ORANJESTAD - Inclusion financiero ta e ambicion pa haci servicionan financiero accesibel pa tur individuonan y companianan. Como tal, e ta un parti integral di e desaroyo economico di Aruba y ta forma e base di bienestar financiero di nos comunidad. Durante di e periodo di 19 di november te cu 17 di december 2018, Banco Central di Aruba (BCA) lo tene e encuesta relaciona cu inclusion financiero. 

ORANJESTAD – Na januari 2010, Aruba tabata hopi generoso pa un bon causa y a duna 1.3 miyon florin pa esnan damnifica di e temblor di e isla di Haiti e aña ey. Ocho aña despues, pa un evento local grandi, cu e meta honra pa fondo pa Wilhelmina Kanker Fonds, Aruba no a logra di recauda ni 100 mil florin ( mitar di e meta di 200 mil cu a pone pa recauda). Siman pasa henter e isla a biba cu e momento emocional cu e 5 landadornan Gwendolin Kock, Deaxo Croes, Romar Arendsz, Davy Bisslik y Stephan Thijsen, pero esaki no a traduci na e generosidad financiero lamentablemente cu nos a wak 8 aña prome. Berdad cu e causa y acto tabata diferente. Pero hecho ta keda cu organisadornan no a logra recauda ni mitar di e suma aki.  Ora cu e portal aki a tuma nota di e resultado pober aki, a dicidi di trece esaki na luz di dia y wak si por genera mas placa ainda pa e fundacion aki. 

ORANJESTAD – Aruba a yama bonbini na un total di 890.134 bishitante ‘stay-over’ durante e prome 10 luna di 2018. Esaki ta 1.3% (+11.194 turista) mas compara cu e mesun temporada pa 2017. Esaki segun un comunicado di Aruba Tourism Authority. Segun e comunicado, si exclui e bishitantenan di Venezuela, por mira un aumento di 6.3% (+50.336 turista) cual ta igual na un total di 800.794 bishitante pa nos isla. E cifranan ta indica crecemento den mercadonan clave pa Aruba, manera Merca, Canada, Colombia pero tambe Chile y Italia, entre otro. Pa october, Aruba a ricibi un total di 80.820 bishitante stay-over, cu ta 0.08% (-663 turista) menos compara cu e mesun luna aña pasa. Excluyendo bishitantenan di Venezuela, por mira cu esaki ta 3.1% (+2.331 turista) mas cu ta igual na 76.681 bishitante pa nos isla pa october 2018.

ORANJESTAD – Sindicato SADA tin problema cu e landsbesluitnan cu a wordo firma den Conseho di Minister diabierna mainta. Presidente di e sindicato Eduard Maduro a bisa diabierna atardi. E ta mustra cu a firma e landsbesluit contra palabracion haci y sin cu e sindicato a haye pa wak. “Nos no a duna nos toezegging riba dje” Maduro a bisa. Awor ta bay wak con ta para e proceso encamina prome cu gobernador firma e landsbesluit. A mustra cu e mandatario di finanzas a haci esaki como un forma di hunga politica, pa cual e sindicato ta tuma e mandatario na malo. Lo tuma contacto cu prome minister pa wak con por para e asunto aki ainda. 

ORANJESTAD – Despues di 1 aña di ausencia di e evento anual di Camara di Comercio y Industria Aruba (KvK) por wak atrobe na un Aruba Chamber Business Event 2018 cu lo bira sigur un evento comercial exitoso. En conexion cu eleccion na 2017, KvK a organisa aña pasa 2 debate politico y esakinan a reemplasa e evento comercial. Pa e edicion di 2018 KvK kier enfoca riba e importancia di sobrevivencia di e empeño comercial. Presentacionnan lo wordo duna caminda lo comparti experencia den un atmosfera agradabel acompaña pa diferente aperitivo y bebida. 

ORANJESTAD – Diabierna mainta den Conseho di Minister, Ministernan Ruiz-Maduro y Bikker a firma e Landsbesluit cu ta atende cu e posicion huridico y salarial di Cuerpo di Aduana.  Segun e ministernan, desde cu e gobierno nobo a asumi e responsabilidad a atende cu e ehecucion di e Protocol firma na juli 2017 pa cual e mandatario a pone fondo disponibel den Presupuesto 2018 pa su ehecucion. E parti di legislacion ta tuma su tempo, pero awor cu Conseho di Minister a aproba e concepto, esaki lo bay Gobernador y despues lo pasa den man di Departamento di Recurso Humano pa asina e decretonan individual di cada aduanero keda concretisa.