Economia di Aruba ta crece, pero gobierno ta ricibi menos impuesto

Economia di Aruba ta crece, pero gobierno ta ricibi menos impuesto

Posted on 04/7/2026 8:58 am AST | Updated on 04/7/2026 9:03 am AST

ORANJESTAD – Economia di Aruba ta mustra na cuminzamento di 2026 un cuadro interesante: mientras cu cantidad di placa y credito den sistema ta sigui crece, entrada di impuesto pa gobierno ta baha. Esaki ta sali na cla for di cifra nobo di Centrale Bank van Aruba. Cantidad total di placa den economia a subi te mas cu siete biyon florin, mientras cu balance total di sistema financiero a crece te cerca di 13 biyon florin. E crecemiento aki ta wordo impulsa pa un combinacion di entrada fuerte di placa for di afo y aumento di credito di bankonan, specialmente den hipoteca y credito di consumidor. Mesun tempo, Aruba ta sigui aumenta su reserva internacional te casi cuatro biyon florin, loke ta indica cu tin entrada continuo di divisa stranhero, por ehempel pa medio di turismo. Bankonan ta usa un parti di e placa aki pa duna prestamo, cu ta haci cu tin mas placa circulando entre famianan y empresanan.

ENTRADA DI GOBIERNO

Di otro banda di e crecemiento aki, tin un caida claro den entrada di gobierno na cuminzamento di aña. Den luna di februari, entrada total a yega 121 miyon florin, compara cu 167 miyon florin na januari. Especialmente entrada di impuesto a baha fuerte, principal den impuesto riba ganashi y otro fuente di entrada. E cifranan ta mustra cu economia di Aruba actualmente ta core riba dos motor: placa for di afo ta sigui drenta y banconan ta amplia credito local. Esaki ta crea crecimiento y mas espacio financiero, pero efecto riba finansa publico ainda ta keda atras. Esaki por indica diferencia den tempo di cobro di impuesto, pero tambe un economia unda crecimiento no ta traduci directamente den mas entrada di impuesto. Mesun tempo, e situacion aki ta crea un tension. Mas placa den circulacion y mas credito por stimula economia, pero tambe ta aumenta riesgo di subida di prijs, specialmente den sector manera mercado di cas. Si entrada di impuesto keda atras mientras economia ta crece, esaki por pone presion riba presupuesto di gobierno. E crecimiento actual ta desigual: visibel den sistema financiero, pero ainda no completamente den caha publico.

  • Powered by SETAR