ORANJESTAD/WILLEMSTAD – InselAir a cancela tur su buelonan entre 18 pa 22 di di januari 2019 pa motibo di mantencion di avion. E aeroliña a pidi despensa pa e inconveniencia cu esaki por a causa. E cancelacion pues a cuminsa for di siman pasa diabierna. “Nos ta pidi despensa pa esaki y ta haciendo lo maximo pa percura pa tur pasahero yega nan destinacion mas lihe cu ta posibel” e comunicado ta bisa. Mas atardi un otro comunicado a clarifica cu ta trata pues solamente e ruta menciona ya cu pa e otro ruta, Corendon Airlines ta efectua e biahenan ey, manera pa St Maarten. Nan ta spera cu e avionan por ta bek den servicio pa diaranson. A pidi pa e pasaheronan check e status di nan buelo via nan portal, www.fly-inselair.com.

ORANJESTAD – Mientras cu e clientenan di DIMP cu tin plachi di number di auto no personalisa, a cuminsa busca di nan caba, pa e clientenan cu mester busca nan plachinan personalisa (naamplaat) tin e siguiente procedura. Asina e oficina di impuesto a informa diadomingo anochi.

ORANJESTAD - Gobierno di Aruba a duna SMAC y MUSICA un aporte financiero den forma di 50 y 25 mil florin respectivamente. Carnaval ta keda un actividad cultural, economico y turistico importante pa nos Pais. E organisacion, participacion y e musica ta locual ta haci e exposicion cultural aki posibel. Den cuadro di esaki Minister encarga cu Cultura a reuni cu Fundacion SMAC y Fundacion MUSICA pa brinda e  aporte financiero menciona pa por cubri un parti chikito di e gastonan grandi cu e organisacion di Carnaval ta trece cune. Minister Ruiz-Maduro den nomber di Gobierno a desea tur dos organisacion cu ta traha na bienestar di Carnaval di Aruba, hopi exito y ta spera cu na final di e periodo nos por wak bek na un Carnaval 65 exitoso yena cu un vibracion positivo pa nos Pais.

ORANJESTAD - Departamento di Aduana conhuntamente cu gobierno di Aruba ta informa pueblo en general encuanto e aumento di e tarifa di Aduana riba e impuesto di importacion y di consumo (accijns) riba bebida sterk, bin?a y tabaco. Esaki ta pa pueblo por ta bon na altura cuanto e aumento en realidad ta pa na momento di cumpra e productonan aki y por hasi un escogencia conciente a base di prijsnan realista. Bebidanan fuerte y tabaco tin di haber cu un subida di e tarifa di accijns y den e caso di bin?a tin un subida di e tarifa di impuesto di importacion.

ORANJESTAD – “Ta lamentable cu mientras cu conceptonan di ley a wordo presenta pa hiba finanzas di gobierno riba un rumbo sostenibel, tin cu nota cu un partido externo, den e caso aki gobierno Hulandes, mester a eherce presion extremo pa pone esaki na lugar pa medio di e ley di Laft, esta Landsverordening Aruba Tijdelijk Financieel Toezicht “. Na palabra, Presidente di Banco Central di Aruba Jane Semeleer durante e di dos simposio riba bon gobernacion diaranson anochi na Paseo Herencia. Su discurso a hala hopi atencion, ya cu ta poco biaha cu un presidente di e instituto financiero aki ta bin afo y papia, y sigur riba e tema aki. Fuera di Semeleer, Prome minister Evelyn Wever, PG Alexander van Dam, y Rocco Tjon tambe a hiba palabra. 

ORANJESTAD – Autoridad competente diaranson mainta a cera e supermercado Yong Heng Market, debi cu e no tabatin su papelnan na ordo (carchi berde) y no tabata cumpli cu reglanan basico di sanidad y higiena. Asina vocero di ministerio di economia Junior Arends a confirma. Ta duna oportunidad na e doñonan pa regla nan documentonan pa nan por opera di nobo. Esaki a sosode durante control di supermercadonan cu a continua awe mainta.