Hof ta subi castigo di Otmar Oduber na 2 aña di prison den caso Flamingo

ORANJESTAD — Corte Superior di Husticia a condena ex-minister Otmar Oduber awe na dos aña di prison den apelacion di caso conoci Flamingo. Ademas, durante cinco aña e no por postula pa un cargo politico. E sentencia ta considerablemente mas pisa cu e castigo cu Oduber a haya na Prome Instancia na januari 2025. E punto importante den decision di awe ta cu Hof no a haya tur acusacion contra Oduber den dossier Malmok proba, pero si a declar’e culpabel den e caso relaciona cu e asina yama trahadornan fantasma Thiel y Phillips. Segun e sentencia comunica awe, Hof ta considera proba cu mediante e construccion rond e dos empleado, Pais Aruba a wordo defrauda.

NO FULL CULPABEL DEN MALMOK

Caso Flamingo ta consisti di diferente dossier, algo cu durante añanan a causa confusion den discusion publico tocante exactamente di kico Oduber tabata acusa y di kico Corte finalmente a hay’e culpabel.

Un di e partinan principal ta dossier Malmok, relaciona cu entrega di dos terreno di erfpacht durante periodo cu Oduber tabata minister di Ordenacion Territorial, Infrastructura y Medio Ambiente. Den sentencia di Prome Instancia, Corte no a considera tur acusacion den Malmok proba. Oduber a wordo libera di e acusacion principal di estafa completa, pero a wordo condena pa intento di estafa y abuso di funcion den parti di e dossier. Segun e informacion di sentencia di awe, Hof tampoco no a haya Oduber culpabel di henter e caso Malmok. Esey ta importante, paso e condena di dos aña no mester wordo interpreta como si fuera Hof a confirma tur acusacion cu durante añanan a circula rond e dossier.

THIEL Y PHILLIPS: HOF TA HAYA ODUBER CULPABEL

E otro parti importante di Flamingo ta e dossier di asina yama “spookambtenaren” — trahadornan publico cu, segun acusacion, tabata ricibi salario di Gobierno sin realmente presta e trabao pa cual nan tabata wordo paga. Na Prome Instancia, Oduber a wordo haya culpabel den relacion cu dos di e trahadornan, identifica den proceso como Thiel y Phillips, mientras e tabata libera den relacion cu un tercer persona. Hof a confirma awor e culpabilidad di Oduber relaciona cu Thiel y Phillips. E conclusion central ta cu Oduber, den su funcion como minister, a participa den un construccion mediante cual Gobierno a wordo engaña y placa publico a wordo paga pa funcionnan cu, segun Hof, no tabata wordo ehecuta manera mester.

DOS AÑA DI PRISON

E resultado final ta un castigo significativamente mas severo cu esun di Prome Instancia. Na januari 2025, Oduber a wordo condena na un aña di prison, di cual gran parti tabata condicional, combina cu 240 ora di trabao comunitario. Door di tempo cu el a pasa deteni anteriormente, e no mester a bolbe prison inmediatamente.

Tanto Ministerio Publico como Oduber a apela. Oduber tabata busca absolucion, mientras Procurador General a considera e castigo demasiado suave y durante apelacion a pidi tres aña di prison incondicional y seis aña di exclusion di cargo publico y derecho pa postula.

Hof no a bay te e tres aña pidi door di Ministerio Publico, pero si a aumenta e sentencia na dos aña di prison, acompaña pa cinco aña sin por postula politicamente.

ESSER Y WEVER

E apelacion a trata tambe casonan di Esser y Richinella Wever. Esser, cu na Prome Instancia tabata wordo libera di e acusacionnan contra dje, a wordo condena awe na 240 ora di trabao comunitario. Wever a wordo haya culpabel di falsificacion di documento y abuso di funcion, pero Hof no a impone un castigo adicional riba dje.

KICO TA CASO FLAMINGO?

Investigacion Flamingo a cuminsa varios aña pasa y ta relaciona cu periodo 2017-2019, tempo cu Oduber tabata minister. E caso a wordo dividi principalmente den dossier Malmok, e asunto di trahadornan fantasma y otro acusacionnan relaciona cu posible abuso di funcion publico.

Oduber a wordo deteni den 2022 y caso a sigui te cu sentencia di Prome Instancia na januari 2025 y posteriormente apelacion.

Durante e apelacion, defensa a sigui sostene cu investigacion tabatin problema procedural y cu diferente decision di Oduber tabata decision politico-administrativo, no acto criminal. Defensa a pidi absolucion completo. Hof no a sigui e peticion ey.

E sentencia di awe, pues, ta pone un distincion importante: Otmar Oduber no a wordo declara culpabel di tur acusacion den Flamingo ni di henter dossier Malmok, pero Hof si a considera proba e fraude contra Pais Aruba relaciona cu Thiel y Phillips. E combinacion di e hecho proba a resulta den un castigo di dos aña di prison.