ORANJESTAD - E retiro di un docente di Colegio Educacion Profesional Intermedio (EPI) a wordo anula pa e tribunal mas halto pa asunto di empleado publico. Segun e Conseho di Apelacion, e medida disciplinario pa motibo di falta di cumplimiento di deber tabata desproporciona, apesar cu e docente a keda ausente dos luna sin permiso pa sigui un curso religioso na Florida.
DEMASIADO LEU
E docente a pidi dispensa di trabou den 2023 pa por sigui e curso aki, pero e peticion a wordo rechaza. Sinembargo, e a bai viaja toch. E minister di Educacion y Deporte a retira e docente aki den april 2024. Anteriormente, e tribunal ya a dicidi cu retiro den caso aki tabata un medida demasiado severo, y awor e Conseho a confirma e mesun desicion.
CASTIGO MAS SUAVE TABATA BASTA
Den e evaluacion a wordo tuma na cuenta cu e docente ta na servicio desde 2006 y tin un historial di trabou impecabel. No tabatin ningun incidente anterior ni dano intencional. Segun e Conseho, e minister tabata por basta cu un medida mas suave, manera un suspencion o un retiro condicional. Pasobra e retiro a wordo anula, su nombramento ta considera manera no a wordo interrumpi. Esaki ta duna derecho na e docente pa ricibi pago retroactivo di salario desde 8 di april 2024. Durante e sesion, e docente a bisa cu e no ke bolbe na su trabou; awor e ta maneha su propio negoshi y ta duna clas particular. E minister mester tuma e iniciativa pa yega na un terminacion di nombramento cu acuerdo mutual, incluyendo un acuerdo riba e pago di salario atrasa.
ORANJESTAD – Ministerio Publico a dicidi pa bay den apelacion den e caso penal yama “Rixa” contra e sospechoso C.E., acusa di traficacion di hende, di smokkel di hende y di a pone tres persona traha pe ilegalmente durante varios periodo na 2024 y 2025. Corte den Prome Instancia a condena e sospechoso pa un castigo di prison di 10 luna, di cual 4 luna ta condicional, cu un tempo di prueba di 2 aña, mas un multa di AWG 5.000. Pero tambe Corte a declara e sospechoso liber di e acusacion di traficacion di hende, anto ta riba e parti specifico aki di e decision, cu e apelacion ta dirigi.
ORANJESTAD - Diabierna aki, na Corte di Prome Instancia lo tuma luga e prome audiencia den e investigacion penal Caret. E investigacion aki ta trata di e incidente di tiramento di 9 di februari 2025 den cual señor A.C. Lanoy a bin fayece. Dos agente di polis (señor V. y señor D.) a ser califica como sospechoso.
ORANJESTAD – Riba diamars 4 di november venidero lo lansa e proyecto di scol “Choices matter, so do you” na un forma festivo na Universidad di Aruba. E programa inovativo aki a wordo desaroya riba iniciativa di Ministerio Publico, en cooperacion cu Universidad di Aruba y cu bureau Diversion, cu ta specialisa den desaroya programanan educativo tocante temanan cu ta toca comunidad Na Hulanda tin un programa parecido, diez aña caba, bao di e nomber “Wie grijpt in? E iniciativa “Choices matter, so do you” ta dirigi riba alumnonan di Ciclo Basico di varios scol secundario. E ta duna nan un chens pa drenta den combersacion cu otro tocante cuestionnan actual, bao guia di peer educatornan di Universidad di Aruba y den cooperacion estrecho cu Ministerio Publico.
ORANJESTAD – Ex minister plenipotenciario Guilfred Besaril a dicidi cu e ta bay ‘all the way’, pa loke ta su caso, cu ta nifica cu e ta bay te casacion. Noticiacla a haya confirmacion di su abogado diahuebs, despues di a delibera algun dia, cu su cliente a opta pa bay casacion, cu ta realmente e ultimo bentana legal cu ta keda e ex mandatario. Esaki aunke cu a wordo bisa cu e caso di apelacion cu e la perde, tabata su ultimo oportunidad y cu e veredicto inicial di culpabilidad y 10 luna prizon tabata irrevocable.
ORANJESTAD - Awe Corte Comun di Husticia (Hof) a dicta sentencia den e caso penal contra e sospechoso Guilfred.F.Besaril., minister plenipotenciario anterior di Aruba na Hulanda. E caso aki, conoci como Tulipan, ta trata di malversacion di fondonan publico y abuso di funcion durante e periodo di 2017-2022 na Arubahuis.
