao, Aruba, Sint Maarten y Hulanda a acorda varios medida pa fortalece cooperacion den aplicacion di ley, prevencion di criminalidad y seguridad publico den

ORANJESTAD — Gobierno di Aruba ta señala cu e meta pa turismo ya no ta crecemento continuo, sino un sector turistico mas sostenibel y den balansa cu capacidad y aspiracionnan di Aruba. Den e discurso

ORANJESTAD — Sindicato di trahadornan di Setar, STT a informa cu e ta den un impase cu Gobierno di Aruba riba e funcion di director di SETAR, mientras incertidumbre ta crece tocante sucesion di actual

ORANJESTAD — Entrante 9 di september 2026, prijs di diesel y kerosin na Aruba lo subi significativamente, mientras gasoline lo registra solamente un aumento chikito. Gasoline unleaded-premium lo subi

ORANJESTAD — Ministerio Publico (OM) a impone durante ultimo lunanan varios transaccion di te Afl. 15.000 den casonan relaciona cu traficacion di hende y trabou ilegal. Asina e la informa diamars main

ORANJESTAD — Gobierno di Aruba a anuncia cu den Aña Parlamentario 2026-2027 lo presenta un ley pa acopla salario minimo na bestaansminimum, cu e meta cu un persona cu ta traha no mester gana menos cu

ORANJESTAD — Den juli 2026, Aruba a registra crecemento den turismo y entrada di Gobierno, mientras e cantidad di placa den circulacion a baha y inflacion a subi modestamente. E cantidad di placa den

ORANJESTAD — Lider di oposicion y parlamentario Evelyn Wever-Croes ta critica Gobierno pa, segun e, keda silencioso mientras Aruba ta enfrenta problema den naturalesa y medio ambiente, economia, turis

(ADVERTORIAL) ORANJESTAD - SETAR tabata presente na Universidad di Aruba durante e ceremonia di Student Ambassador Award pa haci entrega di un check simbolico. E aña aki ta un ocasion special, unda cu

ORANJESTAD — Den e discurso di apertura di Aña Parlamentario 2026-2027, presenta pa Gobernador di Aruba, S.E. Alfonso Boekhoudt pero prepara pa Gobierno, a pone prosperidad comparti como tema central

ORANJESTAD — Directie Volksgezondheid (DVG) ta amplia vacunacion contra HPV durante Campaña Nacional di Vacunacion Escolar 2026-2027. Banda di mucha muher, cuminsando e aña aki mucha homber den klas 6

ORANJESTAD — Universidad di Aruba (UA) a celebra su 15 di Student Ambassador Awards, reconociendo studiantenan cu a destaca no solamente pa nan prestacion academico, sino tambe pa liderazgo, servicio,

ORANJESTAD - Fundacion Lanta Papiamento (FLP) den su afan pa promove Papiamento y su literatura, a lansa den luna di februari di e aña aki un buki masha interesante na Papiamento, adecuado pa hoben y

ORANJESTAD — Ta 32 aña pasa cu Alexandra Ochoa, Miss Aruba 1993-1994, a representa Aruba na Miss International 1994 na Hapon y a logra un resultado historico: prome finalista entre 50 pais participant

ORANJESTAD — Mary Joan Foundation (MJF) ta muda bai Santa Cruz 154-A, unda e fundacion lo opera for di un centro mas grandi cu diferente servicio reuni bou di un solo dak. E espacio nobo lo conta cu a

SAVANETA — Fundacion Educar pa Transformar a organisa un actividad social na CasMarie, caminda participantenan y voluntarionan a ofrece tratamentonan facial gratis na clientenan di e centro. E iniciat

ORANJESTAD — Gobierno di Aruba y representantenan di sector UTV y ATV a continua nan dialogo dialuna den un ambiente constructivo, segun minister Rene Herdé. Como siguiente paso, ta trahando riba form

ORANJESTAD — Parlamento di Aruba a aproba ocho ontwerp-landsverordening durante e zittingsjaar 2025-2026, mientras Gobierno a presenta nuebe propuesta di ley y parlamentario a presenta cuatro iniciati

ORANJESTAD — Parlamento di Aruba a presenta miles di pregunta na Gobierno durante e zittingsjaar 2025-2026, pero mas cu mitar di nan tabata ainda sin contestacion na momento cu e periodo a termina. Se

SAN NICOLAS — Polis a inicia un investigacion despues cu dialuna mainta a haya curpa sin bida di un homber na costa di Bachelor Beach, pariba di Anker, den un estado avansa di descomposicion. Identida

ORANJESTAD — Mientras Parlamento di Aruba ta prepara pa cuminsa un zittingsjaar nobo, e overzicht oficial di trabou parlamentario 2025-2026 ta revela un diferencia notable entre e 21 representante di

ORANJESTAD — Dos corto metrahe Arubano, E PESO DI MUNDO di director Juan Francisco Pardo y ADRIFT WAK LEU di debutante Velvet Zoé Ramos, lo tin nan estreno Europeo dia 28 di september durante Nederlan

ORANJESTAD — Aruba ta proyecta un surplus fuerte pa 2027 y un reduccion continuo di deuda publico, pero segun CAft, Gobierno ta inverti demasiado poco compara cu e necesidadnan grandi den infrastructu

ORANJESTAD — Pasaheronan Platinum cu ta biaha riba Carnival Vista, cu tin Aruba den su itinerario di Caribe Sur, ta enfrenta un cambio temporal den varios beneficio di lealtad. Carnival Cruise Line a

ORANJESTAD — Interes pa biaha Aruba durante herfst (entre september y november) a aumenta fuertemente. Segun dato nobo di Squaremouth, biahenan pa Aruba durante e temporada aki ta 53,93% mas halto, un

ORANJESTAD — Diesdos proyecto literario na Aruba, Boneiro, Corsou y Sint Maarten lo ricibi sosten financiero via e Caribe Literature Scheme di Dutch Foundation for Literature. Den total, €347.063 a wo

MIAMI — Un Boeing 767 di carga cu ta opera pa Amazon a pasa e final di pista despues di aterrisa na Miami International Airport y a termina riba un caminda cerca di aeropuerto, caminda e a dal contra

ORANJESTAD — Corte di Amsterdam a determina cu Sociale Verzekeringsbank (SVB) mester trata contenido di un reclamo presenta pa un homber di Aruba, aunke e reclamo a wordo manda demasiado laat. E caso

ORANJESTAD — Situacion financiero di Dr. Horacio E. Oduber Hospital (HOH) ta sigui causa preocupacion. Director di hospital, Jacco Vroegop, a confirma na Noticiacla den fin di siman cu hospital ya pa

WILLEMSTAD — Curaçao North Sea Jazz Festival 2026 a cera diasabra anochi cu un line-up particularmente diverso, reuni algun di e nombernan mas respeta den jazz, reggae, musica latino y zouk riba un so

ORANJESTAD — Director di Horacio Oduber Hospital, Jacco Vroegop, a declara cu durante pandemia di COVID-19 Aruba a wordo pone bou di presion pa sigui e medidanan di corona di Hulanda. Segun e, e staat

ORANJESTAD — E reunion entre Gobierno y representantenan di e sector di UTV/ATV a termina cu un accion di protesta, ora un grupo di tour operators a blokea e rotonde Las Americas pa demanda mas atenci

WILLEMSTAD — E di dos anochi di Curaçao North Sea Jazz Festival a habri cu un momento di sorpresa special y emotivo riba e tarima Sir Duke, ora Gregory Elias, e persona principal tras di festival, a s

WILLEMSTAD — Diabierna anochi, 4 di september, Curaçao North Sea Jazz Festival a sigui cu su di dos anochi cu un line-up fuerte y varia, reuni jazz, salsa, pop, soul, rock y dancehall riba tres escena

ORANJESTAD — Aruba Real Estate Summit 2026 a reuni profesionalnan, experto y representantenan di Gobierno pa discuti con sector inmobiliario por sigui desaroya cu mas profesionalismo, transparencia y

ORANJESTAD — Trahadornan di Arubus N.V. a dirigi un carta habri na Gobierno di Aruba diabierna atardi y na minister Arthur Dowers, exigiendo claridad, fecha concreto y accion tocante nan salario, desp

ORANJESTAD — Cuerpo Policial Aruba diabierna mainta a informa cu investigacion den e tiramento cu a tuma luga dia 26 di augustus na Mandolinstraat, Dakota, ta sigui activamente y cu dos detencion adic

ORANJESTAD — Cu calor fuerte cu ta sigui presenta na Aruba, AHATA su Comite di Medio Ambiente a prepara material educativo pa yuda companianan y trahadonan reduci riesgo relaciona cu exposicion na cal