Van Huffelen sorprendi cu premier Wever ta sostene discurso di minister Maduro

DEN HAAG – Secretario di estado Hulandes Alexandra van Huffelen ta sorprendi cu prome minister di Aruba Evelyn Wever Croes ta sostene e declaracion di minister Xiomara Maduro recientemente na Hulanda durante un evento special. E mandatario Hulandes a bisa di a tuma nota di e declaracion di prome minister via e programa Noticiacla LIVE unda cu periodista Tito Laclé a puntra e mandatario si e ta sostene e declaracion. Noticiacla a raporta e reaccion di premier Wever tambe den su edicion e siman aki.  E mandatario Hulandes no a aprecia e contenido di e speech y tampoco e hecho cu prome minister a sostene esaki, y a informa prensa Hulandes y awe tambe noticiacla di esaki. 

REACCION VAN HUFFELEN

“Mi a tuma nota di e speech di e minister di Aruba di Finansas y Cultura” sra van Huffelen a cuminsa bisa. “ Cu e minister presidente (Evelyn Wever Croes:red) awor ta indica di ta para tras di e declaracionan aki, ta sorprendemi”, e la sigui bisa. “Principalmente pasobra nos ta den combersacion cu otro cu hopi frecuencia (recientemente ainda na Hulanda), pa finalisa e acuerdonan riba e supervision financiero pa Aruba”. Tambe e ta bisa cu, cu hopi frecuencia, nan tabata papia cu otro riba e contenido di e proyecto den cuadro di e pasado di slavitud. “Temanan manera colonialismo y sclavitud, no ta pas den den e forma cu mi ta traha cu e paisnan. E cooperacion ta basa riba igualdad y respet. Esey tambe mi ta pidi di mi partnernan den Reino” e mandatario Hulandes a sigui bisa. “Incidentalmente mi no a haya ningun mensahe di Aruba cui nan kier para e cooperacion aki y kico esaki ta encera concretamente” sra van Huffelen a sigui bisa. E ta bisa cu e la tende via media di esaki, pero nada oficialmente. E la bisa tambe cu den e proximo combersacion cu Aruba, e lo puntra riba esaki pasobra e no ta haya cu e tipo di declaracionan aki no ta pas den un cooperacion constructivo den Reino Hulandes.