WILLEMSTAD - Dianan 28 i 29 di yüni un biaha mas Kòrsou ta esenario prinsipal den Caribe ora ku artistanan di renombre presentá! “Hak’e Curaçao Summer Festival está caliente!” Un fin di siman kayente, yen di swing, hopi goso i kansionnan pa kanta henter anochi. Hak’e Curaçao Summer Festival lo ta un biaha mas, un espektákulo total ekipá ku su foodcourt i funzone, su balkon pa VIP i e área di mas grandi pa e públiko ku masalmente lo bishitá Curaçao Airport Venue. Un wikènt pa públiko lokal i e gran kantidat di bishitantenan for di islanan ruman gosa i baila nònstòp. 

WILLEMSTAD\ – Korte di Den Haag di hurisdikshon Derecho Atministrativo siman pasá a rechasá petishon di dr. Braam pa limpia su karchi di kastigu. Braam ta di opinion ku inhustamente por sigui mantené su datonan di su kaso penal for di aña 2002 den e registro di kasonan penal pa un kaso ku no a imponé kastigu riba su persona. Braam ta sali for di e punto di bista ku despues di 20 aña, esaki konforme lei bieu, mester a kita su datonan for di e registro di kondenanan na Hulanda o sea, popularmente bisá, limpia su karchi di kastigu.

WILLEMSTAD - Warda Kosta a para un boto riba laman i den kontròl a dal den basta droga. Segun e informe di Warda Kosta, banda di e droga nan a detené 3 venezolano i pasa nan pa polis. Den ora nan di mardugá di djasabra 27 di aprel, Sentro Marítimo Operashonal (MOC) di Wardakosta, a tuma nota di un boto sospechoso riba laman, den área nort ost di Kòrsou. Inmediatamente a notifiká tripulashon di e Cutter ‘Jaguar’ pa aserká i investigá esaki.

WILLEMSTAD – Mientras cu e biaha aki tabatin 12 condecoracion mas cu aña pasa (42 compara cu 30 aña pasa) riba e islanan di Reino Hulandes, e isla tin hopi mas  hende y den tamaño tambe ta cuater biaha mas grandi cu Aruba, Corsou tabatin ‘apenas’ 8 ciudadano cu a haya Condecoracion Real, compara cu Aruba, cu a haya 18. Na Hulanda tabatin 3333 persona cu a haya condecoracion. 

CARACAS – E plannan pa activa e ruta di ferry entre  La Vela de Coro y isla di Corsou, ta sigui, pero tin un retraso temporal den su ehecucion. Asina e representante di e empresa Caribbean Fast Ferry, Iliana Martínez, a declara diahuebs na e portal El Nuevo Dia. E empresa a cuminsa cu e construccion di e waf y terminal na e zona franca di Corsou, pero un restructuracion di e empresa Hulandes a alarga e culminacion di e trabou. No obstante esey, ta premira cu pa e di tres of cuater trimester di e aña, ta inaugural e ferry. Martínez a splica cu e disposicion di e waf na e boca di Santa Ana a keda estableci pa probecha e bentaha di e mercado y cu ambos pais lo beneficia. E intencion ta pa compete cu e prijsnan di Panama. A splica cu ora cu caba completa e prome fase, cu ta construccion di e haf, lo sigui e proceso di permisonan necesario. E di tres fase lo ta pa eleva Parlamento di Corsou pa e apertura di mobilisacion di e pasaheronan. Ta premira cu e intencion ta pa e ferry transporta 86 pasahero. E intencion di e prome fase ta pa transporta solamente pawsahero, sin auto, pa despues tambe inclui auto. E intencion ta pa permiti turistanan Hulandes, cu ta bin pa temporada largo, pa duna nan e posibilidad pa bishita Venezuela asina tambe. 

WILLEMSTAD - Minister di enseñansa sr. Sithree van Heydoonr a manda karta pa parlamento kaminda e ta pidi un reunion di komishon sentral pa por deliberá riba periodo di kalor na skol.