KRALENDIJK – Gabinete ta na altura di e resien presensia di barkunan naval merikano den Karibe, serka di kosta di Venezuela. Esaki a wordo skirbi pa Minister di Defensa Ruben Brekelmans, tambe den nomber di e Ministernan di Relacionnan Exterior y Infrastructura y Maneho di Awa, como contesta riba preguntanan parlamentario di Parlamentarionan Jan Paternotte (D66), Ines van der Wef (D66), y Don Ceder-Bamenga (D66).
Segun medionan Mericano, tres destructor Aegis a wordo desplega pa intensifica e lucha contra e cartelnan di droga Suramericano. E barkunan ta operando den awanan i espasio aéreo internashonal. Esaki ta un operashon nashonal di Merka; Reino Hulandes no ta envolvi formalmente. Sin embargo, e ministerio di defensa y e ministerio di asuntonan exterior ta manteniendo contacto estrecho cu autoridadnan Mericano.
E impacto di e despliegue di Merca riba e Cooperative Security Location (CSL) na Aruba y Curaçao ta limita, segun Brekelmans. E akuerdo di koperashon eksistente entre Hulanda i Merka ta drenta solamente na momentu ku usa e espasio aéreo riba Kòrsou. E tratado aki ta pèrmití solamente buelonan kontra-narkótiko sin arma. E presensia i status hurídiko di personal merikano den e region ta wòrdu goberná pa un akuerdo bilateral separá.
Den e informe tambe ta bisa cu Hulanda mes ta mantene un presencia militar permanente di mas cu mil personal militar y civil den e parti Caribense di Reino, cu enfasis riba tareanan maritimo. Wardakosta di Karibe tambe ta hasi tareanan di investigashon i vigilansia rònt di e islanan. Si ta nesesario, por desplegá kapasidatnan di defensa adishonal for di Hulanda Oropeo.
Gobièrnu aktualmente no ta mira motibu pa kambia operashonnan regular òf plannan di krísis pa e islanan. Sinembargo, dia 15 di ougùstùs 2025, un atvertensia mehorá a wòrdu emití na barku komersial hulandes pa e awanan rònt di Venezuela i e region disputá di Esequibo serka di e bisiña Guyana. E medida aki a sigui incidentenan den cual marina Venezolano y wardacosta a intercepta barconan stranhero y a detene miembronan di tripulacion.
Segun Brekelmans e gobiernonan y parlamentonan di Aruba y Curaçao ta estrechamente envolvi den tumamento di decision riba defensa y relacionnan exterior cu ta relevante pa e region. Banda di esei outoridatnan lokal i sektor di turismo ta keda informá di e situashon di seguridat aktual.
E minister a primintí di informá Kámara di Representantenan mesora si e situashon den e parti Karibense di Reino kambia òf ta rekerí medidanan adishonal.NOTA: Texto ta scirbi den Papiamento fonetico di Corsou
ALABAMA - Beth Holloway, mama di Natalee Holloway, a expresa apoyo publico pa Lloyd Peeples, e ex-fiscal federal cu a procesa Joran van der Sloot den e caso di extorsion conecta cu morto di su yiya.
OMAHA - Pasaheronan Mericano y Frances abordo di crucero Hondius a test positivo pa hantavirus. E pasahero Mericano no tabata mustra sintomanan di e virus, segun autoridadnan di salud di Merca.
LONG ISLAND - Un homber di Long Island na Merma a wordo arresta despues cu, segun polis, e la cancela e vakantie di su ex-socio comercial pa Aruba usando su identidad durante un yamada telefonico cu un agencia di biahe.
WASHINGTON - World Health Organization (OMS) a declara cu hantavirus no ta mescos cu coronavirus y cu, pa awor, no tin señal cu e virus lo propaga riba escala mundial. Durante un conferencia di prensa, director general Tedros Adhanom Ghebreyesus y varios experto a explica cu e forma di contagio di hantavirus ta hopi diferente y cu transmision entre hende ta muy limita.
WASHINGTON - Iran y Merca ta acusa otro di a kibra e paro di fuego, pero segun presidente Donald Trump, e acuerdo ainda ta na vigor. Ayera anochi y mainta tempran, tabatin varios atakenan den y rond di e Estrecho di Hormuz, mientras cu Emiratonan Arabe Uni tambe a reporta alarma di aire y atakenan cu misil y drone.
AMSTERDAM - Tres persona cu tabata abordo di e crucero Hondius a wordo evacua, segun Organisacion Mundial di Salud (WHO). Dos di nan ta presenta sintomanan agudo di hantavirus, mientras cu e tercer pasahero tabatin contacto cercano cu un otro persona cu presumiblemente a morto pa motibo di e virus.
