DC-ANSP: Problema electrico a strobe servicio di controlador di trafico aereo dialuna pa Corsou

DC-ANSP: Problema electrico a strobe servicio di controlador di trafico aereo dialuna pa Corsou

Posted on 12/10/2025 9:53 am AST | Updated on 12/10/2025 9:54 am AST

WILLEMSTAD - DC-ANSP, e proveedor oficial di servicio di trafico aereo pa Corsou, a duna informacion ayera tocante un incidente cu a sosode dialuna. Door di un fayo electrico, anochi por un rato no tabatin servicio di controlador di trafico aereo disponible pa e espacio aereo unda Corsou ta responsabel. Segun un comunicado di prensa, un sistema automatico di siguridad anti-fuego a activa inmediato y bombero a hasi un inspeccion preventivo. Tur señal ta mustra cu tabata un problema electrico. No tabatin candela y seguridad di personal ni di e facilidad no tabata den peliger na ningun momento.

Pa por evalua e situacion cu cuidou y resolve e desperfecto electrico, servicio a wordo suspende temporalmente segun regla internacional di seguridad. Durante e periodo ey, trafico aereo cu tabata pasa riba, a wordo desvia manera sigur den combersacion cu organisacionnan vecino di controlador di trafico aereo y ICAO. E servicio riba torenan di Curaçao International Airport y Bonaire International Airport a keda disponible, cu ta haci cu salida y aterisahe a continua manera sigur segun e regla.

E servicio completo a bolbe na normalidad pa nueb’or y mei di anochi ora, despues cu ekiponan y e area operacional a wordo libera pa uso. DC-ANSP ta haci un assessment pa sigui investiga cu kico a causa e interrupcion.

  • Corte na Marocco a confirma castigo di pena di morto pa dos yiu di Corsou

    Corte na Marocco a confirma castigo di pena di morto pa dos yiu di Corsou

    MARRAKECH.- Ayera korte na Marrakech, Marokko ta konfirmá kastigu di pena di morto pa dos kurasoleño pa kaso di asesinato den e pais. E konfirmashon dje kastigu a tuma lugá ayera. Ta trata dje dos hòmbernan Shardyone S. (34) i Edwin R.M. (30). E dos yunan di Kòrsou a keda aserká i pagá pa sali for di Hulanda i bai te Marokko pa mata un hende riba enkargo. Nan a bai na e sitio unda e hende ku nan mester a mata tabata. Sinembargo, ora nan a yega, nan a basha bala riba hende robes. Pasobra e persona ku nan mester a mata, tabata sintá na mesun sitio dje víktima, pero el a lanta bai basta ratu. E víktima a resultá di ta un hóben ku tabata huntu ku su amigunan, i ta yu di un wes na Marokko.

  • Gabinete Pisas a pidi retiro di dos di su ministernan di su gabinete

    Gabinete Pisas a pidi retiro di dos di su ministernan di su gabinete

    WILLEMSTAD – E liderato di partido MFK a pidi cu ministro Kimberly Lew-Jen-Tai y ministro plenipotenshario Carlson Manuel pone nan funcionan abou. No ta conoci si ta temporario pero por lo menos un medio ta usa e palabra ey ‘temporariamente’. Ademas esaki tambe ta poni den e comunicado di prensa di MFK, firma pa lider politico Gilmar Pisas y presidente di partido Sithree van Heydoorn.

  • Denuncia di corupcion na Cas di Corsou na Hulanda y Gev.Min, no a yega OM ainda

    Denuncia di corupcion na Cas di Corsou na Hulanda y Gev.Min, no a yega OM ainda

    WILLEMSTAD - Te ainda e denunsia kontra di korupshon na Kas di Kòrsou i minister plenipotensiario Carls Manuel, no a yega na Ministerio Públiko (OM). Esaki ta loke ku bosero di Ministerio Públiko sr. Roderick Gouverneur a duna di konosé na EXTRA.

  • Cadena hotelero Sonesta ta bolbe traha hotel na Corsou

    Cadena hotelero Sonesta ta bolbe traha hotel na Corsou

    WILLEMSTAD - Sonesta International Hotels Corporation a anuncia un acuerdo pa construí un hotel nobo di Sonesta na Corsou cerca di Jan Thiel Beach. E propiedad nobo ta spera pa drenta den e portafolio di Sonesta den segundo cuartal di 2026. "E hotel ta amplia meta di Sonesta pa tene un presensia mas grandi den Caribe," segun Keith Pierce, EVP y Presidente di Franchise y Development na Sonesta. "E acuerdo aki ta mustra ultimo paso di Sonesta na Corsou y ta refleha compromiso pa sigui amplia den Latin America y Caribe." "Nos ta emociona pa amplia presencia di Sonesta riba isla bunita di Corsou, fortalece e portafolio y nombra den un destinacion hopi buska," a agrega Pierce.

  • Curacao Medical Center ta nombra director medico nobo

    Curacao Medical Center ta nombra director medico nobo

    WILLEMSTAD – Curacao Medical Center (CMC) a nombra Ludmilla Garmers como director medico nobo. Despues di un proceso di seleccion largo, Garmers, cu ta original di Curacao, ta bolbe su isla pa pone na servicio su experencia den formacion medico, maneho di hospital y cuido agudo pa fortalece sector di salud local. Garmers tin hopi aña di experencia den salud. E tabata hefe di departamento di Anestesiologia y Maneho di Dolor, a tene diferente posicionnan di liderazgo den hospitalnan y tambe a dirigi organismo di mediconan specialisa.

  • Fayecimento di Hushang Ansary tin consecuencia pa proceso legal cu ta andando

    Fayecimento di Hushang Ansary tin consecuencia pa proceso legal cu ta andando

    WILLEMSTAD.- Centrale Bank van Curaçao en Sint Maarten (CBCS) a indiká ku fayesimentu di Hushang Ansary lo tin konsekuensia pa e prosesonan ku ta andando den korte. Ta spesífiko e kaso sivil den apelashon kontra di Ansary i su grupo.

  • Powered by SETAR