OM: Director interino DIP ta sospechoso di soborno y abuso di su funcion

ORANJESTAD - E chauffeur femenino di di hit & run fatal C. Fernandes (24) cu dia 4 di januari ultimo a causa un accidente fatal, lo keda deteni pa por lo menos  90 dia mas. Vocero di ministerio publico Ann Angela a confirma esaki pa noticiacla. E accidente di e dia menciona, a  laga dos persona herida fatalmente, y a causa consternacion y rabia den comunidad. Specialmente pa e forma con e accidente a sosode y e resultado despues, den e sentido cu e persona cu a causa e accidente, a core bay despues cu su auto. Despues e persona a keda deteni y no a recobra su libertad mas.  

ORANJESTAD - Procurador-General di Aruba, Alto Comisario di Polis y director di Stichting Reclassering en Jeugdbescherming a firma awe e maneho nobo titula Gezamenlijke Aanpak Jeugdcriminaliteit.  Cu e maneho aki e tres instancianan a fiha formalmente con Polis, Ministerio Publico y Reclassering mester actua desde prome momento cu un persona menor di edad drenta den contacto cu husticia.  E documento ta describi e afspraaknan di colaboracion entre e instancianan y ta encera liñeanan di maneho pa trata cu sospechosonan menor di edad.  E enfoke principal ta riba prevencion: evita cu un hoben, despues di un prome incidente, bolbe drenta den contacto ku polis.

ORANJESTAD - Corte Comun di Husticia a dicidi awe pa pospone revision di ehecucion di un castigo di prison di bida largo te 31 di augustus venidero. A keda palabra cu tanten Ministerio Publico lo percura pa tene Corte Comun di Husticia na haltura tocante e pasonan cu a tuma caba den cuadro di e revision y tocante e pasonan cu lo mester bay tuma ainda. Awe tabata prome vez cu Corte a trat’e. E persona sirbiendo e castigo di bida largo ta e homber C.A.H., cu a wordo sentencia pa asesinato na aña 2006. Actualmente e ta e unico hende na Aruba cu ta cumpliendo cu un condena na cadena perpetuo. 

ORANJESTAD – Corte di Apelacion (Hof) a dicidi awe dialuna, cu e ta trata e caso New York, den cual periodista Nelson “Speed” Andrade ta sospechoso y ta acus’e di por lo menos tres cargo, diabierna 22 di mei proximo pa 2’or di atardi. Dialuna (awe) a trata e caso pro forma, unda cu mester a wak si ainda tin peticion di tanto Ministerio Publico, como e sospechoso. Pero di ambos banda, a bisa cu no tin nada nobo. A keda huez nada otro pa e ora solamente stipula un fecha pa trata e caso aki. 

WILLEMSTAD - Awe a tuma lugar un reunion di e Hof, unda entre otro tema a wordo trata e propuesta presenta pa e comision di seleccion pa President nobo di Hof, y riba esaki a tene un votacion. Riba base di e resultado di e votacion, e directiva lo recomenda por escrito, conforme cu lo ta stipula den e Ley di Reino, Sigmar Carmelia na e Ministernan di Husticia di e cuatro paisnan. E ministernan lo despues prepara un propuesta oficial pa nombramento pa e Conseho di Minister di Reino. E Conseho di Minister di Reino (incluyendo e gevolmachtigd ministernan di e tres paisnan) lo tuma un desicion final riba e propuesta pa Presidente di Hof. Despues di esaki lo wordo anuncia ken lo bira e Presidente nobo di Hof. Segun expectativa, e propuesta lo wordo trata den e Conseho di Minister di Reino prome cu zomer.

ORANJESTAD - Corte den Prome Instancia a trata awe e caso penal ‘Bromelia’ contra e sospechoso K.R.V. (30), ex-dirigente di Stichting Sportsubsidie Aruba (SSA). V. su mes no tabata presente den Corte, mirando cu e no ta na Aruba y no a bolbe mas tampoco pa e tratamento dilanti hues. E ta wordo acusa di estafa di SSA, malversacion di fondonan publico, labamento di placa y maluso di funcion.