WILLEMSTAD.- Na Corsou polis a detene dos persona cu tabata subi  un drone pa manda pa prison. Asina e matutino Extra a raporta. Segun e matutino, durante di dianan tras di lomba, nan a publica riba e situacion di subimento di drone cu ta alarmante i tin habitantenan di Koraalspecht preocupa. Tambe a informa cu autoridadnan tin atencion pa e caso aki i cu ta trahando duro pa combati subimento di drone direccion prison. Segun e matutino esaki a keda confirma  e siman aki pa cual e detencionan a tuma lugar.

DEN BOSCH – Manera ta custumber annual, Rey Willem-Alexander, Máxima y nan tres yiu muhernan  Amalia (15), Alexia (14) y Ariane (12) a pose pa prensa saca nan potret di verano. Nan a haci esaki prome biaha na nan cas nobo, esta Huis ten Bosch na unda nan ta biba desde februari di e aña aki. E cas a pasa den un renobacion di 63 miyon euro. E motibo di potret ta pa asina prensa duna e famia Real nan trankilidad pa resto di aña. Dos biaha pa aña nan ta saca un potret familiar asina, esta den verano y durante winter. Princesa Ariana ademas tabatin su ultimo dia di scol basico. Despues di vacacion, e tambe, ta uni cu su otro dos rumanan na e Gymnasio Cristiano Sorghvliet na Den Haag. Potretnan cortesia Bruno Press. 

WASHINGTON – Manera anticipa, awe mainta premier Hulandes Mark Rutte tabata di bishita cerca presidente di Merca Donald Trump. Durante e conferencia di prensa, a contesta pregunta riba asuntonan interno, unda cu Trump a elogia e lasonan economico tremendo cu Hulanda y cu ‘ultimo añanan y e Rutte a bira amigo.” Nos relacion nunca tabata asina bon” Trump a bisa. Lamentablemente Rutte no tabatin un momento grandi, ya cu a desvia hopi pregunta y a toca temanan netamente Mericano cu ta andando aworaki. Rutte a papia si di ta content cu e bishita y cu e tabata uno positivo. E bishita di Rutte ta parti di e mission economico Hulandes e dianan aki.   

ORANJESTAD – E conocido artista Jandino Asporaat ta tuma un break largo, y ta pasa esaki mas probable den Caribe. Esaki a bira noticia ora cu a tuma nota unda el a ubica esaki, esta riba su pagina di Instagram, cu tin miles di siguidornan y cu potretnan di Aruba, mescos cu ta e caso di celebridadnan deportivo recientemente, nan ta duna Aruba asina indirectamente e cobertura impagable. Jandino no ta specifica cu e lo pasa su periodo di 6 luna completo den Caribe, e islanan ABC, pero por asumi cu mirando cu e ta di Corsou, gran parti e lo por pase eynan. Den e caso di Jandino, e post tabata uno extensor splicando su motibo pa dicidi di tuma un vacantie largo, unda cu el a pone un potret di dje, saca na Aruba. Segun Jandino, cu recientemente tabata na Aruba pa su show ‘Judeska in de TBS kliniek’, e ta tuma un vacacion di 6 luna, pa asina e por tin energia durante cual e lo sigui skibi buki, pelicula y shows nobo. Su otro programanan ta pre graba caba, dus su ‘ausencia’ lo no wordo sinti riba television Hulandes. 

MIAMI – Un huez di districto di Florida (Kathleen M. Williams)  diamars (16 di july 2019) a certifica un demanda pa un caso miyonario (5 miyon dollar) contra e compania bancarota Insel Air Aruba NV. Esaki pasobra e compania durante e periodo cu e tabata opera (buelo entre Miami y Aruba) lo tabata forza pasaheronan pa paga e suma di 80 dollar prome cu nan aborda e buelo na Miami antes. E persona cu a inicia e caso, Hector Saade, tabata indica cu e aeroliña tabata yama e impuesto ey un ‘exit tax’ sin haci mencion di dje riba e contracto (pasashi). El a haya su mes ta paga e suma na 2017 pa su buelo pa Venezuela y Aruba pasobra a bisele cu si e no paga, e no por a aborda. Insel Air Aruba e tempo ey e faya di reacciona riba e keho, y a pidi bancarota na juni di 2017. 

NEW YORK (AP) — E capo di droga Joaquin ‘El Chapo’ Guzman a keda sentencia na bida largo den prison na Merca diaranson. Un huez federal na Brooklyn a presenta e sentencia. Tabata na Februari ultimo cu Guzman a wordo haya culpable den un caso historico di traficacion di droga. E capo di 62 aña a keda transporta anteriormente pa Merca  pa para pa su cargonan, despues cu na dos occasion el a logra huy di prison Mexicano.