ORANJESTAD – Corte a rechasa e peticion di abogado di e ex chauffeur di ex prome minister Wever-Croes, esta S. Koolman, pa suspende su detencion preliminar relaciona cu acusacion di abuso sexual di menornan di edad. Esaki kier men cu Koolman mester keda encarcela na KIA te ora cu su caso bin dilanti. Loke si a dun’e ta pa scucha 4 testigo, di cual uno ta un di e victimanan. E peticion tabata pa suspende e detencion, te ora cu e caso keda trata integralmente, posiblemente pa luna di september di e aña aki.
E ACUSACION
E acusacionan contra Koolman ta e.o. abuso sexual di menor entre 4 di April 2015 pa 13 di mei 2023, un otro caso di abuso sexual di menor entre 25 di augustus 2019 te 13 di mei 2023. Posesicion di pornografia infantil y tambe posesion di 6 arma.
DETENCION
E ta encarcela for di dia cu e la keda deteni, dia 4 di maart ultimo, y esaki relaciona cu un investigacion cu tin andando di delitonan sexual. Durante e registro den cas di K. na Papilon a confisca cargadornan di informacion, como tambe seis arma di candela y un cantidad considerable di municion. E tratamento di e caso mes, ta poni pa tuma lugar na september proximo.
PROLONGA DETENCION
E siguiente diabierna merdia, un huez comisario a dicidi pa no solamente prolonga e detencion di e chauffeur di e tempo ey ainda, prome minister demisionario Evelyn Wever Croes, esta S.K, sino a mande mesora pa KIA tambe. Normalmente ora cu un persona keda deteni, inicialmente e ta keda 2 pa 8 dia den un cel di polis, y ta ora cu prolonga e detencion dos biaha mas, ta manda e persona KIA. Tin excepcion claro, y e biaha aki tabata e biaha ey.
MAS PROLONGACION
Riba 21 di maart, Huez a dicidi, riba peticion di Fiscal di Husticia, pa duna ordo pa detencion (gevangenhouding) di e sospechoso Siki K. pa un termino di 90 dia, den cuadro di un investigacion di delitonan sexual. Vocero di Ministerio Publico Ann Angela confirma esaki pa noticiacla. Prome cu e periodo aki termina, e sospechoso mester a wordo presenta (pro-forma) dilanti Corte den Prome Instancia. E investigacion ta continua.
E PERSONA
Koolman ta ambtenaar di funcion y durante periodo di gabinete Wever-Croes 1 y 2, ta fungi como chauffeur pa prome minister di Aruba Evelyn Wever-Croes. Noticiacla a compronde cu e ta un miembro di club di tiramento, y cu e armanan lo ta pertenece na e club aki.
ORANJESTAD – Corte a duna un inversionista razon den un conflicto largo tocante un proyecto di miyonan di real estate na Aruba. Corte ta confirma cu e inversionista a haya control legal riba e proyecto y cu e otro partidonan por wordo haci responsable pa daño. E caso ta gira rond di e proyecto Serena Residence na Seroe Colorado. Na 2021, tabata tin riesgo cu e proyecto lo wordo bendi den un subasta hudicial pa motibo di un debe pendiente. E benta a wordo preveni despues cu partidonan a firma un acuerdo di cooperacion, unda inversionista Massari a tuma riba dje e financiamiento.
ORANJESTAD – Un paso clave a wordo tuma den e proceso pa introduci un ley di Reino nobo riba extradicion entre Aruba, Corsou y Sint Maarten. Raad van State van het Koninkrijk a evalua e propuesta y no a haya ningun problema di contenido, loke ta habri caminda pa e siguiente fase politico. E documento oficial ta mustra cu e propuesta di ley – cu ta regla con paisnan dentro di Reino lo coopera den extradicion di sospechoso y condena – a wordo revisa sin critica sustancial. Esaki ta un señal fuerte cu juridicamente e base di e ley ta solido.
ORANJESTAD – Un desicion importante di Corte den prome instancia diaranson a pone luz riba un conflicto grandi den sector petrolero na Aruba, unda un ex-director Richard Lacle, a sali ganador parcialmente despues di un bataya legal cu su ex doño di trabou. Segun e faylo pronuncia 8 di april 2026, corte a determina cu e acusacionnan serio cu companianan RDA, FMSA y TDEA a hasi contra nan ex-director no a wordo comproba suficientemente. Aunke cu e acusacionnan tabata grave — incluyendo mal administracion, falta di transparencia y problema financiero — corte a conclui cu no tin base solido pa considera esakinan como motibo urgente pa despido. Sin embargo, e caso no a termina completamente na favor di e ex-director.
ORANJESTAD – Gobierno di Aruba por coregi un error den escala di salario di un funcionario despues, aunke e funcionario perdi perspectiva pa subi na un escala mas halto. Esaki a wordo determina pa e Conseho di Apelacion den Asuntonan di Funcionariato den un caso riba un empleado administrativo na Directie di Salubridad Publico. Den e decisionnan original for di 2015 y 2024, tabata indica cu e funcion tabata valora como maximo riba escala 6. Gobierno despues a coregi esaki pa escala 5, pasobra e mencion anterior tabata basa riba un error. E funcionario involucra a opone contra esaki y a argumenta cu su trabounan tabata mas pisa y cu durante añanan el por a confia cu progreso pa escala 6 tabata posible.
ORANJESTAD – Rednan criminal ta recluta y controla hubentud cada biaha mas via canalnan digital en bes di riba caya. E desaroyo aki ta central den un entrenamiento riba trata di hende y explotacion criminal cu lo wordo organiza riba 24 di april na Aruba pa profesionalnan for di region caribeño.
ORANJESTAD - Diahuebs merdia Corte a duna sentencia (di 30 pagina largo) den e caso conoci bou di e nomber Caret. Ta trata e caso unda cu dos agente policial a tira 20 biaha riba e hoben Ayden Lanoy, cu consecuencia fatal. Ambos polis Violenus y Dirskz a keda sentencia na un castigo de prizon di tres aña, di cual un aña condicional cu un temporada di prueba di un aña. Esaki kier bisa cu si e persona(nan) no comete ningun otro delito durante un aña, nan no mester cumpli e ultimo aña di prizon. E decision a wordo basa riba e prueba cu a wordo presenta den caso. Otro acusacionnan no a wordo comproba, y pa esey e sospechosonan no ta culpabel di esakinan.
