Presupuesto di Aruba: Surplus di 150 miyon, pero deficit den inversionnan

ORANJESTAD – Aruba ta cera e presupuesto ahusta pa 2025 cu un saldo operacional positivo di mas o menos 150 miyon florin. Esaki ta resulta for di e cambio di presupuesto cu a wordo anuncia dia 7 di november. E ingreso corriente ta mas halto cu e gasto regular, loke ta mustra cu e presupuesto diario ta den balans.

Pero den e cuenta capital, e pais ta registra un deficit di casi 63 miyon florin. Esaki ta pasa pasobra e inversionnan y credito ta pisa mas cu e fondo di financiamento disponibel. E deficit mester wordo suplementa cu financiamento adicional.

E necesidad total di financiamento ta yega casi 508 miyon florin, igual cu 1.2 porciento di producto bruto interno. E parti mas grandi ta relaciona cu pago di debe pa un balor di casi 600 miyon florin. Esaki ta mustra cu e pais ta keda dependente di financiamento externo pa cumpli cu inversionnan y obligacionnan di debe.

E cambionan a wordo haci despues di conseho di e Corte di Cuentanan di Aruba y tin relacion entre otro cu ingreso marca pa proyecto den e marco di e Landspakket.