WILLEMSTAD. – Minister di Hustisia Shalten Hato despues di a tuma nota di resultadonan di investigashon interno i tambe kombersashon ku Hefe di Kuerpo Polisial Kòrsou, Minister a aserká Prokurador General di Ministerio Públiko, relashoná ku e inkietut nan ku vosiferá.
Despues di e investigashon interno i a risibí informashon adishonal, Minister na su turno a aserká Prokurador General, pa diskutí e posibilidatnan pa Landsrecherche hasi un investigashon den e kaso aki i tambe duna klaridat si tin kualke prosedura ku no a kumpli kuné korektamente den e kaso enkuestion.
E investigashon ku Landsrecherche lo efektuá ta kana lòs for di e investigashon interno den Kuerpo Polisial Kòrsou ku ya a inisiá den e kaso aki. Prokurador General a indiká na Minister di Hustisia despues di e kombersashon sostené ku enbèrdat komo Prokurador General el a duna indikashon na Landsrecherche pa inisiá un investigashon di echo relashoná ku morto di e dama di nashonalidat kolombiana ku a fayesé dia 2 di òktober último na Kòrsou. Den kuadro di e investigashon ku Landsrecherche a inisiá, lo no por duna mas detaye den e kaso aki.
Minister di Hustisia ta ekstendé palabranan di kondolensia na famianan di e defuntu. NOTA: Texto ta scirbi den Papiamento fonetico di Corsou.
WILLEMSTAD – Aeropuerto Hato na Curaçao lo baha diferente tarifa y impuesto na 2025, incluyendo e heffing di seguridad di aeropuerto y gastonan pa facilidadnan di pasahero. E ahustenan aki ta nesesario anualmente a base di reglanan legal.
WILLEMSTAD – Michelangelo ‘Lo’ Martines, parlamentario y fundado di partido Korsou Esun Mihó (KEM), a keda deteni diamars mainta riba su fecha di cumpleaños, riba sospecho di labamento di placa. Ministerio Públiko a confirma e detenshon aki, pero mas detaye tocante e caso no a sali ainda.
NEW YORK.- Ayera beisbòl Liga Grandi a presentá e nominadonan pa wante di oro pa tantu Liga Nashonal i tambe Liga Merikano. Esaki unda ta premia e hungadónan ku mas a destaká defensivamente e temporada tras di lomba. Ceddanne Rafaela sorpresivamente no ta entre hungadónan nominá.
WILLEMSTAD - Gobièrnu a emití invitashon na públiko pa un diálogo habrí riba e dos playanan, Jeremí i Lagun na Banda Bou. Esaki despues ku gobièrnu na inisio di luna a hasi apertura pa bai drecha e playanan. Loke no a kai na agrado di habitantenan di Lagun ètòl ta ku ta bai konstruí mei mei di e santu, lanta un edifisio di betòn. Na Jeremí parti ariba a kap palu pa bai konstruí otro fasilidat. Segun e gruponan kontra di e desaroyo di betòn na e playanan, e playanan ta pèrdè nan originalidat. Tambe tabatin kolektamentu di firma i akshon ku ta pidi pa para e konstrukshonnan di betòn na ámbos playa. Relashoná ku esaki, gobièrnu a indiká ku e ta rekonosé e preokupashon ku a lanta ora nan a anunsiá e inisiativa pa drecha i embeyesé e 2 playanan. Gobièrnu ta duna balor na bos di pueblo, i p’esei kier stimulá un diálogo habrí kual ta esensial pa komprenshon mutuo. E foro públiko ta kaminda ta skucha perspektiva dje siudadano, atendé e preokupashon i traha huntu pa yega na un solushon ku ta benefisiá e komunidat. Promé minister sr. Gilmar Pisas lo ta presente na e diálogo ku ta tuma lugá awe nochi 6:30 na Sentro di Bario Lagun. Ademas por sigui e seshon “online” via kanalnan ofisial di gobièrnu di Kòrsou. NOTA: Texto ta scirbi den Papiamento fonetico di Corsou.
WILLEMSTAD.- Dudley Lucia ayera nochi a keda skohé komo e presidente nobo di Partido Nashonal di Pueblo (PNP). Despues di un situashon konfuso ku a sòru pa un di dos buèlta den e proseso yega na un presidente, finalmente miembronan a eligí sr. Lucia den e funshon. Ta importante pa menshoná ku Lucia tabata e úniko ku a postulá pa e puesto.
WILLEMSTAD - E wèlga na hafnan merikano no tin efekto direkto ainda riba Kòrsou pa loke ta entrega di produkto, pero mas largu e wèlga dura mas probabel e chèns ta ku Kòrsou lo konfrontá tardansa den yegada di kònteiner. Tambe e wèlga por kousa riba término mas kòrtiku kaba un oumento di preis di produkto.