Van Huffelen: No a dicidi ainda si ta converti sosten di likidez den un regalo

Van Huffelen: No a dicidi ainda si ta converti sosten di likidez den un regalo

Posted on 09/30/2022 10:31 am AST | Updated on 09/30/2022 2:43 pm AST

DEN HAAG – Mientras cu e ta compronde e pregunta, awor ainda esaki no ta algo cu gobierno Hulandes a tuma un decision ariba. Asina e secretario di estado Hulandes Alexandra van Huffelen a contesta NoticiaCla awe mainta durante un conferencia di prensa despues di e RMR na Den Haag, riba e pregunta si Hulanda ta pesa pa converti e prestamo pa sosten di likides den un ‘regalo’. Otro aña October, Aruba tin cu paga e prestamo aki bek den un solo tiro. 

EDGARD VROLIJK

E pregunta di NoticiaCla tabata a raiz di e ponencia haci e siman aki pa presidente di Parlamento di Aruba Edgard Vrolijk durante e reunion di IPKO na Den Haag, unda cu e tabata kier sa cua parti di e prestamo cu Aruba a haya durante e pandemia ta of por bira un regalo (gift) y cua ta keda un prestamo. Vrolijk su argumento tabata e.o. cu e ta haya e trato ‘unfair’ mirando cu tin paisnan cu ta haya regalo di placa di Hulanda, mientras cu ora cu ta trata nos, e ta bira un ‘prestamo’. 

VAN HUFFELEN TA COMPRONDE DESEO DI VROLIJK

E mandatario Hulandes a bisa cu e decisionan cu a cay ta cu ta duna Aruba ( y e otro islanan) un prestamo, cu tin cu wordo paga den un solo tiro otro aña October. Pero tin combersacionan cu tin cu cuminsa ainda riba e posibilidad pa refinancia e prestamo(debe) aki, ya cu tin deseo pa esaki di parti di e islanan. Den cuadro di esaki, e mandatario Hulandes a bisa NoticiaCla cu e ta compronde e deseo (di sr Vrolijk:red) cu e paisnan en cuestion ta pidi pa converti e placa den un regalo. “Pero pami, esey ainda no ta alcaso aworaki. Nos tin cu trata prome e presupuesto 2023 y e prestamonan ey. Pero ta comprendibel cu e pregunta ey tey!” e mandatario a finalisa bisando. 

PAKICO OTRO PAISNAN SI

Un di e criticanan constante ta cu Hulanda ta hopi generoso cu ‘parti placa’ pa otro paisnan,- manera ora cu a duna Colombia 40 miyon euro algun tempo atras y tambe paisnan manera Spaña, Italia y Ucraina -, pero ora cu ta trata nos, e placa ta bira un ‘prestamo. Riba e pregunta ey, e mandatario a core bisa cu no mester lubida cu den tempo di pandemia Hulanda no solamente a presta placa pa ‘rescata e economia’, pero a duna (regala) hopi placa den forma di pakete di cuminda, remedi y pago di mediconan etz. “Ta trata di centenares di miyones” e mandatario a subraya. Pues e no ta haya cu por bisa cu Hulanda ta solamente presta, y no a duna ayudo. E mandatario a recorda ora cu tabatin horcan na St Maarten, a yuda cu hopi placa pa recuperacion (500 miyon euro). Di otro banda, e mandatario ta reconoce cu e islanan en cuestion, (Aruba, Corsou y St Maarten), tin un otro structura di gobierno cu Hulanda compara cu islanan BES y nan ta goza di e sistema Hulandes pasobra nan ta parti di Hulanda. “Claro cu ey bo lo wak un diferencia!” e mandatario a sigui bisa. “Y esey ta diferente y esey mi ta di acuerdo cu bo” e mandatario a contesta NoticiaCla. Di otro banda ora cu a coregi cu kier men paisnan manera Colombia y otro paisnan grandi manera Ucraina. Aki e mandatario a bisa cu tin diferencia si cu e paisnan ey y ta haya dificil pa bisa algo riba e parti ey. Pero ta claro cu nan ta sostene Ucraina den e guera horrible contra Rusia y esnan cu ta carece di nan libertad. “Claro cu nos ta yuda ey!” e mandatario a finalisa bisando. 

  • Hasta KNMI ta spera un temporada di horcan 2024 super activo pa laman Caribe

    Hasta KNMI ta spera un temporada di horcan 2024 super activo pa laman Caribe

    DEN HAAG – E instituto Real Meteorologico di Hulanda KNMI ta spera un temporada di horcan hopi activo pa 2024. Asina e instituto ta bisa den su raportahe awe riba su porta. E temperaturanan den laman ta hopi cayente cu ta net loke e sistemanan tropical mester pa fomenta e ciclonan den Atlantico y Caribe. “E temperature cayente por tin hopi influencia riba e temporada di horcan di 2024” KNMI ta bisa. “Nos ta spera un temporada di horcan hopi activo mes”.

  • Defensa Hulandes ta suministra pompnan mobil di emergencia na kazernenan di Marina na Aruba

    Defensa Hulandes ta suministra pompnan mobil di emergencia na kazernenan di Marina na Aruba

    DEN HAAG - Instituto Hulandes pa Siguridat Públiko (Nederlandse Instituut voor Publieke Veiligheid (NIPV) awe ta transferí tres pòmp mobil di emergensia i nan baki ku slan pertenesiente, na Brantwer di Marina. Dentro di poko tempu nan lo bai pa Kòrsou i Aruba.  E sistema di kònteinernan HCP aki ta  intenshoná pa kazèrnenan di Marina riba e islanan. Pero Brantwer lokal tambe por hasi uso di nan na momentu di inundashon.  Brantwer di Marina i NIPV awe a firma e akuerdo di transferensha.

  • Wever: Grupo Hulandes kier bin cu ‘Ferris Wheel’ den Oranjestad

    Wever: Grupo Hulandes kier bin cu ‘Ferris Wheel’ den Oranjestad

    SCHEVENINGEN – Siman pasa diabierna Minister Geoffrey Wever a haci un bishita na The Pier Skyview na Scheveningen, Hulanda, unda e mandatario a reuni cu interesadonan priva cu a expresa nan entusiasmo pa introduci un atraccion similar na Aruba, specificamente den e ciudad di Oranjestad.

  • Minister Thijsen: Aruba kier ta mas visible na Hulanda riba tema di structura estatal

    Minister Thijsen: Aruba kier ta mas visible na Hulanda riba tema di structura estatal

    DEN HAAG  –Minister Plenipotenciario mr. Ady Thijsen y esposa a tene un recepcion pa celebra Dia di Himno y Bandera na Hulanda. Desde 2015 Arubahuis ta tene un recepcion pa invitadonan for di e mundo politico, embahadornan, functionarionan halto di Estado of di ministerionan cu lasonan estrecho cu Aruba. Tambe miembronan prominente for di e comunidad Arubiano na Hulanda y representantenan commercial y di institutonan di enseñansa tanto riba nivel di HBO como Universidad.

  • Hulanda investigando morto di dos tripulante riba barco crucero Holland America Line

    Hulanda investigando morto di dos tripulante riba barco crucero Holland America Line

    AMSTERDAM – E Conseho di Investigacion pa Seguridad Hulandes (OVV) ta investigando un accidente riba un barco crucero di Holland America Line di siman pasa. Riba e barco Nieuw Amsterdam, cu ta nabega bou di e bandera Hulandes, tabatin un accidente unda cu dos tripulante a fayece. Esaki a sosode den cercania di Bahamas, ora cu algo a pasa den camber di motor.  Segun informacion, tabatin un explosion. E barco a sali dia 16 di maart ultimo for di Ft Lauderdale pa un crucero di un siman. 

  • Corant a faya! Ex politico Hoogervorst no ta candidato pa prome minister

    Corant a faya!  Ex politico Hoogervorst no ta candidato pa prome minister

    DEN HAAG – E corant Hulandes AD a retira e articulo cu e prominente di partido VVD Hans Hoogervorst ta wak su mes como candidato pa prome minister nobo di Hulanda den e proximo gabinete. “Nos ta ofrece nos disculpa pa e conmocion crea’ e corant ta raporta. Aparentemente un persona a presenta sum es como Hoogervorst y e corant a cay pa e trampa. E motibo di cu nan a revoca e noticia, ta pasobra e  ex politico a menasa di cuminsa un investigacion forensico pa cu e forma con e noticia a keda publica.  E tabata un periodo caba for di bista como politico, y tabata den pasado ex minister di finanza y salud. Segun Hoogervorst, nunca e la papia cu e corant. E corant sinembargo tabata convenci cu esey tabata e caso si. Pero despues a dicidi pa revoca e noticia toch. 

  • Powered by SETAR