WILLEMSTAD - Ayera mainta, eskoltá pa botonan di Wardakosta, a drenta nos haf 2 di e barkunan di fruta venezolano. Porfin nos por a bolbe yama bon biní na dos di e barkunan di fruta i bèrdura for di Venezuela despues di sinku (5) aña ku fronteranan entre Kòrsou i Venezuela a keda será.
Ministerio di Desaroyo Ekonómiko (MEO) ta sumamente kontentu ku e desaroyo akí, mirando ku presensia di e barkunan venezolano pa añanan tabata parti di nos atrakshonnan turístiko den sentro di siudat i alabes opshonnan di fruta i bèrdura na un preis ekonómiko pa Pueblo di Kòrsou. Durante un aktividat ameno riba e mainta akí, Minister di Desaroyo Ekonómiko, Ruisandro Cijntje, a hasi entrega di pèrmitnan di ‘standplaats’ na e kapitan di e dos barkunan pa asina ofisialmente yama nan bon biní bèk na e waf. Kual tambe ta algu históriko, mirando ku ta promé bia ku e barkunan di fruta i bèrdura akí ta risibí un pèrmit di ‘standplaats’.
For di e momentu ku a bira konosí na yanüari 2018 ku e barkunan lo no a bini mas, Gobièrnu di Kòrsou a bini ku diferente inisiativa pa mantené e área di Sha Capriles bibu. Entre e inisiativanan akí, MEO a re-inisiá e proyekto pa laga empresarionan lokal hasi uso di e tonbanknan pa por a bende entre otro kosnan di boka dushi, bèrdura i fruta plantá lokalmente i artesania lokal. Ku reapertura di e frontera entre Kòrsou i Venezuela, Sha Caprileskade awor lo bira un kombinashon di empresarionan lokal huntu ku e barkunan venezolano.NOTA: Texto ta scirbi den Papiamento fonetico di Corsou.
WILLEMSTAD - Apesar ku asuntu di refugiado ta keda un responsabilidat outónomo di kada pais den Reino, gobièrnu Hulandes ta dispuesto pa yuda Kòrsou, Aruba i St. Maarten ku ayudo tékniko den kaso ku pidi pa esaki. Gobièrnu Hulandes ta enfatisá sinembargo ku ta importante ku ta habri diálogo ku organisashonnan no gubernamental pa optimalisá kolaborashon.
WILLEMSTAD - Diesocho instituto di enseñansa i konosementu di e parti karibense di Reino i Hulanda ta bai sigui strukturá i intensivá nan koperashon riba tereno di enseñansa, investigashon i siensia. Asina por ehèmpel nan kier bai desaroyá entre otro programanan di enseñansa konhuntamente. E kolaborashon speshal ta resultado di e mishon di konosementu den e área karibense bou di liderazgo di minister Dijkgraaf (Enseñansa, Kultura i Siensia). Djabièrnè último a klousurá esei na Kòrsou.
WILLEMSTAD - E frakshon di MFK ta hopi preokupá ku kasnan ku no tin suministro ainda di awa. P’esei nan ke un reunion públiko, kaminda ta invitá minister Ruthmilda Larmonie-Cecilia i su kolega minister Ruisandro Cijnte pa ta den sala di parlamento i asina debatí ku nan riba e tópiko aki.
WILLEMSTAD. – E akusado V.V. (33) nasé na Aruba su kaso a keda tratá den su ousensia. Segun akusashon dia 21 di febrüari último, el a trata na eksportá 1.535 gram di mariwana.
WILLEMSTAD - Ministernan di Enseñansa Robbert Dijkgraaf (Hulanda) i Sithree van Heydoorn (Kòrsou) den presensia di minister di Edukashon di Aruba, Endy Croes a firma ayera un akuerdo pa instituí e beka Tula. Pa medio di e beka aki un studiante di Kòrsou por hasi un estudio di historia na Hulanda na nivel di “bachelor”.
ORANJESTAD - E di dos konferensia di trabou di SEA a tuma lugá awe i ayera na Kòrsou, unda tur isla di Karibe i Hulanda a partisipá. SEA, òf Aliansa Edukashonal Stratégiko, tin komo meta primario stimulá éksito den estudio i chèns igual pa studiante karibense. Ademas, a presta atenshon tambe na e prioridatnan di e proyekto SEA.