ORANJESTAD -Te cu mita di aña 2025, Aeropuerto di Aruba tabata anfitrion di 25 compania di aviacion ofreciendo 45 ruta non-stop pa mas cu 30 destinacion, reenforsando su posicion como un centro regional y reflehando exito continuo den desaroyo di servicio aereo. E pronostico di temporada di winter ta parce prometedor, ya cu e companianan di aviacion ta sigui expande nan servicionan pa e destinacionnan. Aki bou por mira un actualisacionnan di winter confirma te awo:
- American Airlines: Awo ta ofrece servicio diario for di Chicago, mehorando e acceso for di Midwest di Merca.
- United Airlines: Operando vuelonan diario for di Houston y Washington D.C. durante simannan halto di winter.
- KLM Royal Dutch Airlines: Aumentando frecuencia na 9 vuelo semanal pa e temporada di winter 2025–2026, fortaleciendo conexion pa Europa via Amsterdam.
- LATAM Colombia: Lansando un ruta nobo di temporada for di Bogotá entrante december 2025 pa cumpli cu e demanda creciente for di Latino America.
“Nos ta contento cu e rendimento di aeropuerto durante e prome mita di aña, loke ta confirma e demanda fuerte pa e destinacion y e compromiso di nos partnernan di aerolinea pa aumenta nan rutanan y rednan pa y for di Aruba strategicamente”, asina Jo-Anne Arends, Aviation Business Development Executive na Aruba Airport Authority N.V, a expresa. Arends a continua bisando cu: “Mientras nos ta mira nos dilanti, e team di Aeropuerto di AUA su enfoke ta keda riba e mehoracionnan operacional, dunandoe pasahero un biahe sin problema y sigur, y impulsando crecemento sostenibel a traves di desaroyo di ruta strategico y inversionnan den infrastructura.”
ORANJESTAD - Dialuna dia 8 di december, Aruba Tourism Authority (A.T.A.) conhuntamente cu Aruba Ports Authority NV (APA NV) a yama bonbini na MS Renaissance durante su bishita inaugural na Aruba bou di su nomber nobo. Aunke esaki ta marca su prome bishita oficial como MS Renaissance, e no ta prome biaha e barco mes ta bishitando nos isla. E barco tabata nabega bou di e nomber MS Maasdam cu ta parti di Holland America Line. E barco a bishita Aruba pa prome biaha den 1993 y a sigui regresa pa decadanan.
MIAMI - Den marco di plan di despliegue programa, e cruceronan di temporada den Caribbean di Royal Caribbean awor ta disponible pa reserva. Y ta notable cu varios di e barconan crucero di e liña ta inclui Aruba.
ORANJESTAD - Minister di Finansa, Asunto Economico y Sector Primario ta anuncia e prijsnan nobo di benta di combustibel entrante 10 di december 2025:
ORANJESTAD – Mientras cu e industria di turismo na Aruba ta sigui preocupa pa e situacion tenso den Caribe, e efecto negativo a cuminsa mengua poco. “Varios siman pasa nos a cuminsa mira cancelacion (di turistanan mericano:red) , pero ultimo tempo bookings ta OK atrobe y tin menos cancelacion” e CEO di Aruba Hotel & Tourism Association (AHATA), Tisa LaSorte a bisa Noticiacla diamars. “Semper turismo lo keda un industria fragil. Pesey nos ta hopi pendiente di kico ta pasando y por pasa den e region” LaSorte a continua bisando. E ta conciente cu . cualquier evenemento negativo por causa cu Mericano ta bira nervioso pa biaha pa Aruba. “ Pero na e momento aki nos no sa kiko ta bai pasa y kiko e consequencia lo ta pa Aruba” e CEO a finalisa bisando den su declaracion cortico pa e portal aki.
