ORANJESTAD – Censo a participa diahuebs cu conforme articulo 3 jo. 33 di nos Ordenansa Electoral e cierre di e Registro di Votadornan ta tuma luga 30 dia prome cu entrega di lista cu ta dia 18 october 2024. Esaki ta significa cu solamente personanan cu dia 18 september 2024 ta inscribi den e Registro di Populacion y di berdad ta biba na Aruba y tin nacionalidad Hulandes y dia di eleccion tin 18 aña bay ariba, por participa na e votacion dia 6 december 2024.
Si bo a cambia di adres, corda registra na bo adres nobo, pa asina bo Carchi di voto por yega na e adres correcto.
Tambe kier a recorda tur esnan cu no tin un ID, rijbewijs of paspoort valido pa haci un peticion na tempo. Pa mas informacion: www.censo.aw.
ORANJESTAD - Pa proteha e grupo di ciudadanonan ‘bedlegerig’ na cas di desaroya complicacion of asta fayece debi na infeccion cu e virus di Influenza of COVID-19, DVG ta bay cuminsa ofrece e vacuna anual di Influenza y/of e vacuna di COVID-19 cu ta contene e variante mas actual na ‘bedlegerig’ patient (esnan na cama/inmobil) na cas.
ORANJESTAD – E conocido mecanico di auto Wilfred “Freddy” Ras (65) a fayece tragicamente diaranson despues di un accidente cu un di e autonan. E accidente mes a pasa den e "pit" area ora nan tabata ahusta un dje autonan di Brazilian Flash su motor, ora cu esaki a bai den "drive" accidentalmente pasando riba sr Ras. Diahuebs merdia e ekipo Brazilian Flash a tene un conferencia di prensa pa duna mas informacion riba e suseso tragico aki. Noticiacla ta manda palabra di forza pa e famia completo.
ORANJESTAD - Manera ta conoci Ley di Plan di Mayor: (LV Voortgezet Ouderschap en Zorgvuldige Scheidingen) a bay na vigor dia 1 di maart 2024. E Ley aki ta basa riba e derecho cu un mucha tin pa wordo cria door di ambos di su mayornan apesar di un separacion. Mayornan cu divorcia/separa tin e obligacion di traha un Plan di Mayor caminda nan mester stipula con nan ta bay comparti e responsabilidadnan pa cu nan yiunan. Tambe e ley ta pone enfasis riba articulo 12 di tratado internacional di derechonan di mucha, cual ta cu e mucha mester tin un bos den asuntonan cu ta regard’e.
MIAMI - Venezolanonan cu ta pidi asilo ta victima di e falta di legislacion di asilo na Aruba. Aruba ta solamente 24 km di Venezuela y hopi Venezolano ta drenta Aruba iregularmente via viahenan peligroso riba lama y despues automaticamente ta wordo poni den detencion y deporta. Esaki ta loke Amnesty International ta declara den e estudio di awe ‘Regla pero No Proteccion’ – develando bashi den proteccion di refugiado di Venezolanonan na Aruba door di e investigador di Amnesty Tamara M. de Paula. E rapport ta resalta e falta di legislacion specifico pa asilo na Aruba, problemanan cu detencion di imigracion y preocupacionnan pa loke ta trata e trato di solicitantenan di asilo Venezolano, incluyendo muchanan. E rapport ta e prome investigacion di Amnesty International riba Venezolanonan cu ta pidi asilo na Aruba.