WILLEMSTAD – Corte di apelacion a sentencia Burney ‘Nini’ Fonseca na 26 aña di prison pa e caso Maximus, conforme e peticion di abogado general. Vocero di ministerio publico di Corsou Norman Serphos a confirma esaki diabierna mainta. Manera por corda abogado general di ministerio publico a pidi 26 aña di prison pa luna pasa ora cu e caso a keda trata. Tabata sospecha cu Fonseca a keda contrata pa tercero, e culpabelnan intelectual, pa ehecuta e asesinato na 2013 riba politico Helmin Wiels. OM a yama Fonseca un ‘reglado di asesinato’ y complicenan, segun OM, a causa un tristesa grandi y irreparable den comunidad. Ademas, e actuacion violento ta crea inseguridad den comunidad ora cu nan a mata un representante di pueblo. ‘Un hecho hopi agravante, pa cual orden publico a keda severamente sacudi”. Fonseca a keda sentencia caba na 2017 den corte di prome instancia na 25 aña di prison. “Ministerio publico ta hopi satisfecho cu e sentencia y ta wak esaki como un paso grandi dilanti den investigacion pa cu e morto di (politico) Helmin Wiels. E investigacion na e autornan intelectual (di e asesinato) ta sigui keto bay” Serphos a finalisa bisando. Lesa e sentencia AKI. 

WILLEMSTAD – Awe mainta Fiscal di Ministerio Publico (OM) Corsou den kaso "Dubnium" a pidi 34 luna di prison pa ex minister Jacinta Constancia pa su participacion den e caso Dunium y tambe e demanda pa e no por eherce funcion di minister pa 5 aña. E caso ta miho conoci como caso di mondkapjes. Constancia tabata minister di salud e tempo ey . E caso ta trata pues di sospecho di estafa, malversacion i labamento di placa pa supuesto compra di 40.000 'mondkapjes' na balor di 365.853,49 florin. Ademas di Constancia a pidi castigo pa. 

WILLEMSTAD - Corsou a celebra su Dia Di Bandera na grandi awe, sigur cu bishita di Rey Willem Alexander y Reina Maxima. E celebracion principal tabata riba Brion Plein, unda cu a conoce e acostumbrado celebracion protocolario y esun cultural. Tambe tabatin mandatarionan di islanan bisiña manera di Aruba, Bonaire, St Maarten y otro islanan. Di Aruba tabatin presidente di Parlamento Ady Thijsen y ministernan Xiomara Ruiz Maduro di Finanzas y Cultura, y Glenbert Croes di Labor y Social. Potretnan cortesia Dick Drayer. 

WILLEMSTAD - Rey Willem Alexander y Reina Maxima a yega Corsou diadomingo atardi pa un bishita di dos dia. E motibo principal di e bishita Real ta pa celebra Dia di Bandera di Corsou dialuna awor. Gobernadora Lucille George Wout a ricibi e pareha Real na pia di e avion. A sigui un encuentro cu Gobernador na Forti. E pareha Real tin un agenda hopi ocupa pa e dos dianan di bishita. Potretnan ta pa cortesia di Dick Drayer. 

WILLEMSTAD – Centenar di pashent na Kòrsou ta uza zeta CBD, un extracto legal di cannabis. Por haña e cannabidiol aki via botica. Experto di cannabis, Jeany Jansen ta boga pa legalizacion di cannabis puro, pasobra esaki lo ta mas efectivo cerca enfermedad cronico. Inspeccion di Salubridad Publico ta pro legalizacion.

WILLEMSTAD – Durante su bishita na Corsou Colegio di supervision financiero di Corsou y Sint Maarten (Cft) a indica cu den ehecucion di e presupuesto mas vision y un miho maneho ta necesario. E situacion financiero di Corsou y e riesgonan relaciona cu ne ta motibo di hopi preocupacion cerca Cft. Pa 2018 mester compensa minimalmente un di tres parti di e deficit provisional di ANG 113 miyon di 2017 y tambe mester cambia direccion di e efecto structural di e deficit ey. Pa tal fin Gobierno entretanto a tuma un serie di medida cu a incorpora den e modificacion di presupuesto di 2018, cu Parlamento mester aproba ainda. E prome reportahe di ehecucion di 2018 no ta mustra suficientemente cla ta cua ta e efecto di e medidanan tuma. Di e reportahe di ehecucion ta sali na cla si cu pa algun di e riesgonan ya awor caba medida adicional ta necesario pa evita un deficit nobo na 2018. Cft a pidi Ministro, entre otro, pa prome cu dia 11 di juli proximo mustra claramente ta cua ta e efecto cu e medidanan pa baha gasto y e medidanan pa aumenta cumplimento cu impuesto tin. Pa tal motibo a pidi explicitamente pa presenta medida pa por enfrenta posibel contratiempo y efecto di riesgo.