ORANJESTAD –Corte di Husticia Comun a condena ministro di Husticia di Aruba pa paga un compensacion di daño na un persona cu ta busca asilo, pasobra su procedimiento a dura mas cu un aña mas largu cu loke ley ta permiti. Corte ta constata cu e trahamento di e obhecion y despues apelacion contra e rechazo di un peticion pa proteccion internacional a dura total tres aña y cuater y mey luna.
E termino razonabel a wordo pasa cu un aña y mey. E retraso ta completamente culpa di ministro segun Corte. Pasobra Corte di Prome Instancia tabata falta pa dicidi riba e peticion pa compensacion inmateria, Corte ta repara e error y ta otorgá na e homber 1500 florin arubiano. E persona cu ta busca asilo tambe a protesta contra un frase den sentencia anterior cu segun dje kier bisa cu e mester laga Aruba den seis siman.
Corte ta bisa cu esaki ta basa riba un interpretacion eroneo: e deportacion ta keda detene te despues cu minister a dicidi atrobe riba e obhecion. Durante e trahamentu nobo, e homber no por wordo deporta. Aparte di e compensacion di daño, ministro tambe mester paga gastonan di proceso di apelacion, cu ta 350 florin, y bolbe paga e impuesto di corte cu e homber a paga.
DEN HAAG – Abogado general (AG) na Hulanda diamars a dicidi cu e kier duna un conseho na Hoge Raad riba e caso di casacion di Benny Sevinger, osea . Dia 27 di januari 2026, e lo duna su conseho, y despues Corte di Casacion (Hoge Raad) ta stipula un fecha pa dicta nan sentencia. Unabez cu e sentencia ey cay, esey ta bira e ultimo ‘veredicto’ pa e caso. Si Corte di Casacion mantene e sentencia ultimo, esey ta nifica cu ex minister Benny Sevinger tin cu sinta su castigo di prizon conforme e ultimo sentencia. Loke ta usual tambe, ta cu mayoria biaha, Corte di Casacion no ta desvia di e conseho di e Abogado General. Esaki tabata e caso tambe di ex minister Paul Croes. E conseho tabata mescos cu e sentencia, y Croes mester a sinta su castigo. Pues e conseho di e abogado general ta un bon indicacion, kico ta spera sr Sevinger otro aña.
ORANJESTAD - Corte den Prome Instancia a trata ayera e caso penal contra e sospechoso J.K.F., kende ta wordo acusa di a causa un accidente di trafico riba prome di december 2023 na Savaneta, cu consecuencia mortal. Despues di e accidente el a huy sigui core; e no tabatin rijbewijs tampoco. Un pareha di turista cu a caba di yega Aruba a resulta gravemente herida. Un di e victimanan (75 aña di edad) a fayece e dia siguiente di e heridanan cu el a sufri.
ORANJESTAD - Ayera e sospechoso I.M.P. (21 aña) den e caso Last Call a presenta dilanti Corte Superior di Husticia. E caso ta trata di homicidio di e mucha muher Sayuri Petronia, kende a fayece riba 4 di juni 2021 despues cu P. a los tiro riba dje cu un arma di candela. E perdida di Sayuri a laga heridanan profundo cerca su famia y den comunidad di Aruba. Su tata ta sali regularmente den publicidad pa pidi atencion pa e caso y pa expresa su dolor. Ministerio Publico a bisa dialuna di tin consideracion pa famia di Sayuri, cu tin derecho riba reconocimento y respet.
ORANJESTAD – Hueznan di Corte Superior dialuna a determina cu e tratamento integral di e apelacion di caso Flamingo ta cuminsa dia 1 di juni 2026 y pa cual a reserva un siman completo pa trata esaki si mester. Dialuna a trata e asina yama regie zitting unda cu e defensa a haya practicamente tur nan peticionan aproba, cu ta mas bien pa scucha un cantidad mas di testigo.
ORANJESTAD – Detencion di e coordinador y miembro di partido politico AVP, C. James y su pareha J.W. a keda prolonga ‘djis pa investigacion’, segun vocero di ministerio Publico, Ann Angela diabierna atardi pa noticiacla. Manera cu noticiacla a raporta anteriormente, diahuebs polis a detene James y su pareha na San Nicolas, riba sospecho di supuesto robo. Awe diabierna, lo mester a dicidi riba su caso y si e ta recobra su libertad of ta keda deteni. Atardi laat, a drenta e confirmacion cu su detencion tabata prolonga.
