Polis na Corsou investigando traficacion di hende despues di naufragio fatal

Posted on 03/17/2025 7:31 am AST | Updated on 03/17/2025 4:14 pm AST

WILLEMSTAD – Kuerpo Polisial Kòrsou ta investigando un posibel kaso di trafikashon di hende despues di un naufragio den kua dies persona a keda reskatá i un dama a fayesé. E boto, cu a bin di Venezuela, a bolter riba lama y a yena cu awa. E castawaynan tabata den peliger mortal te ora cu nan a wordo rescata den awanan teritorial di Curaçao.

Segun polis, originalmente tabatin mas di 20 persona abordo, incluyendo dos menor di edad entre 9 y 14 aña. Durante e trayekto e boto a eksperensiá problemanan serio. Solamente diez persona a sobrevivi e desaster, y tin miedo cu e pasaheronan cu a resta, incluyendo e dos menornan di edad, a muri. Segun polis, originalmente tabatin mas di 20 persona abordo, incluyendo dos menor di edad entre 9 y 14 aña. Durante e trayekto e boto a eksperensiá problemanan serio. Solamente diez persona a sobrevivi e desaster, y tin miedo cu e pasaheronan cu a resta, incluyendo e dos menornan di edad, a muri. NOTA: Texto ta scirbi den Papiamento fonetico di Corsou.

Cft no ta compronde con gobierno di Corsou ta hunga tanto cu sifra
WILLEMSTAD - Resientemente e Kolegio pa Supervishon Finansiero (Cft) a dirigí un karta na Minister di Finansa, drs. Javier Silvania, komo reakshon riba su di kuater reportahe di implementashon. Den su introdukshon e kolegio ta bisa ku e reportahe akí ta indiká ku por lo pronto tin un surplus den e servisio ordinario di XCg. 142 mion. Ku esei Kòrsou ta kumpli ainda ku e normanan sentral di presupuesto ku ta señalá den e Lei di Reino pa supervishon finansiero riba Kòrsou i St. Maarten i e kompensashon dje défisit ku ta ser eksigí. E surplus akí lo tin di ser ahustá konsiderablemente pa motibu ku ainda Kòrsou tinku prosesá e entrada i gastunan adishonal. Despues di prosesá e entrada i gastunan akí Kòrsou ta spera ku finalmente e lo yega na un surplus di XCg. 63 mion. Ta di sumo importansia ku Kòrsou realmente ta logra e resultado akí, pa motibu ku e surplus ei lo tin di bai kubri e défisit di XCg. 62 mion riba servisio di kapital.
Mas Corsow
Lesa Mas
Na Corsou, a duna Condecoracion Real na 12 ciudadano
WILLEMSTAD - Gobernadó di Kòrsou, su ekselensia sra. Lucille George-Wout na nòmber di su mahestat rei Willem Alexander Awe mainta a entregá kondekorashon real na 13 persona; 12 siudadano di Kòrsou i un di Hulanda. Durante di e okashon “lintjesregen” den patio di palasio na Fort Amsterdam e personanan a haña entrega di e kondekorashonnan pa nan trabounan hasí na bienestar di komunidat di Kòrsou.
Mas Corsow
Lesa Mas
Homber deteni na Curacao den investigacion pa asesinato di Peter R. de Vries
WILLEMSTAD - Un homber a wordo deteni awe na Curacao riba sospecho di tin un “leadership role” den un organisacion criminal cu tabata tras di entre otro e asesinato di e reportero di crimen Peter R. de Vries. Asina e portal hulandes NOS ta raporta.
Mas Corsow
Lesa Mas
Na Corsou a presupuesta menos cen pa salario di parlamentario i personal
WILLEMSTAD - E suma ku Parlamento ta reservá riba presupuesto pa gastu di personal ta baha na 2026. Esaki ta e gastu di salario pa miembronan di parlamento, kolaboradónan di frakshon i personal di ‘griffie’. Na 2024 tabatin un suma di 8,1 mion florin reservá, pero na 2026 esaki lo ta 7,7 mion.
Mas Corsow
Lesa Mas
Hefenan di bombero di islanan CAS y Caribe Hulandes ta cera acuerdonan nobo
WILLEMSTAD – E hefenan di bombero di Corsou, Aruba, Sint Maarten y Hulanda Caribense a cera palabracionnan nobo pa loke ta trata nan cooperacion. Representantenan di Servicio di Bombero Hulandes y Academia Nacional di Brandweer tambe tabata presente.
Mas Corsow
Lesa Mas
Na Corsou, secretario di estado Hulandes sr. Szabó a bishita Conseho di Minister
WILLEMSTAD - Ayera 9 di aprel 2025, sr. Zlost Szabó, Sekretario di Estado enkargá ku Relashonnan den Reino i Digitalisashon, a hasi un bishita di trabou pasando serka Konseho di Ministernan. Na promé instante Sr. Szabó a felisitá Sr. Pisas pa e viktoria durante e elekshon parlamentario di dia 21 mart 2025.
Mas Corsow
Lesa Mas