- Kes the Band di Trinidad confirma pa Flip Flop Festival na juni!
- DVG: A cuminsa hospitalisa hende localmente infecta cu Dengue
- Minister na Merca ta lobby cu banconan pa fia 160 miyon dollar
- Hulanda dispuesto pa yuda paisnan den Caribe cu asunto di refugiadonan
- WEB Aruba ta firma acuerdo cu Seven Seas Water Group pa construi planta SWRO-3
Dos homber hulandes kier habri un ‘gay resort’ na Corsou
WILLEMSTAD - Emisora hulandes AVROTROS a publiká riba nan wèpsait un artíkulo tokante dos hòmber hulandes, Martijn i Sean, ku a kumpra un kas den e bario di Grote Berg. Nan tin intenshon pa kuminsá un ‘gay resort’ den e kas. AVROTROS pa e programa di televishon ‘Ik Vertrek’ ta sigui e dos hòmber ku nan plan.
Intenshon di Martijn i Sean ta pa habri ‘e promé gay resort na Kòrsou’. Segun nan esaki mester bira un lugá ‘na unda tur hende por ser nan mes, no opstante preferensia seksual’.
E dos hòmber a bai di akuerdo ku e programa hulandes ‘Ik Vertrek’ pa filma nan den nan intento pa habri e gay resort. Segun AVROTROS ‘Martijn i Sean’ a kumpra un kas pa 333.000 euro (mas o ménos 632.000 Naf). Intenshon di e dos hòmbernan ta pa konstruí sinku studio i dos apartamento den e lugá. Ku e ‘gay resort’ nan ta spera pa duna un kontribushon na mas aseptashon di homoseksual riba e isla. E programa lo wòrdu transmití djasabra 7 di mei na NPO1 15.30 or (orario di Kòrsou). Riba e wèpsait di ‘Ik Vertrek’ ta indiká ku e plan di e dos hòmbernan ta hopi ambisioso. Na Kòrsou nan ta traha huntu ku un kontratista. Na promé instansia e ta yuda e dos hòmbernan, pero segun AVROTROS, na un dado momento e kontratista ta stòp ku su trabou pa e ‘gay resort’. Pa kolmo e dos hòmbernan hulandes ta keda informá ku henter e kas tin problema ku komehein. I komo konsekuensia e konstrukshon ta bira mas karu.
Esaki tin su konsekuensia negativo riba e relashon di e pareha homoseksual. E programa ‘Ik Vertrek’ ta hopi popular na Hulanda. E ta duna atenshon na hulandesnan ku ke emigrá. Hopi di nan ke kuminsá un restorant, hotèl, resort òf negoshi den nan pais nobo.
Mayoria bia esaki no ta bai fásil. ‘Ik Vertrek’ ta registrá e intento di e hulandesnan ku ke kuminsá un bida nobo pafó di Hulanda i pa yega na esaki nan tin ku vense diferente problema. NOTA: E texto ta scirbi den Papiamento fonetico di Corsou.
Hulanda dispuesto pa yuda paisnan den Caribe cu asunto di refugiadonan
WILLEMSTAD - Apesar ku asuntu di refugiado ta keda un responsabilidat outónomo di kada pais den Reino, gobièrnu Hulandes ta dispuesto pa yuda Kòrsou, Aruba i St. Maarten ku ayudo tékniko den kaso ku pidi pa esaki. Gobièrnu Hulandes ta enfatisá sinembargo ku ta importante ku ta habri diálogo ku organisashonnan no gubernamental pa optimalisá kolaborashon.
Cooperacion mas estrecho entre e parti Caribense di Reino y Hulanda riba tereno di enseñansa i investigacion
WILLEMSTAD - Diesocho instituto di enseñansa i konosementu di e parti karibense di Reino i Hulanda ta bai sigui strukturá i intensivá nan koperashon riba tereno di enseñansa, investigashon i siensia. Asina por ehèmpel nan kier bai desaroyá entre otro programanan di enseñansa konhuntamente. E kolaborashon speshal ta resultado di e mishon di konosementu den e área karibense bou di liderazgo di minister Dijkgraaf (Enseñansa, Kultura i Siensia). Djabièrnè último a klousurá esei na Kòrsou.
Na Corsou tin 4300 cas di famia sin suministro di awa
WILLEMSTAD - E frakshon di MFK ta hopi preokupá ku kasnan ku no tin suministro ainda di awa. P’esei nan ke un reunion públiko, kaminda ta invitá minister Ruthmilda Larmonie-Cecilia i su kolega minister Ruisandro Cijnte pa ta den sala di parlamento i asina debatí ku nan riba e tópiko aki.
Na Corsou a sentencia homber Arubiano gara cu 1 kilo y mei di marihuana geplak na barica
WILLEMSTAD. – E akusado V.V. (33) nasé na Aruba su kaso a keda tratá den su ousensia. Segun akusashon dia 21 di febrüari último, el a trata na eksportá 1.535 gram di mariwana.
Cu un beca Tula, un studiante di Corsou por haci estudio di historia na Hulanda
WILLEMSTAD - Ministernan di Enseñansa Robbert Dijkgraaf (Hulanda) i Sithree van Heydoorn (Kòrsou) den presensia di minister di Edukashon di Aruba, Endy Croes a firma ayera un akuerdo pa instituí e beka Tula. Pa medio di e beka aki un studiante di Kòrsou por hasi un estudio di historia na Hulanda na nivel di “bachelor”.
Conferensia di trabou di SEA pa stimula exito den estudio di studiante Caribense
ORANJESTAD - E di dos konferensia di trabou di SEA a tuma lugá awe i ayera na Kòrsou, unda tur isla di Karibe i Hulanda a partisipá. SEA, òf Aliansa Edukashonal Stratégiko, tin komo meta primario stimulá éksito den estudio i chèns igual pa studiante karibense. Ademas, a presta atenshon tambe na e prioridatnan di e proyekto SEA.
Follow NoticiaCla
