Modernisacion di derecho penal y proceso penal na Caribe ta bay desigual

WILLEMSTAD/ ORANJESTAD  – E modernisacion di e derecho penal y proceso penal den e parti Caribe di Reino ta progresando, pero no ta bay mescos na tur paisnan. Aruba ya a introduci e Wetboek di Proceso Penal renoba, Corsou a acepta e ley pero ta pospone su introduccion, mientras cu e trayecto di legislacion na Sint-Maarten ta practicamente para. Esaki ta resulta for di e cronica Derecho Caribe, cu a wordo publica e siman aki den Nederlands Juristenblad. Segun e autornan, desde e disolucion di Antias Hulandes, a wordo traha riba codigonan separa, pero cu contenido lo mas posible mescos, pa Aruba, Corsou, Sint-Maarten y Caribe Hulandes. E meta ta uniformidad den derecho penal y proceso penal, entre otro pasobra di e practica huridico comparti den Reino. Pero te ainda e uniformidad ey no a wordo logra.

ARUBA

Aruba ta e prome pais cu a logra pasa e obstaculo. E Wetboek di Proceso Penal revisa ta na vigor desde april 2024 y, segun e cronica, te awor ta wordo aplica sin problema importante. Tambe regla adicional tocante informacion pa sospechosonan ya ta estableci, incluyendo e derecho riba asistencia medico y e obligacion pa informa familia of representacion consular ora cu un persona wordo priva di libertad.

CORSOU

Corsou a acepta e nobo Wetboek di Proceso Penal na 2025. Sin embargo, e gobierno a decide tuma varios aña pa su introduccion. Segun e minister di Husticia, prome cu e ley drenta na vigor ta necesario un amplio proceso di informacion y preparacion den henter cadena husticial. E expectativa ta cu e nobo proceso penal lo wordo aplica na 2027.

SINT-MAARTEN

Na Sint-Maarten, e revision di e Wetboek di Proceso Penal ta den tratamiento na Parlamento dende 2019, pero desde 2020 e tratamiento parlamentario ta para. Representantenan tanto di poder huridico como di Ministerio Publico a insisti varias biaha riba progreso, cu advertencia cu e falta di modernisacion ta crea riesgo pa e curso di husticia y pa e proteccion di sospechosonan y victiman. E autornan ta indica cu introduccion completo na Aruba, Corsou y Sint-Maarten ta un condicion pa harmonisacion mas amplio cu Caribe Hulandes. Solamente ora tur paisnan a implementa e proceso penal renoba, lo por wordo papia di un derecho penal y proceso penal uniforme y modernisa nobo den Caribe.