ORANJESTAD - Gremionan Comercial, AHATA, CUA, y ATIA, a manda carta siman pasa pa Camara di Comercio y Gobierno di Aruba como rectificacion cu e organisacion di registracion no ta representante oficial di sector priva ni ta un organisacion oficial di dunador di trabao.
Segun definicion di ILO (International Labour Organization) solamente gremio na cual companianan priva ta skohe di ta miembro, ta considera un gremio di dunador di trabao.
Aunque Camara di Comercio ta un Sui Generis, e ta un organisacion cu ta cai den sector publico y tin un responsabilidad oficial como consehero di gobierno y registracion di compania na Aruba pa gobierno.
Como tal, e gremionan comercial a clarifica cu Gobierno ni comunidad por considera Camara di Comercio como un instancia cu tin derecho pa ta bos di dunador di trabao den sector priva. Click AKI pa lesa e carta cu e gremionan envolvi, a manda pa KVK.
ORANJESTAD - Dialuna dia 8 di december, Aruba Tourism Authority (A.T.A.) conhuntamente cu Aruba Ports Authority NV (APA NV) a yama bonbini na MS Renaissance durante su bishita inaugural na Aruba bou di su nomber nobo. Aunke esaki ta marca su prome bishita oficial como MS Renaissance, e no ta prome biaha e barco mes ta bishitando nos isla. E barco tabata nabega bou di e nomber MS Maasdam cu ta parti di Holland America Line. E barco a bishita Aruba pa prome biaha den 1993 y a sigui regresa pa decadanan.
MIAMI - Den marco di plan di despliegue programa, e cruceronan di temporada den Caribbean di Royal Caribbean awor ta disponible pa reserva. Y ta notable cu varios di e barconan crucero di e liña ta inclui Aruba.
ORANJESTAD - Minister di Finansa, Asunto Economico y Sector Primario ta anuncia e prijsnan nobo di benta di combustibel entrante 10 di december 2025:
ORANJESTAD – Mientras cu e industria di turismo na Aruba ta sigui preocupa pa e situacion tenso den Caribe, e efecto negativo a cuminsa mengua poco. “Varios siman pasa nos a cuminsa mira cancelacion (di turistanan mericano:red) , pero ultimo tempo bookings ta OK atrobe y tin menos cancelacion” e CEO di Aruba Hotel & Tourism Association (AHATA), Tisa LaSorte a bisa Noticiacla diamars. “Semper turismo lo keda un industria fragil. Pesey nos ta hopi pendiente di kico ta pasando y por pasa den e region” LaSorte a continua bisando. E ta conciente cu . cualquier evenemento negativo por causa cu Mericano ta bira nervioso pa biaha pa Aruba. “ Pero na e momento aki nos no sa kiko ta bai pasa y kiko e consequencia lo ta pa Aruba” e CEO a finalisa bisando den su declaracion cortico pa e portal aki.
