Ministerio Publico di Aruba a introduci areglo di keho pa ciudadano

ORANJESTAD – Detencion di e dama chauffeur cu a causa e accidente fatal di diadomingo lagando dos persona morto, a keda prolonga cu 2 siman. Huez comisario a haya necesario pa e prolongacion y asina ta duna ministerio publico razon cu ta esun cu a pidi pa prolonga esaki tambe. 

ORANJESTAD – E dama chauffeur cu a causa e accidente fatal lagando dos peaton morto, C. Fernandes (24), ainda deteni, lo presenta dilanti huez comisario diahuebs awor. Aki e huez comisario lo dicidi si ta prolonga e detencion si of no. Vocero di Ministerio Publico Ann Angela a confirma diamars atardi, cu lo pidi pa prolonga e detencion di e dama aki. “Finalmente ta na huez comisario pa dicidi si ta prolonga su detencion of no” e la bisa noticiacla. 

WILLEMSTAD/ ORANJESTAD  – E modernisacion di e derecho penal y proceso penal den e parti Caribe di Reino ta progresando, pero no ta bay mescos na tur paisnan. Aruba ya a introduci e Wetboek di Proceso Penal renoba, Corsou a acepta e ley pero ta pospone su introduccion, mientras cu e trayecto di legislacion na Sint-Maarten ta practicamente para. Esaki ta resulta for di e cronica Derecho Caribe, cu a wordo publica e siman aki den Nederlands Juristenblad. Segun e autornan, desde e disolucion di Antias Hulandes, a wordo traha riba codigonan separa, pero cu contenido lo mas posible mescos, pa Aruba, Corsou, Sint-Maarten y Caribe Hulandes. E meta ta uniformidad den derecho penal y proceso penal, entre otro pasobra di e practica huridico comparti den Reino. Pero te ainda e uniformidad ey no a wordo logra.

ORANJESTAD - Corte Superior di Husticia a dicta sentencia contra e sospechoso I.M.P. den e caso penal Last Call. E procedimento a trata unicamente e parti di castigo. I. Principaal a wordo condena na 2023 pa homicidio di un mucha muher di 19 aña, cometi riba 4 di juni 2021. Na 2024, Hoge Raad a anula e decision aki di Corte Superior, pero solamente pa loke ta e parti di castigo. Esey a nifica cu Corte Superior mester a dicidi di nobo tocante e castigo y e medida cu lo wordo impone riba e sospechoso. 

ORANJESTAD – Dialuna atardi, Ministerio Publico a anuncia cu nan a entrega e citacion na un di e 4 periodistanan envolvi den e caso conoci como New York, cu ta trata e asunto di radio di polis y unda cu un polis a keda cera, pa motibo di lo a yuda e grupo di periodista tin aceso na informacion ‘confidencial’ di polis. Despues cu e caso a tuma lugar e aña aki, a resulta cu 4 di e 5 periodistanan cu a keda condena, a dicidi di acepta nan condena, ta haci nan sentencia irrevocable. Solamente un periodista, conocido Nelson “Speed” Andrade, so no a toca esey. Den su caso, tanto Ministerio Publico como Andrade a apela su sentencia. E la haya e sentencia mas pisa di tur, esta haya un castigo di prison di 18 luna, di cual 12 ta condicional, y un tempo di prueba di 3 aña. A compronde cu dos di nan, Koolman y Giel, OM lo a yega na acuerdo pa ambos retira nan apelacion. 

ORANJESTAD – Pais Aruba no a perde ningun multa den un conflicto cu un desaroyador arubiano, tocante e prolongacion di un derecho di erfpacht. Asina e Hof di Husticia di Reino a determina den apelacion. E empresario a bisa cu Pais a actua laat y incompleto ora di tuma desicionnan tocante un proyecto di construccion, pero e no a haya razon den su argumentacion. E caso ta trata di un tereno na L.G. Smith Boulevard, pa cual e desaroyador ta desde 2016 a haci varios peticion pa cambia e destinacion pa construccion di un compleho grandi di apartamento cu tienda. Den november 2023 Pais Aruba a rechasa esnan. Poco despues e drecho di erfpacht tambe a caba riba e tereno. Na april 2024, e huez den proceso corto a determina cu Pais a actua demasiado laat y a obliga Pais pa tuma desicionnan dentro di termino fija tocante cambio di destinacion y prolongacion di erfpacht. Na esaki a wordo imponi un multa di 10.000 florin pa dia, cu un maximo di mei medio miyon florin.