ORANJESTAD – Diederik Kemmerling a keda re-eligi pa presidente di Camara di Comercio pa 2025. Conforme e stipulacion den ley, Camara di Comercio y Industria (KvK) ta representa comercio y industria di Aruba. E directiva di KvK, cu ta consisti di 9 miembro, ta wordo eligi door di representantenan di negoshinan grandi “grootbedrijf” como tambe di negoshinan chikito “kleinbedrijf”. Den e prome reunion di directiva di KvK, e miembronan ta eligi un presidente y un vice-presidente pa e aña actual. Alabes ta keda determina cual miembro lo fungi como e presidente suplente. E presidente y vice-presidente, hunto cu e secretario/director ehecutivo, ta forma e directiva diario di KvK.
Pa aña 2025, e miembronan di directiva a re-eligi sr. Diederik Kemmerling como presidente y sr. Robert Croes como vice-presidente. Bou di e liderazgo di sr. Kemmerling cu ta miembro di directiva di KvK ya pa 4 aña, KvK a logra na 2024 varios meta y a organisa diferente eventonan grandi e.o. a desaroya un plan strategico nobo y a dialoga continuamente cu diferente stakeholder clave y cu Gobierno, a boga pa un solucion pa e escasez di trahado, cual a resulta den un proceso simplifica pa permiso di trabou cu a drenta na vigor riba 1 di augustus 2024, a organisa diferente eventonan impactante, incluyendo e Aruba Chamber Business Island Event y un debate politico, y a introduci un branding moderno pa KvK cual ta representa e vision progresivo di KvK.
Sr. Robert Croes ta un comerciante cu ta activo den diferente sector y ta miembro di directiva di KvK desde aña 2023. Demas miembronan di directiva di KvK ta sra. Monica Kock, sr. Gavril Mansur, sr. Derrell Maxwell, sr. Devaney (Dave) Martinus, sra. Nathalie Moore y sr. Omar Tromp cu lo fungi tambe como presidente suplente den caso cu e presidente of e vice-presidente ta ausente. E miembro saliente ta sr. Eugene Farro y e miembro nobo ta sra. Roxanne Solognier-van Dinter.
E directiva di KvK ta encarga cu e maneho y strategia di e organisacion, cu asistencia di e secretario/director ehecutivo, sr. Martijn Balkestein, kende alabes hunto cu e personal di KvK ta percura pa e funcionamento y actividadnan diario di KvK.
KVK DEN 2025
E directiva ta consisti di empresarionan cu tin Aruba y e sectornan comercial na pecho y cu den nomber di sector priva ta traha duro pa mantene bon comunicacion cu sector publico. Directiva di KvK ta dispuesto pa sigui duna su aporte y lo keda boga pa tin mas dialogo entre Gobierno y e sector priva pa asina conhuntamente por atende e diferente puntonan di atencion y di preocupacion di e sector comercial (e.o. reforma di impuesto, transformacion digital, diversificacion economico). KvK lo sigui promove innovacion y misionnan comercial pa crea mas posibilidad pa negoshinan local. Alabes, KvK lo sigui organisa diferente actividadnan, forum, mixers y workshops y training pa nos empresarionan riba topiconan moderno y actual manera Inteligencia Articifial pa prepara e negoshi pa futuro y lo comparti informacion y experticio.
PARAMARIBO - E compania di aviacion di Surinam Surinam Airways (SLM) a anuncia cu lo haci cambio den e orario di vuelo pa e rutanan di Paramaribo pa Aruba, Curacao y Miami. E ahustenan lo drenta na vigor dia 31 di maart 2025 y segun e aeroliña, e ta necesario pa ‘ motibo di retonan operacional y e optimalisacion’ di e skema regional. E no ta bisa si kico e ‘retonan’ aki ta.
ORANJESTAD – E siman aki e hotel mas nobo na Palm Beach ta habri su portanan. Ta trata di St Regis, cu ta pertenece na e grupo di hotel di e cadena Ritz Carlton. E siman aki, e área di Palm Beach ta haña un otro atrakshon grandi: e prome resort di St. Regis den Caribe Hulandes, cu kambernan reservabel for di dia 23 di januari. Noticiacla lo ta bishitando e hotel e siman aki tambe pa conoce mas di cerca.
ORANJESTAD - Aruba Tourism Authority (A.T.A.) ta orguyoso di anuncia cu Aruba a wordo reconoci pa premiacion di Tripadvisor’s® Travelers’ Choice® 2024. E premio prestigioso aki ta honra destinacionan cu ta ricibi evaluacionan excepcional, consecuentemente Aruba ta bira e mihor destinacion den Caribe y e di binti cuater mihor destinacion di registro mundial riba Tripadvisor.
ORANJESTAD – Entre 30 pa 40 trahado di Caribbean Palm Village a dicidi di pone trabou abou diahuebs mainta, pa protesta e hecho cu gerencia di hotel no ta cooperando cu e CAO nobo. Segun president di e sindicato FTA Jose Figaroa, e negosacionan pa e CAO nobo a tranca y trahadonan ta decidido pa bringa pa nan derecho. Por lo menos 3 punto ta cardinal, entre nan aumento salarial y bonus, cual e gerencia no kier condeci. A dicidi pa pone trabou abou, cu asina ta bira e prome accion pa 2025 na Aruba. E accion segun Figaroa, ta afecta e operacion ya cu ta encera personal di housekeeping y tambe front desk. Y si despues di e accion, cu tabata poni pa caba 10’or awe mainta no tin solucion, tin pensa pa escala esaki, pero e ora den fin di siman ora cu e efecto ta mas grandi.
ORANJESTAD – “British Airways a tuma e decision dificil pa descontinua su servicionan pa Aruba segun e proximo temporada di zomer”, asina CEO di ATA Ronella Croes a confirma e noticia di noticiacla diaranson. E ultimo buelo lo wordo opera dia 30 di mart 2025.