E prome aña di e “Pre-Departure-Program” pa studiantenan nobo pa Hulanda ta un echo

ORANJESTAD - E cocolishi Conus hieroglyphus, ta un molusco gastropodo marino di e famia Conidae ta un di e tres cocolishi endemico di Aruba. E nomber cu investigadonan local ta uza ta Arubaconus hieroglyphus pero e nomber aki no a haya aceptacion na nivel internacional ainda. Cu otro palabra, ta na Aruba so ta haya e especie aki. E area na unda a haya nan ta na Arashi den awa di lama no mas hundo cu 4 of 6 meter. Nan habitat ta den santo blanco grof den cercania di baranca, coral morto of rifnan di coral. E casca di e cocolishi ta den forma spiral cu ta caba den un punta roos y ta sinti grof cu rijnan di liña. E color ta mustra manera manchanan preto, maron cu blanco. E adultonan por crece te cu 21 milimeter. E cocolishi aki tin un bestia bibo paden di e casca cu por yam’e un ‘slak’. 

ORANJESTAD - Diasabra ultimo a tene un ceremonia di homenahe floral na honor di e Tata di Patria Venezolano, Simón Bolívar, hunto cu e Cuerpo Consular acredita na Aruba, conciudadanonan, y amigonan di e pais Suramericano riba e isla Caribense. E Vice Consul General di Venezuela, Ambel Lugo Irizarry, a transmiti e compromiso di e gobierno revolucionario di Presidente Nicolás Maduro pa sigui cu e lucha pa independencia y paz.

ORANJESTAD  – Vakantie Grandi ta na porta y hopi mayornan separa ta haya nan mes confronta cu un reto adicional: con bo ta traha un plan di criansa comparti cu ta husto pa tur hende y mas importante husto pa e yiu? Segun Plan di Mayor Aruba, e temporada di vacantie grandi no mester ta un tema di discusion, pero un oportunidad pa mayornan brinda nan yiunan memorianan agradabel den ambos hogar.

Scirbi pa Tito Laclé

ORANJESTAD – Fayo di 2 motor a causa blackout diasabra merdia ultimo. Por lo menos asina e CEO di WEB Aruba NV, Alfredo Koolman a declara diadomingo. Segun Koolman, alrededor di 12:15 PM, dia 5 di juli ultimo, a surgi un fayo den planta na WEB, cual a conduci na un Black out, un interupcion di coriente pa nos isla completo. Personal di WEB mesora a drenta accion pa isola e causa pa por recupera coriente mas pronto posibel. E proceso aki mester a bay hopi controla pa e planta no cay atrobe, mirando e situacion delicado. Pa 06:00 PM a logra reestablece suministro di coriente 100% pa ELMAR y consecuentemente ELMAR por a recobra e suministro pa nos isla henter.

ORANJESTAD - Na e lansamento oficial di Casago Aruba, co-gerente Gerald Sarmiento a declara cu e marca ta hopi mas cu un nomber - e ta un promesa di calidad di servicio na su bishitantenan, un partnership sigur cu doñonan di propiedadnan, y oportunidadnan laboral p’e staff.