ORANJESTAD — Mientras cu algun empresa publico di Aruba tin reserva suficiente pa enfrenta contratiempo financiero, otro ta enfrenta problema structural cu ta existi pa aña largo. Esaki a sali dilanti

ORANJESTAD — Personanan cu un entrada financiero limita ta aparece entre e grupunan mas vulnerabel pa comportacion riesgoso relaciona cu gambling na Aruba. Un investigacion cientifico ta revela cu 43%

ORANJESTAD — Un investigacion cientifico nobo ta revela con profundamente weganan di placa ta forma parti di bida diario na Aruba. Segun e estudio Onderzoek Kansspeldeelname Aruba, 64% di e personanan

ORANJESTAD — Inflacion anual na Aruba a yega 3% na september 2026, mientras cu prijsnan a subi 0.3% compara cu augustus. Esaki ta surgi for di e ultimo cifranan di Oficina Central di Estadistica (CBS)

ORANJESTAD — Aruba Food & Beverage Association (AFBA) ta pidi Gobierno pa evalua cuidadosamente e plan pa subi salario minimo di Afl. 2.007,05 pa Afl. 2.683 mensual, e nivel di bestaansminimum. Aunke

(ADVERTORIAL) ORANJESTAD - Como nos compania nacional di telecomunicacion y Sponsor Oficial di Aruba su Carnaval, SETAR ta orguyoso di renoba su compromiso cu SMAC pa Carnaval 73. Durante un encuentro

ORANJESTAD — Camara di Comercio di Aruba (KvK) ta comparti e preocupacion tocante costo di bida halto y necesidad di mehora poder di compra di trahadornan. Sinembargo, e institucion ta cuestiona e int

ORANJESTAD — Economisch Bureau Amsterdam ta propone un descuento dirigi riba factura di electricidad pa famianan cu entrada abao, como parti di un plan pa reduci pobreza na Aruba. Segun e estudio di o

ORANJESTAD — Un estudio di Economisch Bureau Amsterdam (EBA) ta revela cu na 2023, 22,2% di casnan na Aruba tabatin un entrada inferior na mita di e entrada mediano di casnan, un medida internacional

ORANJESTAD — Banco Central di Aruba (CBA) ta alerta cu inversionnan stranhero den propiedad por haci casnan y terreno mas caro pa residentenan local. Tambe, aumento internacional den prijs di energia,

ORANJESTAD — Finansa publico di Aruba ta mehorando di berdad y debe publico ta bahando rapidamente, pero e pais ainda no tin suficiente espacio financiero pa enfrenta un siguiente crisis internacional

ORANJESTAD — Aruba tabatin mester un duplicacion di su turismo pa logra un crecemento economico pa habitante di 20% den binti aña. Pa presidente di College Aruba Financieel toezicht (CAFt), Hans Hooge

ORANJESTAD — Parehanan cu ta casa na Aruba ta gasta un promedio di US$27.000, mientras invitadonan ta gasta cerca di US$4.000 pa persona y turista di luna di miel US$10.500, segun un estudio di Aruba

ORANJESTAD — KLM ta reemplasa e Airbus A330 cu Boeing 777 y 787-10 riba su ruta pa Aruba y Boneiro desde 25 di october, durante temporada di invierno. E cambio ta ofrece mas stoel den World Business C

ORANJESTAD — AHATA a honra 37 profesional durante e Excellence Awards 2026 na The St. Regis Aruba Resort, cu presencia di 250 invitado. E homenaje ta reconoce nan dedicacion y contribucion na industri

ORANJESTAD — Maneho di turismo ta demasiado importante pa Aruba pa laga esaki solamente den man di un minister of delega demasiado na organisacionnan. Presidente di College Aruba Financieel Toezicht (

ORANJESTAD – Colegio Aruba supervision financiero (CAft) ta conseha Gobierno di Aruba pa haci un escogencia fundamental tocante futuro di turismo y incorpora e escogencia aki den presupuesto, e agenda

ORANJESTAD — Cuminsando 25 di oktober 2026, KLM lo uza avionnan Boeing 777 y 787-10 riba su rutanan pa Aruba y Boneiro, ofreciendo mas asientonan den Business Class y Premium Comfort. Anteriormente, K

ORANJESTAD — Ex-politico Miguel Mansur ta cuestiona con gobierno ta pensa di financia e aumento di salario minimo sin pone mas presion riba empresanan, consumidornan y finansas publico. Segun Mansur,

ORANJESTAD — Air Canada ta amplia su red di buelonan durante temporada di invierno, incluyendo conexion entre Montreal y Aruba, ademas di destinacionnan manera Tenerife, Santo Domingo y Roatán. Un inv

ORANJESTAD — Aruba Tourism Authority (A.T.A.) a reporta cu durante luna di september 2026, Aruba a ricibi 114.517 turista di estadia, cu un total di 761.557 anochi di estadia y un promedio di 6,7 anoc

ORANJESTAD — Southwest Airlines ta amplia su red internacional cu 11 ruta nobo entre november 2026 y juni 2027, incluyendo un conexion directo entre Nashville, Tennessee, y Aruba, cu ta programa pa cu

ORANJESTAD — Frontier Airlines a stop su vuelonan directo entre Atlanta y Aruba na april 2026, como parti di un reduccion di 21 ruta internacional. Segun un reportahe di Simple Flying, basa riba dato

ORANJESTAD — Sindicato SEPPA ta pidi Gobierno y Parlamento pa aumenta salario minimo gradualmente te na un nivel cu ta permiti trahadornan cubri nan necesidadnan basico y biba cu dignidad. Segun e sin

ORANJESTAD — Laser Airlines ta planifica su vuelonan entre Caracas y Aruba dia 3 di december 2026, cu dos vuelo pa siman, riba diahuebs y diadomingo. Asina periodista Rainer Nieves Dolande ta informa

ORANJESTAD — Air Canada ta planifica pa aumenta su servicio entre Montreal y Aruba pa dos vuelo pa siman desde 14 di februari 2027, segun un actualisacion di itinerario publica door di AeroRoutes. E s

ORANJESTAD — Aruba Airport Authority (AAA), Aruba Tourism Authority (A.T.A.) y JetBlue a celebra 20 aña di servicio di e aerolinea entre New York y Aruba. E prome vuelo directo for di aeropuerto JFK a

ORANJESTAD — E tercer edicion di Autentico Aruba Culinary Festival, celebra di 3 te 11 di october, a reuni cerca di 4.000 residente y bishitante na su festival di dos dia, The Pavilion. Mas di 50 bend

ORANJESTAD — Aruba Convention Bureau (ACB) ta participa na IMEX America 2026, di 13 te 15 di october na Las Vegas, pa atrae mas reunion, biahe di incentivo, conferencia y evento empresarial na Aruba.

ORANJESTAD — Princess Cruises ta inclui Aruba entre e destinacionnan cu lo ricibi bishitanan mas largo durante su temporada Caribense 2028–2029. Bou di e programa More Ashore, algun itinerario lo ofre

ORANJESTAD — WEB Aruba y Wärtsilä a firma un contrato pa instala un sistema di bateria di 35 MW/70 MWh, cu entrega final programa pa segundo trimestre di 2028. E acuerdo ta inclui maneho di energia y

NOORD — Centro di Bario Noord ta organisa un Mercado di Agricultura y Alimentacion diabierna 16 di october, di 10:00 di mainta pa 2:00 di merdia. Bishitantenan por cumpra fruta, berdura y otro product

ORANJESTAD — Prijs di combustibel na Aruba ta subi atrobe entrante 14 di october. Gasolin unleaded-premium ta aumenta cu 20,6 cen pa Afl. 3,124 pa liter, mientras diesel ta yega Afl. 3,376 y kerosin A

ORANJESTAD — Aruba Airport Authority (AAA) a renoba e concesionnan pa servicio di asistencia na avion y pasahero riba tera cu Swissport y GenAir, sin habri un proceso nobo di seleccion. E acuerdonan t

ORANJESTAD — Presidente di Comerciantenan Uni di Aruba (CUA), Frans Ponson, ta considera cu Gobierno mester revisa e carganan cu e mes ta pone riba necesidadnan basico, prome cu sigui pone responsabil

ORANJESTAD — Delta Air Lines ta amplia su conexion directo entre Boston y Aruba te 12 vuelo pa siman, cu cinco vuelo adicional pa siman, durante e periodo di vacacion di primavera y Patriots’ Day na a

ORANJESTAD — Aruba Airlines, Laser y Venezolana ta prepara pa retoma vuelonan comercial entre Aruba y Venezuela na november, segun Juan Guatopo, vicepresidente di Camara di Comercio di La Vela de Coro

(ADVERTORIAL) ORANJESTAD - Cu Lotto di Dia bo tin chens pa gana 72 mil florin awe nochi cu solamente 2 florin y cu 1 florin mas, bo ta gana premio cash instantaneo cu e wega adicional Facilito. Awe no

ORANJESTAD — Ex-studiantenan di Aruba cu tin un studielening of debe di estudio cu DUO por enfrenta un interes mas halto na 2027. Segun informacion oficial publica pa Dienst Uitvoering Onderwijs (DUO)

ORANJESTAD — Camara di Comercio y Industria Aruba (KvK) ta bisa cu un maneho nobo di turismo mester cuminsa prome cu solucion pa e problemanan actual cu Aruba ta enfrenta, en bes di enfoca riba mas cr

ORANJESTAD — Aruba ta sobresali den e ultimo informe di FlightHub tocante tendencia di biahe pa 2026, cu un aumento di 118% den reservacionnan for di Canada compara cu e mesun periodo un aña prome. E

ORANJESTAD — E experiencia di un turista Mericano cu a perde su buelo saliendo for di Aruba a yega prensa internacional despues cu revista reconoci PEOPLE a publica su relato. Pero e circunstancianan

ORANJESTAD — Aruba a logra dos posicion den e lista Top 10 Casino Hotels of 2026 di AAA, cu ta reconoce hotel-casino cu ta sobresali den luho, servicio personalisa y calidad di experiencia. The St. Re

ORANJESTAD — Economia di Aruba a registra mas actividad bancario y mas turismo na augustus 2026, mientras entrada total di Gobierno a baha compara cu un aña pasa. Segun Banco Central di Aruba, cantida

ORANJESTAD — Un investigacion nobo tocante Aruba y otro islanan Caribe den Reino Hulandes ta conclui cu presencia Chines a aumenta durante e ultimo decadanan, principalmente via migracion, empresa y a

ORANJESTAD — Aruba Trade & Industry Association (ATIA) a nombra Derchlien G. Dijkhoff como su Directora nobo, efectivo 1 di november 2026. Dijkhoff tin mas cu 15 aña di experiencia den maneho strategi

ORANJESTAD — Aruba Hotel & Tourism Association (AHATA) no ta di acuerdo cu e Plan di Implementacion di Turismo 2026–2031. Despues di tres ronda di consulta cu Ministerio di Turismo, e asociacion ta bi

ORANJESTAD — Vuelonan directo entre Aruba y Venezuela por opera desde 2 di oktober 2026, tanten cu tin autorizacion previo di e autoridadnan aeronautico di ambos pais. Asina vice presidente di Camara

ORANJESTAD — Aruba ta sigui enfoca su economia turistico riba un modelo di bishitante cu ta gasta mas, cu un fuerte dependencia riba mercado Mericano, hoteleria di nivel halto y alohamento premium. Un

ORANJESTAD — Aruba lo haya un atraccion nobo relaciona cu un di su productonan local mas conoci. Balashi Beer Experience ta prepara pa habri oficialmente dia 4 di oktober 2026, ofreciendo bishitantena

ORANJESTAD — Un ehecutivo den sector turistico di Aruba a reacciona furete riba e informe Tourism 3.0, publica recientemente pa Noticiacla. Su mensahe principal ta cu Gobierno mester asumi su propio r

ORANJESTAD — Aruba ta na porta di conta cu un atraccion nobo y sigur unico: The Balashi Beer Experience. Diahuebs mainta, prensa local a haya un prome bista di e proyecto di MetaCorp, cu segun e CEO E

ORANJESTAD — Argentina a bira un mercado fundamental pa turismo di Aruba, segun Jordan Schlipken Croes, director di Aruba Tourism Authority (ATA) pa Latinoamerica. Den un entrevista cu Travel2latam du

EAGLE BEACH — Iberostar Wave of Change a ricibi reconocemento di Foro Economico Mundial den e prome edicion di Beyond Tourism Impact Stars, cu a distingui seis solucion di sector priva pa atende reton

ORANJESTAD — Mas cu mitar di productonan y servicionan cu CBS ta sigui pa midi costo di bida na Aruba a registra aumento di prijs durante e ultimo 12 luna. Segun e rapport di Indice di Prijs di Consum

ORANJESTAD — Un famia consistiendo di dos adulto y dos mucha mester awor aproximadamente Afl. 5,663 pa luna pa cubri e nivel minimo di costo di bida na Aruba. Esaki ta Afl. 144 mas cu un aña pasa, seg

ORANJESTAD — Aruba Tourism Authority (A.T.A.) y Aruba Excellence Foundation (AEF) a firma un acuerdo nobo pa continua y amplia programanan educativo enfoca riba calidad di servicio y experiencia di bi

ORANJESTAD — Proyecto AWE a finalisa su prome trayecto profesional den barberia cu entrega di certificado na 11 hoben entre 16 y 35 aña cu a completa cuatro workshop practico durante september. Durant

ORANJESTAD — Aruba Bank a anuncia nombramento di Ramon Mas como Managing Director, entrante 1 di november 2026. Mas actualmente ta Head of Corporate & Platinum Banking and KYC. E cambio den liderazgo