Tankeronan usando Aruba na caminda pa Venezuela pa exporta petrolio pa Merca

HOUSTON  - Por lo menos tres barco cu e compania petrolero Chevron (CVX.N), nobo a usa pa transporta crudo venezolano pa Merca, tabata nabega den direccion di e awanan di e pais Suramericano diahuebs, cu exportacion cu ta spera di reanuda mas laat e luna aki despues di un licensia nobo di Merca, segun dato y fuentenan di barco. E noticia riba su mes ta interesante, teniendo cuenta cu Merca di un otro banda, ta pidiendo cabez di presidente di e pais, y di otro banda, ta permiti pa exporta petrolio di e pais, pa Merca. 

E Departamento di Tesoro di Merca na fin di luna pasa a autorisa Chevron pa opera den e nacion sanciona di OPEP atrobe, exporta su zeta y haci intercambio cu e compania estatal PDVSA a traves di un licensia restringí cu ta prohibi cualkier pago na gobierno di Venezuela.

Hefe Ehecutivo di Chevron, Mike Wirth, siman pasa a bisa cu un volumen chikito di exportacion for di e pais lo reanuda mas laat na augustus. E productor di petroleo awor ta den negociacion cu PDVSA pa ricibi e prome carganan y reactiva un acuerdo di suministro cu Valero Energy (VLO.N) cu sede na Merca, ta habri tab nobo.

E tankeronan charter pa Chevron MediterraneanVoyager y Canopus Voyager tabata acercando Aruba, noord di e costa west di Venezuela diahuebs, datonan di monitoreo di barco di LSEG a mustra. Un di tres barco, Sea Jaguar, tabata nabega for di Europa cu Aruba tambe su destinacion inicial. Chevron y PDVSA no a contesta mesora riba peticionnan pa comentario.