ORANJESTAD — Aruba por parce profundamente dividi tocante UTV y ATV. Na un banda tin trahadornan y empresario cu teme perde nan entrada si Gobierno limita of elimina e actividad. Di otro banda tin residentenan y organisacionnan cu ta considera e vehiculonan un amenaza pa naturalesa y kier mira restriccion mucho mas fuerte.
Pero e ultimo encuesta di Noticiacla ta indica cu entre e dos extremo tin un grupo mucho mas grandi cu ta busca un solucion intermedio.
E resultado mas revelador posiblemente ta esaki: si un ruta controla legalmente por proteha naturalesa y mantene tour operators na trabou, 50,7% ta bisa “si” directamente y 40,1% ta bisa “depende di e condicionnan”.
Pues, 90,7% no ta sera porta pa un solucion di compromiso.
Solamente 9,2% ta bisa cu nan no lo apoya un modelo asina.
E cifra ey ta pone e division actual den un otro perspectiva.
NO TA UN ELECCION ENTRE NATURALESA OF TRABOU
91% di respondentenan ta considera proteccion di naturalesa importante of sumamente importante.
Na mes momento, 60% ta considera proteccion di empleo y empresa di tour operators importante of sumamente importante.
E dos cifranan por parce contradictorio, pero nan ta mustra precisamente unda e posibilidad pa un acuerdo ta.
Mayoria kier naturaleza proteha. Pero un grupo grandi tampoco kier mira Gobierno simplemente elimina empleonan si por tin un alternativa controla.
Esaki ta confirma den pregunta tocante e solucion preferi.
38,1% kier un ruta oficial designa. 24,5% kier un ruta alternativo fuera di areanan mas sensitivo. Huntu esaki ta 62,6%.
26% kier prohibicion completo di UTV/ATV den areanan natural.
Solamente 6,2% kier laga nan sigui manera antes.
E verdadero perdedor di e encuesta, pues, ta status quo.
PERMITI, PERO CU DIENTE
E idea di regulacion cu respondentenan ta apoya tampoco ta un sistema suave.
Casi 70% kier multa fuerte pa violacion.
69,2% kier prohibicion absoluto pa sali for di ruta.
64,2% kier velocidad maximo.
61,8% kier limite riba cantidad di vehiculo.
53,9% kier guia licencia obligatorio y 51,6% kier GPS of otro control electronico.
Esaki ta indica cu pa hopi participante, “permiti” solamente ta aceptabel si Gobierno por garantisa cu e regla realmente ta wordo cumpli.
E EXTREMONAN NO TA MAYORIA
31,2% a contesta directamente cu UTV/ATV no mester sigui opera na costa noord.
E ta un grupo significativo y no por wordo ignora.
Pero 47,4% kier permiti actividad bou condicion estricto y 21,4% ta di acuerdo cu e siga.
Di otro banda, e grupo cu kier literalmente laga tur cos manera antes ta solamente 6,2%.
Pues ni e banda cu kier cero cambio, ni e posicion mas absoluto, ta domina resultado.
E centro di gravedad ta regulacion.
EDAD Y PERFIL: KICO NOS POR BISA — Y KICO NO
E encuesta tabatin un grupo relativamente maduro. Mas cu 70% tin 45 aña of mas, mientras menos cu 11% tin entre 18 y 34 aña.
Casi 80% a nace y crece na Aruba, y un otro 13,7% ta biba na isla mas cu 20 aña.
88% no posee ni usa regularmente un UTV/ATV y 72% no tin un miembro cercano di famia cu ta traha den sector.
Esaki ta duna un bon indicacion di ken a participa den e encuesta.
Pero e data cu Noticiacla tin actualmente no ta permiti cruza cada respuesta individual cu edad, distrito, genero of ocupacion. Pesey no ta correcto pa afirma cu, por ehempel, pensionadonan ta mas contra UTV of cu trahadornan di turismo ta mas pro.
Pa haci e tipo di conclusion ey mester tin e raw data individual di e encuesta.
UN CONSENSO POSIBEL
Loke e cifranan si ta permiti conclui, ta cu e espacio pa compromiso ta considerablemente mas grandi cu e debate publico por laga parce.
E mayoria di respondentenan ta pone naturalesa alto riba lista.
Un mayoria tambe ta reconoce importancia di empleo.
Casi dos di cada tres ta scoge un ruta oficial of alternativo como solucion principal.
Y mas cu nueve di cada diez ta por lo menos habri pa un ruta legal controla si e proteha naturalesa y mantene hende na trabou.
E resultado ta pone e siguiente pregunta riba mesa pa Gobierno: si tanto persona ta habri pa un solucion balancea, por kico Aruba ainda no tin e regulacion, ruta y control necesario pa implement'e?
Specialmente mirando cu 81,9% di respondentenan ta kere cu Gobierno no a haci suficiente te awor, e presion pa finalmente pasa di discusion pa accion ta evidente.
DISCLAIMERUn punto editorial importante: Noticiacla no ta presenta e encuesta como “opinion di Aruba completo” sin cualificacion, paso e ta un encuesta habri di Noticiacla y no un steekproef probabilistico pondera. E formulacion mas sigur ta “entre e respondentenan di e encuesta di Noticiacla”.