Na Corsou polis a detene 29 hende durante marchanan di Carnaval

Na Corsou polis a detene 29 hende durante marchanan di Carnaval

Posted on 02/17/2026 9:03 am AST | Updated on 02/17/2026 9:04 am AST

WILLEMSTAD. - Manera Ministerio di Hustisia a anunsiá algun siman tras di lomba, ku durante e periodo di Karnaval no ta tolerá, den e kaso aki esun ku aktua robes lo sintié un bes. E último aki ta e nòmber di e akshon polisial tambe. Durante e marchanan di fin di siman, kuminsando ku Parada di Tiner te ku ayera Parada di despedida hubenil, polisnan a arestá 29 persona i a kita un kantidat di skuter. Den e arestonan aki tabatin diferente menor di edat. Pa loke ta trata parada di Tiner tabatin 13 aresto, Parada di Bándabou tabatin 1 aresto, Gran Marcha 13 aresto i ayera te na momentu ku Extra tabatin kontakto ku Bosero Polisial tabatin 2 aresto. Tres menor di edat a keda arestá pa motibu di poseshon di skuter hòrtá i un menor pa poseshon di droga.

Den e arestonan tabatin tambe esnan ku polis ta apliká e trayekto regular, esta esnan ku kai bou di e trayekto aki, ta keda será, pa motibu ku nan infrakshon ta mas serio i lo no kai bou di e akshon aktua robes lo sintié un bes. Un menor a keda arestá bou di e trayekto regular, miéntras dos otro persona tambe a keda arestá konforme e trayekto regular. Un di nan ta pa resistensia di aresto, i a agredí polis i e otro pa violensia públiko kaminda ku e herido ku el a imponé ta di tal gravedat, pero no pa peliger di bida, a keda arestá konforme e trayekto regular.

Awe polis ta riba skèrpi pa mantené órden públiko. Ta supliká tur hende pa sali bai wak Marcha di despedida den un bon humor pa un fin di Karnaval 2026 sin insidente di lamentá. NOTA: Texto ta scirbi den papiamento fonetico di Corsou. 

  • Gobierno di Corsou a nombra Banco di Caribe como banco di cas pa gobierno

    Gobierno di Corsou a nombra Banco di Caribe como banco di cas pa gobierno

    WILLEMSTAD - Gobierno di Corsou a nombra Banco di Caribe como e nobo banco di cas pa gobierno. Esaki ta nifica cu e banco lo bira responsable pa maneho di varios cuentanan bancario y transaccionnan financiero di gobierno.

  • Gabinete Pisas di Corsou a prohibi director di Cas di Corsou entrada

    Gabinete Pisas di Corsou a prohibi director di Cas di Corsou entrada

    WILLEMSTAD - E situashon na Kas di Kòrsou ta keda unu bergonsoso. Na víspera yegada di Minister Plenipotensiaro interino den persona di sr. Errold Bishop, ayera gabinete Pisas ta prohibí e direktor di Kas di Kòrsou. Den un karta fechá 1e di mart, pero ta ayera 2 di mart numa e direktor di Kas di Kòrsou, sra. Martha Semil, ta haña esaki, gabinete Pisas ta informá e direktor pa entregá yabi i tur material ku e tin di Kas di Kòrsou.

  • Na Corsou , Dr. Emsley Tromp a haña 6 luna den apelashon tambe

    Na Corsou , Dr. Emsley Tromp a haña 6 luna den apelashon tambe

    WILLEMSTAD - E èks presidente di Banko Sentral di Kòrsou i St. Maarten, dr. Emsley Tromp, ayera tardi a keda sentensiá na un kastigu konforme e veredikto anterior den korte di promé instansia. T’asina ku Tromp a bai den apelashon i ayera a tende wes dun’é e mesun 6 luna kondishonal, pues nada no a kambia! Promé ku el a drenta den e motivashon dje sentensia, wes Waarts, a informá e akusado kiko e kastigu ta bira, esta 6 luna kompletamente kondishonal. Wes a splika ku, hurídikamente korte ta destruí e sentensia di promé instansia, pero ku e loke ta bini na su lugá lo ta igual. Solamente den e kaso di apelashon e ta ser sentensiá komo kómplise. Tromp a ser akusá ku den e periodo di mei 2009 pa yanüari 2017 el a hasi su mes kulpabel di falsifikashon di dokumento. Den e kaso aki huntu ku un kolega dje tempu ei, R. Lourents, a hasi trámitenan pa por a regla un fiansa di $400.000 komo fiansa pa un tienda di paña (Armani Exchange) ku el a habri pa su partner di bida sra. Yanet de Castro.

  • ‘Nos pasado ta determina ken nos ta’: hobennan ta traha pelicula riba sclavitudUntitled

    ‘Nos pasado ta determina ken nos ta’: hobennan ta traha pelicula riba sclavitudUntitled

    WILLEMSTAD – Hobennan for di Aruba, Boneiru, Corsou y Sint Maarten hunto cu documentalista Roland Colastica a presenta e pelicula AWO NOW NU na gobernador Mauritsz de Kort di Corsou. E encuentro a tuma lugar riba 24 di februari den marco di presentacion oficial di e documental, cu ta pone e impacto di pasado di sclavitud riba hobennan como punto central.

  • Pelotero profesional di Corsou, Jonathan Schoop den libertad, pero ta keda sospechoso

    Pelotero profesional di Corsou, Jonathan Schoop den libertad, pero ta keda sospechoso

    WILLEMSTAD - Ayera den korte di apelashon, porta será, e tribunal di Hof a bai di akuerdo ku mr Athena Sulvaran pa posponé detenshon di  e pelotero profeshonal Jonathan Schoop . Den e kaso akí e tribunal di Hof a haña ku e situashon  personal i privá ta pisa mas  i no tin motibunan grave pa sigui ku su detenshon, pero Schoop lo keda sospechoso den e kaso akí pendiente mas investigashon.

  • Na Corsou tambe tin scarsedad di plachi di number di auto

    Na Corsou tambe tin scarsedad di plachi di number di auto

    WILLEMSTAD.- Tin retraso di entrega di plachinan di number di outo nobo. Esaki ta trese kuné ku tur probabilidat, repartishon di e plachinan i number nobo lo tuma lugá awor den luna di mart próksimo. Den luna di yanüari último minister di finansa sr. Charles Cooper a anunsiá  ku den e di tres siman di luna di febrüari lo kuminsá ku repartishon di e plachinan di number nobo.

  • Powered by SETAR