Dos sistema di tempo bou observacion; Aruba sin menasa directo

ORANJESTAD – Actividad tropical den Atlantico a aumenta, cu dos sistema actualmente bou observacion di National Hurricane Center (NHC). Pa Aruba, sinembargo, e panorama pa awor ta relativamente trankil: Ningun di e dos sistema ta representa un menasa directo pa nos isla segun e informacion actual.

E sistema cu merece mas atencion ta AL92, un onda tropical situa aproximadamente 1.000 miya Oost di Lesser Antilles. E actividad di yobida y tormenta rond di e sistema ta birando mas organisa y NHC ta considera cu tin 80% probabilidad cu e por bira un depresion tropical den e proximo 48 ora.

Sinembargo, expectativa ta cu AL92 solamente lo tin un periodo corto pa desaroya. Pa fin di diabierna, e sistema ta wordo spera pa drenta un area cu biento fuerte den atmosfera superior y aire seco, condicionnan cu probablemente lo frena su desaroyo.

E sistema ta moviendo west  y Lesser Antilles mester sigui su progreso, pasobra independientemente si e bira un depresion tropical of no, por tin biento fuerte y yobida pisa diabierna anochi y diasabra.

Pa Aruba, e perspectiva ta diferente. E informacion actual di NHC no ta pone Aruba den e zona di impacto directo. Ademas, expectativa cu AL92 lo encontra condicionnan menos favorabel prome cu e avansa mas den Caribe ta limita su oportunidad pa fortalece. Esaki ta positivo pa Aruba, pero no ta elimina e necesidad pa sigui e sistema mientras e ta move westward.

Un di dos sistema, AL94, ta situa algun shen miya sur-suroeste di Cabo Verde. E onda tropical aki ta produci yobida y tormenta desorganisa y tin mas tempo pa desaroya mientras e move west of west-northwestward den Atlantico.

NHC ta duna AL94 30% probabilidad di formacion den 48 ora y 50% den shete dia. Pa awor, e sistema ta hopi leu for di Caribe y ta demasiado trempan pa determina si eventualmente e por representa algun interes pa Aruba of otro parti di region.

Tambe tin Depresion Tropical Cristobal, aproximadamente 600 miya west di Azores, pero e sistema aki ta leu for di Caribe y no tin relevancia directo pa Aruba.

E mensahe pa Aruba ta, pa awor, di vigilancia y no alarma. Ningun sistema tin un menasa directo pa nos isla actualmente, pero cu actividad tropical aumentando den Atlantico y temporada di horcan drentrando den un periodo mas activo, ta importante pa sigui actualisacionnan oficial di NHC y autoridadnan meteorologico local.