HAVANA – Diaranson Aruba tabata parti di e firmament di un tratao caribense di douana. E area Caribense pa un decennia ta un ruta di transporte di droga. Cu e paisnan cu a firma e Tratado di Douane di Caribe, nos por hunto combati traficacion di droga y fraude” asina e secretario di estado Hulandes di Finanza Menno Snel (D66) riba su twitter. Asina AD di Corsou ta raporta. E firmamento di a tratado a tuma lugar diaranson na Havana, capital di Cuba durante e di 41 conferencia annual di legislacion adouanero den Caribe. Aruba tabata representa pa minister Xiomara Maduro, y pa Corsou, minister Kenneth Gijsbertha. E islanan di Caribe Hulandes a firma esaki hunto cu 8 otro pais. Hunto nan ta firma e Caribbean Customs Organization (CCO). Fuente: Antiliaans Dagblad. Potret cortesia oficina di minister Kenneth Gijsbertha.

WILLEMSTAD – Ministerio Publico a sepone e caso contra ex minister Steven Martina condicionalmente. Den un comunicado, OM ta bisa cu nan “ a termina e investigacion contra di ex-Minister di Desaroyo Ekonómiko, Dr. Ir. I.S. Martina i a tuma e desicion pa sepone e caso bou di cierto condicion”.

PHILIPSBURG – Parlamentario suspendi di Parlamento di St Maarten, Theodor Heyliger ta liber bou di fiansa. Laat diamars anochi el a recobra su libertad temporal di su predetencion, pagando un fiansa di 200 mil dollar, y e mester a entrega su pasaporte, e ora cu e mester biaha pa motibo medico. E tabata den hospital den weekend pa un operacion. Diamars atardi corte di apelacion a tende e caso di su detencion, y pa anochi a informa cu a dicidi di laga Heyliger liber debi na su situacion medico. Dialuna Heyliger a haci operacion di riñon, unda cu a detecta un tumor canceroso cu a wordo removi.   Heyliger a keda deteni dia 19 di februari ultimo na su cas na Guana Bay, como e sospechoso principal den e investigacion Larimar, riba corupcion. E caso ta programa pa cuminsa dialuna awor.  

DEN HAAG – Secretario di Estado Harbers (Husticia y Seguridad) ta retira. Asina el a bisa na final di e debate cu tabatin den Tweede Kamer diamars atardi. E mes a bisa cu e no por splica con bou di su responsabilidad, crimenan pisa di esnan cu a pidi asilo, a wordo cubri. Prome cu e debate, e mandatario a indica caba cu e lo por retira. Pero esaki el a anuncia oficialmente na final di su splicacion.  Den un raportahe, a sali crimenan serio manera violacion y intento di asesinato y homicidio scondi bou di e titulo ‘otro delito’. Pesey no tabata cla pa e publico kico tabata cay bou di e cabes ey. Ta ora cu e portal Hulandes de Telegraaf , a bira conoci kico tur esak tabata. Harbers a reconoce cu esey tabata un fayo y, como tal e ta retira. E di 4 miembro di VVD cu na e ministerio grandi  aki mester retira. 

BERLIN – Un pareha di Hamburg (Alemania) a lubida nan baby recien naci den un taxi recientemente. Asina e portal Hulandes RTL Nieuws ta raporta. Ta normal cu un hende ta lubida un bril, su telefon, of un cartera. Pero no un baby. Ta ora cu e taxi a core bay, e pareha a realisa kico a sosode, pero no a logra para e taxi mas. E taxista mientrastanto a bay lunch, y ta despues di lunch, cu el a busca un siguiente cliente, a nota e baby den e auto, na soño. Mesora a bati alarma, y via polis, a uni e mayornan cu e baby recien naci. E baby tabata bon di salud, danki Dios. 

WILLEMSTAD – Un dama di Aruba ta entre e detenidonan di awe marduga durante un entrada hudicial na Corsou relaciona cu un caso di ladronicia cu violencia y morto di e empresario Hulandes Ronaldus Wilhelmus Molenaars (53). Asina Cuerpo di polis di Corsou a confirma diamars mainta pa medio di un comunicado. E dama su inicial ta T.Y.T.R (20) cu hunto cu e homber J.N H (21) di Corsou a keda deteni na momento di e entrada. Tabata Arestatie Team y Atraco Team a haci e entradanan 5’or di marduga. E caso mes a pa cual ta sospecha nan envolvimento a tuma lugar dia 7 di mei ultimo na un cas den Kaya Karko.