ORANJESTAD/HONG KONG - Sonic Air, un subsidiario nobo di Hongkong Jet, a haya su Air Operator Certificate di Aruba, mientras e ta prepara pa su prome operacion desde cu el a keda forma na Maart di e aña aki. Sonic Air lo efectua buelonan charter cu un avion Boeing BBJ787-8 cu tin 40 pasahero.  

LIMA – Ex presidente Peruano Alan Garcia a tira su mes den cabez diaranson mainta. E ex mandatario tabata na su cas, algun rato prome cu e mester a keda deteni pa polis hudicial relaciona cu un caso vincula cu e escandalo Odebrecht, segun agencia di noticia AFP. “Awe mainta a sosode un accidente lamentable. E presidente a dicidi di tira su mes” abogado Erasmo Reyna a bisa na hospital Casimiro Ulloa na Lima. E hospital a bisa cu Garcia (69) tin un herida di bala den su cabez y e ta sumamente grave.  

MIAMI – Carga for di Merca pa Aruba ta aumenta. Por lo menos un compania popular di container Hamburg Süd a anuncia cu entrante 15 di mei 2019, un aumento general ta drenta na vigor pa tur carga cu ta bay di Merca pa Aruba, Bonaire y Corsou. E aumento ta di 50 dollar Mericano pa container di 20 pia, y 100 dollar Mericano pa un container di 40 pia. No ta conoci con esaki lo afecta cierto companianan local cu ta den negoshi di transporte pa Aruba.  

PARIS – E destruccion parcial di e catedral historico frances Notre Dame dialuna, a crea un sentido di ayudo grandi entre esnan financieramente poderoso, cu ta haciendo donacionan generoso pa cu e restauracion di e catedral. Riba e mesun dia, biyonarionan frances Francois-Henri Pinault y Bernard Arnault cada uno a ofrece 100 y 200 miyon euro respectivamente pa cu e restauracion. E CEO di e compania gigantesco di telecomunicacion APPLE, Tim Cook tambe a bisa di lo contribui na e restauracion. Mientrastanto musico conoci Adre Rieu a ofrece di paga pa 700 tonelada di hero necesario pa e restauracion. Y asina tin hopi mas persona cu den 24 di e desastre, a ofrece nan ayudo. E candela mientrastanto ta controla y a logra scapa gran parti di e catedral toch.  

MADRID – Ex general Venezolano Hugo ‘El Pollo’ Carvajal ta bringando su extradicion pa Merca fuertemente. Asina prensa Spaño ta raporta. Carvajal a keda deteni diabierna ultimo na Madrid, riba peticion di Merca. E cargonan ta e mesun pa cual inicialmente Carvajal a keda deteni na Aruba 5 aña pasa. Aki gobierno Hulandes a duna ordo pa Carvajal keda libera, contra gusto di Merca. E cargonan ta, traficacion di droga pa Merca. Carvajal mes a yega Spaña luna pasa via Republica Dominicana, despues di a sali di Venezuela cu boto. Carvajal ta bringa e extradicion pasobra e tin laso na Spaña awor cu su famia a muda pa e pais Europeo. 

PARIS – E cathedral historico na Paris, Notre Dame tabata na candela dialuna merdia. Candela rapidamente a tuma control di henter e edificio, y e alcalde Anne Hidalgo ta yama esaki ‘cun candela teribel’. E brigada di bombero no a logra domina e candela aki ainda y ta bringando pa logra esaki si. E cathedral a keda completa den di 13 siglo, y awe ta wordo considera como un arte di artitectura mundial impresionante y un simbolo religioso. Lamentablemente esaki ta sosode tambe net den siman santo.  Potret cortesia Chicago Tribune.