ORANJESTAD - Cu hopi positivismo y orguyo Aruba Ports Authority N.V. (APA) a informa cu e barco crucero Carnival Celebration a bishita nos isla pa prome biaha. Aruba Ports Authority N.V. a yama e barco crucero bonbini cu un water salute. Di e forma aki a celebra su prome bishita den e awanan di Aruba, pa despues sigui un ceremonia abordo unda Marc Figaroa na nomber di APA conhuntamente cu ATA y e agencia pa Carnival na Aruba, a intercambia e plakkaat di custumber cu e capitan di e barco pa asina conmemora na prome bishita na nos isla.
Carnival Celebration ta e barco crucero di mas nobo den e flota di Carnival Cruise Lines. E barco crucero, Carnival Celebration, tin un largura di 344 meter y tin un capacidad pa 5374 pasahero abordo.
E “inaugural call” di Carnival Celebration na nos isla tabata dia 23 di mei, sinembargo el a cuminsa nabega desde november 2022. E itinerario di Carnival Celebration ta dura ocho dia den e parti zuid di Caribe. E itinerario a cuminsa na Miami y a dura dos dia riba lama. Despues a pasa Boneiro, Aruba djey Corsou pa despues sigui dos dia riba lama y termina cu su ruta na e mesun punto di salida, esta Miami.
Carnival ta un di e lineanan di crucero di mas importante pa Aruba y ta un linea di crucero cu ta opera durante henter aña, te hasta durante e temporadanan di “mas abou”. Ademas, Carnival Celebration ta e di dos barco di Excellence Class, cu ta e barconan crucero grandi y moderno di Carnival Cruise Lines.
Algo peculiar y interesante ta cu Carnival Celebration ta e prome barco crucero di LNG (Liquified Natural Gas) na Aruba. E tipo di barconan aki ta reduci emision di carbon den atmosfera. Den e industria di barco crucero ta haciendo masha hopi esfuerso pa reduci e emision di carbon den atmosfera cu ta causa cambio den clima rond mundo. Esaki den linea cu regulacionnan di decarbonisacion stipula pa International Maritime Organization (IMO).
“Nos ta contento di ricibi Carnival Celebration pa prome biaha awe. E barco crucero mas nobo di e flota di Carnival Cruise Lines y alabes e prome barco crucero na nos waf cu ta opera uzando un combusitibel mas limpi cu ta LNG. Esaki sigur ta un muestra di e confiansa cu Carnival Cruise Lines tin den Aruba”, asina Marc Figaroa, CEO di Aruba Ports Authority N.V., a duna di conoce.
Aruba ta keda un di e miho destinacionnan den region. E industria di crucero a reinicia su operacionnan na juni 2021 y ta premira cu e aña aki e por yega cerca di e nivelnan di 2019, asina lo logra un recuperacion di e pandemia den un periodo di 2 aña y mey, a pesar cu nos a drenta e “low season” pa Caribe desde e luna aki.
ORANJESTAD – E consumidor mas pesimista den e di prome trimester di 2023 ya cu e prijs halto ta sigui ta un preocupacion grandi. Esaki segun e ultimo encuesta di Banco Central di Aruba. Segun e encuesta, e c onsumidor tabata mas pesimista, mirando cu e indice di confiansa di consumidor a cay cu 1,2 punto di índice te na 93,0 den e di prome trimester di 2023 (Grafiek 1) .
ORANJESTAD – Camara di Comercio (KVK) ta considera e mission comercial recien di Aruba na Colombia como uno exitoso. Dianan 22 te cu 27 di mei 2023, Camara di Comercio y Industria Aruba (KvK) den colaboracion cu Departamento di Asunto Economico, Comercio y Industria (DEZHI) y Minister di Economia, Comunicacion y Desaroyo Sostenibel, a organisa un mision comercial pa Colombia caminda 22 comerciante, representando 15 compania di Aruba, a bishita Bogotá, cu e fin pa conoce y crea oportunidadnan di negoshi cu empresarionan Colombiano. Un record cantidad di empresario Colombiano a reuni durante matchmaking cu e delegacion comercial di Aruba. E delegacion comercial tabatin mas cu 100 cita cu comerciantenan Colombiano y a keda hopi satisfecho cu e calidad di e citanan ricibi. E delegacion comercial aki ta e delegacion comercial mas grandi cu Holland House Colombia a ricibi den e ultimo tempo aki.
ORANJESTAD - For di comienso di e aña aki, Tiera del Sol tin un doño nobo. Durante un bishita recien pa Mexico, Noticiacla a papia cu e ehecutivo di e compania, pa tende mas di e compra aki, y kico e kier pa nan y pa e futuro di e compania.
ORANJESTAD – Na maart 2023, e cantidad di turista a registra 109,295 turista, cual ta 13.383 mas bishitante (+14,0 porciento) compara cu na maart 2022. Asina Banco Central di Aruba a raporta e siman aki den nan rapport. E mercadonan Norte Americano y Latino Americano a crece cu 10.255 bishitante (+12,4 porciento) y 2.841 bishitante (+56,5 porciento), respectivamente. Mientras cu e mercado Europeo a cay cu 92 bishitante (-1,5 porciento).
ORANJESTAD - Den luna di maart 2023, e cantidad di placa den circulacion a expande cu Afl. 47,7 miyon te na Afl. 5.675,4 miyon, compara cu februari 2023. Esaki a resulta for di un subida den e activo domestico netto (+Afl. 110,8 miyon) y un bahada den e reserva di divisa netto (-Afl 63,2 miyon). Asina Banco Central di Aruba ta bisa den su relato mas nobo.