E prome dos barconan Venezolano di fruta a yega Corsou despues cu a habri frontera bek

Posted on 05/9/2023 8:21 am AST | Updated on 05/9/2023 8:23 am AST

WILLEMSTAD - Ayera mainta, eskoltá pa botonan di Wardakosta, a drenta nos haf 2 di e barkunan di fruta venezolano. Porfin nos por a bolbe yama bon biní na dos di e barkunan di fruta i bèrdura for di Venezuela despues di sinku (5) aña ku fronteranan entre Kòrsou i Venezuela a keda será.

Ministerio di Desaroyo Ekonómiko (MEO) ta sumamente kontentu ku e desaroyo akí, mirando ku presensia di e barkunan venezolano pa añanan tabata parti di nos atrakshonnan turístiko den sentro di siudat i alabes opshonnan di fruta i bèrdura na un preis ekonómiko pa Pueblo di Kòrsou. Durante un aktividat ameno riba e mainta akí, Minister di Desaroyo Ekonómiko, Ruisandro Cijntje, a hasi entrega di pèrmitnan di ‘standplaats’ na e kapitan di e dos barkunan pa asina ofisialmente yama nan bon biní bèk na e waf. Kual tambe ta algu históriko, mirando ku ta promé bia ku e barkunan di fruta i bèrdura akí ta risibí un pèrmit di ‘standplaats’.

For di e momentu ku a bira konosí na yanüari 2018 ku e barkunan lo no a bini mas, Gobièrnu di Kòrsou a bini ku diferente inisiativa pa mantené e área di Sha Capriles bibu. Entre e inisiativanan akí, MEO a re-inisiá e proyekto pa laga empresarionan lokal hasi uso di e tonbanknan pa por a bende entre otro kosnan di boka dushi, bèrdura i fruta plantá lokalmente i artesania lokal. Ku reapertura di e frontera entre Kòrsou i Venezuela, Sha Caprileskade awor lo bira un kombinashon di empresarionan lokal huntu ku e barkunan venezolano.NOTA: Texto ta scirbi den Papiamento fonetico di Corsou. 

  • Na Corsou, partido di coalicion PNP no ta usa credit card di 25 mil dollar!

    Na Corsou, partido di coalicion PNP no ta usa credit card di 25 mil dollar!

    WILLEMSTAD - E tres ministernan di Partido Nashonal di Pueblo (PNP) no a aseptá e “credit card” (tarheta di krédito) di 25 mil dòler. Esaki ta loke ku kada un dje ministernan a duna di konosé na prensa. Segun nos a komprondé ku tur e tres ministernan di PNP for di komienso no tabata di akuerdo ku e asuntu di tarheta di krédito aki, i no a vota pro esaki. Pero tòg ta keda na kada minister si ta asept’é.

  • Na Corsou, minister ta haya credit card di $25.000 pa gastonan di biahe di trabou

    Na Corsou, minister ta haya credit card di $25.000 pa  gastonan di biahe di trabou

    WILLEMSTAD.- For di e ministerio di finansa a Sali un dekreto nashonal ku ta atendé e parti di pago pa biahenan di trabou di ministernan. E desishon tuma siman pasá ta papia di un tarheta di krédito ku 25 mil dòler komo medio di pago pa biahenan di trabou.

  • Gotopo: Comerciantenan Venezolano ta bende fruta 15% mas abou cu otro comerciantenan

    Gotopo: Comerciantenan Venezolano ta bende fruta 15% mas abou cu otro comerciantenan

    CORO - E vicepresidente di Cámara di Comercio de La Vela di Coro di e  estado Falcón, Juan Gotopo, a expresa cu e fin di siman pasa, a sali un embarcacion cu por lo menos 38 tonelada di producto y alimento Venezolano pa Corsou. E ta sigura tambe cu e comerciantenan di Coro ta estima un crecemento economico local cu reactivacion cu islanan ABC.  E la confirma den e entrevista, cu e tarifa cu e bendedornan Venezolano ta presta na e mercado flotante, nan ta bou di e prijs cu e comerciantnan di Panamá, República Dominicana y Colombia. Potret cortesia BBC

  • Awe mainta e prome barconan di fruta di Venezuela ta yega Corsou

    Awe mainta e prome barconan di fruta di Venezuela ta yega Corsou

    LAS PIEDRAS/WILLEMSTAD – Awe mainta e prome barquitonan di fruta y otro mercancia for di Venezuela ta yega Corsou, despues cu a habri frontera luna pasa. Diadomingo tabatin e ceremonianan corespondiente na Venezuela prome cu e salida y awe marduga nan a sali pa por a yega awe mainta na e waf di Corsou. Corsou mientrastanto a prepara henter un ceremonia di yegada pa e momento importante aki pa comercio di e pais. Tabata luna pasa cu Corsou a habri e frontera caba, pero ta apenas awe e prome cargamento di Venezuela pues ta yega. Aruba y Bonaire por spera yegada di e barkitonan aki despues, aunke no tin fecha exacto pa esaki. 

  • Na Corsou, pa rabia un homber den divorcio a benta cas abou cu ta di su (pronto) ex casa

    Na Corsou, pa rabia un homber den divorcio a benta cas abou cu ta di su (pronto) ex casa

    WILLEMSTAD - Awe mainta alrededor di 08.10’or, Sentral di Polis a dirigí un unidat polisial na un kas den área di Mahuma, pa un kaso di destrukshon. Na yegada di e unidat polisial el a bin topa ku un hòmber ku a deklará na polis ku doño di e kas ariba menshoná a dun’é enkargo pa basha e kas abou.

  • Diaranson tin prome buelo entre Las Piedras y Valencia pa Corsou

    Diaranson tin prome buelo entre Las Piedras y Valencia pa Corsou

    WILLEMSTAD – Diaranson awor e prome buelo di Venezuela ta baha na Corsou desde cu a habri frontera bek. Asina e portal paradise FM ta raporta dialuna. E aeroliña ta Albatros cu ta cuminsa bula dos biaha pa siman desde diaranson, for di Valencia y Las Piedras. Pa e aeropuerto di Las Piedras, esaki a t hasta e prome aeroliña cu ta transporta pasahero entre e dos paisnan aki. E ruta ta wordo bula pa un avion tipo Embraer 120, cu tin stoel pa 30 pasahero. Entrante mei, lo tin buelo tambe entre Caracas y Venezuela door di Laser Airlines. NOTA: E potret ta di archivo di noticiacla di un avion di Albatros na Aruba. 

  • Powered by SETAR