ORANJESTAD – Dia 16 di december proximo, Departamento di Impuesto ta cuminsa acepta pago di impuesto di vehiculo di motor di an?a 2020. E clientenan cu tin un number di e categorianan A, TX, DT, B, O, MFA of V por scoge pa paga e impuesto den un of dos biaha. Por lo menos e prome mita di e impuesto pa tur categoria mester ta paga no mas laat cu dia 31 di januari 2020. E clientenan cu tin number personalisa y e motociclistanan mester paga e impuesto den un solo biaha.

ORANJESTAD – Dialuna, dia 9 di december 2019, ta e ultimo dia cu por entrega e declaracion definitivo di winstbelasting 2018 y haci e pago corespondiente. Di acuerdo cu ley, no tin mas prolongacion di termino.

ORANJESTAD – Oficina di turismo, den loke ta un otro ‘gimmick’, ta ofreciendo turistanan potencial Mericano pa sali di e locura di eleccion presidencial Mericano y pa bin disfruta di e beachnan trankil di Aruba. A desaroya e campaña aki, pa asina haya e grupo Mericano cu no kier tin nada di haber cu e locura politico of cu kier un ‘trankilidad’ di tur esey, net prome cu e eleccion presidencial. Otro aña tin eleccion presidencial na Merca y segun ATA, aunke cu falta un aña ainda pa e eleccion, Mericanonan ta ‘ansioso’ caba no obstante ki direccion nan kier vota. Y aki ta unda cu ATA ta ofrece pa nan ‘desconecta’ y bin Aruba. 

ORANJESTAD – E unico espacio cu gobierno di Aruba tabatin den presupuesto 2020 pa sindicatonan cu kier indexering, ta 30 florin, envez di e suma original di 300 florin extra pa luna, cu despues sindicatonan a baha te na 101 florin. Sindicatonan mientrastanto ta sinta den nan seno dialuna pa dicidi riba e oferta. Premier Wever dialuna mainta a mustra cu nan mester a evalua e situacion financiero di 100 mil hende contra 5 mil empleado publico. Y asina nan a bin logra haya e suma aki di 30 florin cu nan ta spera cu sindicatonan lo acepta. 

PALM BEACH – Boardwalk a habri recientemente como un Boutique Hotel na Palm Beach. Hunto cu e doñonan, rumanan Kimberly and Stephanie Rooijakker (morocho), minister di turismo Dangui Oduber tambe tabata presente pa cortamento di e cinta, hunto cu CEO di AHATA y ATA. Despues di e ceremonia, e prome huespednan a yega, fo di Corsou. E hotel tin 32 casita nobo, riba e tereno antes conoci como Plantage Tromp, banda di e 14 casitanan conoci. Aserca nan tin un pool, gym, y un Café ‘intimo’. E inversion den e expansion di e propiedad ta di 10 miyon dollar y a dura 2 aña y mei usando contratistanan local. E hotel mes ta existi 30 aña caba y ta constantemente wordo husga como e #2 hotel riba Palm Beach segun TripAdvisor. For di 2011 e rumannan Rooijakkers ta maneha e propiedad hunto cu 20 persona local. Pa mas informacion por subi nan portal www.boardwalkaruba.com.

ORANJESTAD - Tin transparencia completo den negociación di préstamo cerca gerencianan di Utilities Aruba, Elmar y WEB. Asina e director interino di e compania Utilities, Richard Eman a informa pa medio di un comunicado diabierna. Utilities ta referi na e publicacion cu recientemente a sali di un club (vereniging) di trahadornan di WEB cu ta bin cuestiona e transparencia di un negociacion di préstamo. “E club aki no ta un sindicato pues no ta pas den nos structura di nos statuut” Eman ta sigui bisa. Ademas segun e director, Utilities ta mustra cu e préstamo aki ta un préstamo, consolida, pa Utilties Aruba, Elmar y WEB.