ORANJESTAD – Comerciantenan chikito por haci un areglo pa paga menos impuesto. Asina vocero di departamento di impuesto DIMP Meverly Romano a bisa e siman aki. Ta trata di un areglo cu ta data di aña 2019 caba, yama KOR (Kleine Ondernemers Regeling) cu ta regla den leynan di BBO, BAVP y BAZV. E ta un areglo pa comerciante chikito cu ta un ‘natuurlijk persoon’. Por pensa riba un ‘eenmanszaak’, manera Taxista, Autobus Chauffeur, restaurant chikito of café of kapsalon. Tin mas categoria chikito cu por bin na remarke di esaki. 

ORANJESTAD – Tin actualmente 89.489 number di auto registra na Aruba segun Departamento di Impuesto (DIMP) . E ta aumenta cada aña segun DIMP. Actualmente tin tambe 81% di e cantidad cu tin pago completo haci pa impuesto pa 2021. Esaki ta traduci den 72.373 number paga. Asina cu pasa 80% di numbernan paga, ta bisa cu Aruba ta den bon caminda. Algun siman ainda nos tabata na 22% di ‘non compliance, esta numbernan no paga, y esaki a bira 16%. 

MIAMI – Fuera di Mexico y Jamaica, Aruba ta e destinacion mas popular pa Mericanonan biaha e winter aki, unda cu segun e portal di Allianze Partners USA, tin un aumento di 34% di biahe di Mericanonan den e proximo 3 simanan, compara cu 2020. Aruba ta den e top 5 di destinacionan internacional, technicamente na di 5 lugar (den top 10), pero den practica, na di 3 lugar, si tene cuenta cu e prome tres lugarnan ta destinacionan tur ubica na Mexico, sigui pa Jamaica. Aruba ta prome cu London, Bahamas, Republica Dominicana, Turks & Caicos, y hasta Paris. Pues un grupo basta privilegia. 

ORANJESTAD - December ta e luna cu SVB tin e payroll di mas grandi. Manera ta conoci pensioen di SVB ta wordo paga tur comienso di luna, pues pa december esaki ta 1 di december. E ley di AOV/AWW ta bisa cu pensionadonan di AOV/AWW tin derecho riba bonus cu ta 75% di e pensioen cu nan ta cobra tur luna.1 di december SVB ta paga e pensioen hunto cu bonus, pues diamars 30 di november SVB a manda e ordo di pago trempan (23 miyon na pensioen y 15 miyon na bonus), pa tur banco asina Director di SVB Edwin Jacobs a informa. Esnan cu ta cobra via ATM ya dia 30 atardi por tabatin acceso na esaki. E hecho cu SVB ta dispone di e fondonan ta grandemente debi na e desaroyo cu a conoce despues di e pandemia. Despues cu na maart 2020 a conoce e lockdown y april a bira mas bisto na nivel macro/socio-economico e efecto cu e pandemia tin pa e pais. 

STOCKHOLM – E aerolinea Sueco Sunclass lo cuminsa bula pa Aruba den winter di 2022/23. Asina e compania Ving AB, un compania di tour Sueco a anuncia. Nan a firma un contracto cu Air Lease Corporation pa un avion A330-900, cu lo wordo opera pa su subsidiario Sunclass Airlines medio 2022. E avion originalmente tabata destina pa XL Airways France cu a bati bancarota na 2019 y Starlux cu eventualmente a dicidi di warda cu e tipo di avion ey. 

ORANJESTAD – Desaroyadornan di e proyecto hotelero na San Nicolas Secrets Hotel, Grupo Martinon a priminti gobierno di Aruba diamars di lo cumpli cu regulacionan relaciona cu medio ambiente, mirando e area (Baby Beach) unda cu e hotel lo keda construi. Ademas a priminti cu lo cumpli cu empleo pa localnan prome, cu preferencia pa esnan cu ya ta biba pariba di brug. Asina un comunicado di gobierno ta sigura prensa diamars. Segun e comunicado, e pandemia a afecta e proyecto den forma di costo, (fleta mas caro) pero asina mes a confirma nan determinacion pa keda cla cu e proyecto. E comunicado no ta informa pa ki tempo e hotel awor lo mester keda entrega si.