WASHINGTON – Ex abogado di presidente Mericano Donald Trump, Michael Cohen a keda sentencia na 3 aña di prison diaranson. E tin cu presenta na prison na comienso di maart di 2019. E ta e prome miembro di e grupo di Trump cu ta wordo sentencia pa e caso di metemento di Rusonan den e eleccion presidencial di 2016. Su condena ta pa a gaña congreso Mericano, viola finansas di campaña y evadi impuesto. Cohen ta culpa su ex hefe Trump, y cu su loyalidad na e presidente a causa su caida.  

LONDON – Prome minister Britanico Theresa May tin chens di wordo baha di su funcion diaranson anochi (ora di Inglaterra) si e no sobrevivi un voto di no confiansa contra dje. Un total di 48 parlamentario di su partido conservativo a pidi pa e voto aki. May un dia prome a pospone e voto pa Brexit (salida di Inglatera for di Union Europeo), debi cu no tabatin siguransa cu e por a gana e voto aki. May mesora a tene un conferencia di prensa unda cu el a sigura tur hende cu e lo bringa e voto ‘cu tur cos cu mi tin’.  

CARACAS/WASHINGTON – Merca y Rusia ta den un disputa relaciona cu e aterisahe di dos avion bombardero Ruso dialuna na Venezuela. E dos avionan Tu-160 a aterisa dialuna den un muestra di sosten Ruso na gobierno di presidente Venezolano Nicolas Maduro. Venezuela su minister di defense ta sigura cu ta parti di ehercisionan Ruso y Venezolano. Minister di Relacionan Exterior Mericano  Mike Pompeo ta considera e acto como gastamento di fondo publico door di dos gobierno corupto, refiriendo na Venezuela y Rusia. Gobierno Ruso ta yama e palabranan ‘completamente inapropia’. Minister Venezolano Padrino ta sigura cu e no ta nada mal. “Esaki nos ta haci cu nos amigonan, pasobra nos tin amigonan na mundo cu ta defende relacionan respetuoso y balansa”. 

LONDON – Un pareha cu a wordo gara cu droga for di Aruba na Inglatera, a haya sentencia di 11 aña cera den prison e siman aki. Na juli nan a wordo gara na aeropuerto na Gatwick ora cu nan a bin for di Aruba. A haya 1.2 miyon di euro na droga den nan maleta.  Davide Fasano, 31, y su pareha Tania Michelle Cedeno-Piguave, 25, ta e dos personanan gara ora cu nan a baha for di avion. Un cacho a bay straight pa e maleta di Fasano. Fasano a haya 6 aña, Cedeno a haya  4 aña. 

PERU - Joran van der Sloot kier sinta resto di su castigo di 28 aña na Hulanda. Segun prensa Hulandes, vd Sloot a haci e peticion aki recientemente. Vd Sloot ta sintando un condena di prison pa morto di e Peruana Stephany Flores na 2010. Vd Sloot lo kier usa e tratado entre Hulanda y Peru, cu ta permiti e cambio di prison aki. Na prome instante e peticion a keda rechasa. Pero vd Sloot ta bringando esaki den apelacion. 

WASHINGTON - Ex presidente Mericano George H.W. Bush (94) a fayece na su cas na Houston. E tabata e di 41 presidente di Merca entre 1989 y 1993 y tabata tata di otro presidente George Bush. E tabata malo pa basta tempo caba.