Hulanda a duna mas di 800 mil dollar pa un sistema nacional di estadistica pa Aruba

Hulanda a duna mas di 800 mil dollar pa un sistema nacional di estadistica pa Aruba

Posted on 11/15/2022 2:35 pm AST | Updated on 11/15/2022 2:38 pm AST

DEN HAAG / ORANJESTAD – Ministerio di Asuntonan Interno y Relacionannan den Reino ta duna Aruba sosten pa medio di subsidio y intercambio di conocemento pa e asina yama pakete di pais, un acuerdo mutuo cu Aruba y Hulanda a acorda pa motibo di e pandemia di COVID-19. Hulanda ta duna 820 mil dollar na sosten pa bin cu un Sistema Nacional di Estadistica pa Aruba (Nationaal Statistisch Systeem, NSS). NSS tin cuatro obhetivo strategico (1) reenforsa e ley di estadistica, (2) reenforsa e lasonan di trabou pa produccion di estadistica, (3) harmonisacion y standarisacion di sistemanan di data y (4) opleiding pa personal encarga cu produccion di estadistica.

Ministerio di Asunto Economico, Comunicacion y Desaroyo Sostenibel di Aruba a encarga e actual comicion di NSS, cu participacion di Centraal Bureau Statistiek, Departamentonan di Salud Publico, Enseñansa, Labor, Asunto Economico, Comercio y Industria, Naturalesa y Medio Ambiente, Comicion di SDG, Oficina di Censo y Registro Civil y Banco Central di Aruba. 

Unabes institui NSS lo keda coordina pa Centraal Bureau voor de Statistiek di Aruba y ta bai forma parti di e NSS hunto cu instancianan cu ta bai produci estadistica oficial. A scoge pa esaki pa produci  estadistica di alta calidad, na tempo y relevante pa formacion, monitor y evaluacion di maneho. Estadistica di calidad halto ta necesario pa monitor entre otro e desaroyonan social, economico y medio ambiente di un pais. Ademas e disponibilidad y acceso publico di estadisticanan ta sostene  transparencia y responsabilisacion den e proceso di desaroyo di maneho.

EVALUACION DI LEY  

E organisacion di NSS ta cana pareu cu formulacion di ley nobo y adaptacion di ley existente. Esaki ta importante pa e exito di NSS, caminda e rol y responsabilidad di tur participante ta stipula. Banda di esaki e ley ta duna atencion na con ta intercambia data entre e participantenan y con ta protege informacion individual di personanan y entidadnan pa gana confianza di suministrado y usuario. Tambe e cuadro di ley mester duna aporte na reconocemento di estadisticanan oficial, dor di stipula terminonan cla pa e proseso di otorga un marca di calidad na e estadisticanan oficial. 

  • Wever: Grupo Hulandes kier bin cu ‘Ferris Wheel’ den Oranjestad

    Wever: Grupo Hulandes kier bin cu ‘Ferris Wheel’ den Oranjestad

    SCHEVENINGEN – Siman pasa diabierna Minister Geoffrey Wever a haci un bishita na The Pier Skyview na Scheveningen, Hulanda, unda e mandatario a reuni cu interesadonan priva cu a expresa nan entusiasmo pa introduci un atraccion similar na Aruba, specificamente den e ciudad di Oranjestad.

  • Minister Thijsen: Aruba kier ta mas visible na Hulanda riba tema di structura estatal

    Minister Thijsen: Aruba kier ta mas visible na Hulanda riba tema di structura estatal

    DEN HAAG  –Minister Plenipotenciario mr. Ady Thijsen y esposa a tene un recepcion pa celebra Dia di Himno y Bandera na Hulanda. Desde 2015 Arubahuis ta tene un recepcion pa invitadonan for di e mundo politico, embahadornan, functionarionan halto di Estado of di ministerionan cu lasonan estrecho cu Aruba. Tambe miembronan prominente for di e comunidad Arubiano na Hulanda y representantenan commercial y di institutonan di enseñansa tanto riba nivel di HBO como Universidad.

  • Hulanda investigando morto di dos tripulante riba barco crucero Holland America Line

    Hulanda investigando morto di dos tripulante riba barco crucero Holland America Line

    AMSTERDAM – E Conseho di Investigacion pa Seguridad Hulandes (OVV) ta investigando un accidente riba un barco crucero di Holland America Line di siman pasa. Riba e barco Nieuw Amsterdam, cu ta nabega bou di e bandera Hulandes, tabatin un accidente unda cu dos tripulante a fayece. Esaki a sosode den cercania di Bahamas, ora cu algo a pasa den camber di motor.  Segun informacion, tabatin un explosion. E barco a sali dia 16 di maart ultimo for di Ft Lauderdale pa un crucero di un siman. 

  • Corant a faya! Ex politico Hoogervorst no ta candidato pa prome minister

    Corant a faya!  Ex politico Hoogervorst no ta candidato pa prome minister

    DEN HAAG – E corant Hulandes AD a retira e articulo cu e prominente di partido VVD Hans Hoogervorst ta wak su mes como candidato pa prome minister nobo di Hulanda den e proximo gabinete. “Nos ta ofrece nos disculpa pa e conmocion crea’ e corant ta raporta. Aparentemente un persona a presenta sum es como Hoogervorst y e corant a cay pa e trampa. E motibo di cu nan a revoca e noticia, ta pasobra e  ex politico a menasa di cuminsa un investigacion forensico pa cu e forma con e noticia a keda publica.  E tabata un periodo caba for di bista como politico, y tabata den pasado ex minister di finanza y salud. Segun Hoogervorst, nunca e la papia cu e corant. E corant sinembargo tabata convenci cu esey tabata e caso si. Pero despues a dicidi pa revoca e noticia toch. 

  • Informadornan nobo tin 8 siman pa forma un gabinete Hulandes nobo cu acuerdo di gobernacion

    Informadornan nobo tin 8 siman pa forma un gabinete Hulandes nobo cu acuerdo di gobernacion

    DEN HAAG – Ex top ambtenaar Hulandes Richard van Zwol y ex miembro di partido politico SGP Elbert Dijkgraaf ta bay purba forma un gabinete Hulandes nobo di partidonan   PVV, VVD, NSC y BBB. Nan ta bay lidera e negosacionan unda cu e 4 partidonan mester por haya otro riba un acuerdo di gobernacion. Lider di partido PVV Geert Wilders ta esun cu a scohe pa e personanan aki. Cu a scohe e dos personanan aki, no ta sin mas. E lider di NSC Pieter Omtzigt ta spera cu e dos partidonan CDA y SGP (Van Zwol y Dijkgraaf su ex miembronan) ta sostene e formacion di e gabinete nobo. Pues e ta un zet strategico haci aworaki. E dos informadornan tin 8 siman pa logra e trabou. Esey kier men cu dentro di dos luna mester por tin un gabinete nobo. E siman aki ta 4 luna pasa cu Hulanda a bay eleccion pa Tweede Kamer. E ultimo formacion a dura 7 luna, pues cu esun aki, por logra keda cla un luna mas tempran. 

  • Hulanda ta aumenta su esfuerso pa negosha tratado fiscal cu islanan Caribense

    Hulanda ta aumenta su esfuerso pa negosha tratado fiscal cu islanan Caribense

    DEN HAAG – Hulanda ta aumenta su esfuerso pa negosha tratado fiscal   cu varios pais, incluyendo islanan Caribense. Secretario di estado Hulandes Van Rij a presenta un plan di negosacion pa 2024, unda cu ta mustra cu Hulanda ta negoshando cu por lo menos 13 pais, riba sea reforma of stipulacion di tratado nobo di impuesto.   

  • Powered by SETAR