Dama (53) yiu di Corsou ta fayece den accidente di trafico na Hulanda

Dama (53) yiu di Corsou ta fayece den accidente di trafico na Hulanda

Posted on 06/27/2022 11:08 am AST | Updated on 06/27/2022 11:08 am AST

WILLEMSTAD -  Tabata un shòk pa tur ku konosé Sheila Van de Werp, ora ku e notisia a plama aki na Kòrsou ku Sheila a pèrdè su bida den un aksidente di tráfiko. Esaki por a opservá for di e kantidat di ekspreshonnan di lamento di parti su amigunan i konosí di “Facebook”.

Konforme informashonnan ku a bin for di Ulanda t’asina ku den mardugá tempran di djasabra pa djadumingu riba karetera A58 tabatin un aksidente di tráfiko serio, kaminda ku un vehíkulo ku 7 persona aden lo a aksidentá i un di e okupantenan a fayesé.

Segun e informe ta indiká ku un outo lo a alkansá e vehíkulo ku 7 okupantenan aden di patras i pone ku e shofùr di e outo a pèrdè kontrol i dal den vangrail, pa despues keda riba su banda. E momentu ei un otro outo ku no por a desviá tambe ta alkansá e vehíkulo. Pues dos outo ku 7 okupante aden ta keda alkansá dos biaha.

Otro outonan a para pa duna promé asistensia i yuda esnan ku nan por a yuda. Kuater hende muhé, un hende hòmber i un mucha a keda transportá ku urgensia pa hospital, pero pa Sheila Van de Werp no por a hasi nada mas. El a fayesé na e sitio mes. Okupantenan di e otro dos outonan no a sufri leshonnan di atenshon.

A komprondé ku Sheila tabata un persona hopi alegre.  Kondolensia ta bai na famia di e defuntu.NOTA: Texto scirbi den Papiamento fonetico di Corsou. 

  • Na Corsou, victima di secuestro a bira sospechoso di traficacion di droga

    Na Corsou, victima di secuestro a bira sospechoso di traficacion di droga

    WILLEMSTAD - E kaso di sekuestro di un komersiante den área di Veeris di dia 10 di yanüari último a kue un otro rumbo. E komersiante mes awor a keda detené sospechá di trafikashon di droga na nivel lokal i internashonal.

  • Scarsedad di remedi na Corsou ta keda preocupa pashentnan

    Scarsedad di remedi na Corsou ta keda preocupa pashentnan

    WILLEMSTAD - Tin skarsedat di diferente tipo di remedi riba merkado. Informashon ku a yega mesa di redakshon di e portal di noticia di e matutino EXTRA di Corsou ta indiká ku entre otro tin sierto remedi pa diabétiko ku no ta haña na e momentonan aki na Kòrsou.

  • Corte a declara e compania doño di emisora Curom/Z86 oficialmente bancarota

    Corte a declara e compania doño di emisora Curom/Z86 oficialmente bancarota

    WILLEMSTAD – Despues di 3 luna cu e emisora a ‘bay for di aire’ y keda keto riba e situacion, Curom Broadcasting NV oficialmente ta bancarota. Corte dia 8 di maart ultimo a dicta esaki y a pone e caso den man di un curator. For di 22 di December den forma repentino e emisora a bay for di aire, y ningun hende a papia mas, ni pa duna comentario kico ta kico. Tur e lunanan aki tabatin masha speculacion riba e situacion. Segun e portal di Corsou Antiliaans Dagblad, e director/doño Orlando Cuales a confirma solamente cu ta nan mes a pidi pa e bancarota, y no cu ta otro partidonan creditor a haci esaki. Pa varios luna prome cu December, e trahadonan no tabata ricibi pago, y e cos tabata malo. Hopi a tuma e gerencia na malo pa e forma con cos a bay, te cu e la yega na e forma aki. E emisora tin un historia largo y ta lamentable cu e cos a yega asina leu y cu mientras cu un otro emisora di peso, Hoyer a caba recorda 70 aña, Curom tambe tabata uno cu tin historia y tabata considera como un di e emisoranan mas serio y responsabel di e isla. Potret cortesia Curacao.nu

  • Na Corsou, trahadonan di cas di cuido Betesda a bay den accion

    Na Corsou, trahadonan di cas di cuido  Betesda a bay den accion

    WILLEMSTAD - Trahadónan di kas di kuido Betèsda a drenta akshon for di awe mainta tempran. E trahadónan ta bisa ku nan ta disgustá ku a manera kon kosnan ta kana na e instituto i no ke sigui traha bou di maneho di e aktual direktor.

  • Marc Anthony, Eros Ramazzoti y Seal entre artistanan confirma pa CNSJ 2024!

    Marc Anthony, Eros Ramazzoti y Seal entre artistanan confirma pa CNSJ 2024!

    WILLEMSTAD – Artistanan confirma pa Curacao North Sea Jazz 2024 ta e.o. Seal, CHIC ft. Nile Rodgers y Leoni Torres, Gladys Knight, Gregory Porter, Judith Hill, Marc Anthony ,Seal, Eros Ramazzotti, Lizz Wright, Matteo Mancuso. Asina e organisacion a anuncia diaranson atardi. 

  • Na Corsou a pospone accion di Selikor y lo bay usa strategia

    Na Corsou a pospone accion di Selikor y lo bay usa strategia

     WILLEMSTAD - E akshon di trahadónan di Selikor ku ta rekohé shushi a keda posponé, pero no a kaba ainda. E malkontentu tei ketu bai.

  • Powered by SETAR