WILLEMSTAD – Un candela feroz a destrui dos edificio bashi den Heerestraat na Punda na Corsou diaranson anochi den careda di 9’or di anochi. Edificionan bisiña Panera Freeport Jewelers tambe a haya daño di candela. Bomberonan na prome instante no por a yega na e candela debi na e trafico cu tabatin den Punda. Mester a kita varios di e palonan pa proteha auto den e area mester a wordo destrui pa por a yega eynan. A dicidi di usa botonan di paga candela como un solucion. Ya pa mei anochi e candela tabata controla.  

WILLEMSTAD – Un avioneta na Corsou a baha di emergencia riba un tereno riba un area conoci como San Pedro, unda cu e piloto a sali practicamente ileso for di e accidente aki. Aparentemente gasoline lo a caba cu e piloto pa cual a opta pa haci e aterisahe di emergencia. Potret Facebook page di Mariano Heyden. 

WILLEMSTAD – E club professional di futbol Hulandes Ajax y oficina di turismo di Corsou (CTB) a yega na un acuerdo di partnership. E cooperacion ta drenta na vigor di forma retroactive entrante 1 di januari 2020 y ta core te dia 30 di juni 2023. Segun CTB, pa prome biaha den historia di e club, un partner lo ta visible riba e manga di e shirt di Ajax. Banda di esaki CTB lo promove Corsou pa medio di diferente forma bou di e miyones di siguidornan di e club. E minister di Economia Giselle McWilliam lo ta presente diadomingo awor na e prome wega cu ta desvela e uniform cu e manga, durante e wega contra Sparta. Lesa e articulo completo AKI.  

WILLEMSTAD  - Den e conferencia Inter Parlamentario di Reino Ulandes (IPKO) parlamentarionan di Aruba, Corsou y Hulanda lo papia tocante dje “Situacion na Venezuela”, mientras diahuebs e delegacion di IPKO lo bishita barak di ilegalnan na SDKK. E situacion na Venezuela ta afecta Corsou y Aruba principalmente. Asina e periodista Dick Drayer ta raporta.  

WILLEMSTAD – Consulado Mericano na Corsou na nomber di gobierno Mericano diamars a emiti un alerta di seguridad pa tur Mericano riba islanan di Caribe Hulandes, incluyendo Aruba, Bonaire, Curacao, Saba, Sint Eustatius, Sint Maarten. Esaki relaciona cu e situacion tenso cu tin na Medio Oriente. “Tin un tension aumenta den Medio Oriente cu por resulta den riesgonan di seguridad pa ciudadanonan Mericano den exterior” e comunicado ta cuminsa bisa. “Personal di consulado Mericano y ciudadanonan Mericano den Caribe Hulandes ta wordo encurasha pa revisa nan practica di seguridad y contact autoridad local pa cualkier asunto di seguridad”. Consulado Mericano a bisa cu lo sigui revisa e situacion di seguridad y prove informacion adicional si ta necesario. 

WILLEMSTAD – Mientras cu e reunionnan di IPKO (Inter Parlementair Koninkrijks Overleg) ta inicia diamars na Corsou, e reunion bipartite entre Aruba y Corsou a tuma lugar dialuna na Corsou. Intencion di e reunionnan tabata pa por yega na palabracion concreto riba diferente tereno na bienestar di e ciudadanonan di e islanan. Asina lider di fraccion di partido MEP Rocco Tjon a informa.