Minister plenipotenciario Ady Thijsen a firma registro di condolencia pa Henny Eman na Hulanda

AMSTERDAM – Problema di neblina (mist) pisa na varios parti di Hulanda a pone cu cantidad di buelonan ta afecta. Entre nan esun pa Aruba cu segun e informacion colecta, tabatin un retraso ‘chikito’ di 32 minuut. Como 30 buelo a keda cancela, anticipando e yegada di e neblina. Codigo heel ta aplica den centro y zuid di e pais pa motibu di neblina denso. Visibilidad ta localmente menos cu dos shen meter, loke por causa interupcion den trafico. Visibilidad por ta malo, specialmente den e zuidoost di e pais, y e por ta slip tambe na cierto luganan.

WILLEMSTAD/DEN HAAG - Minister Veldkamp di Asuntunan enkargá ku Asuntunan Eksterior a instruí Venezuela pa baha e kantidat di personal diplomátiko na Hulanda na mitar, esta, for di kuater na dos. Esaki e Minister a skibi den un karta pa Tweede Kamer.

DEN HAAG – Ta bergonsoso cu partido politido KEM na Corsou, a apunta su lider Lo Martinez como lijsttrekker, esta pa lidera e lista politico pa e proximo eleccion, siendo cu e persona tin un luna cera caba den prizon, pa sospecho di corupcion. E miembro di Tweede Kamer pa partido PVV Peter van Haasen, a cuestiona e secretario di estado Hulandes Szabó riba e tema aki durante un debate riba islanan CAS diaranson mainta. Segun e miembro di PVV, a spera un intermediacion di parti di Hulanda, pero Szabó a splica cu e no por intermedia den e asunto aki. E ta compronde si cu den e debate di awe mainta, no tin sosten pa e acto cu a tuma lugar na Corsou. 

DEN HAAG - Como contesta riba e expulsion di varios diplomatico Hulandes for di Venezuela e siman aki, minister di Relashonnan Eksterior Hulandes Veldkamp a yama e encargado di asuntunan Venezolano (un hende cu ta tuma e tareanan di un embahador) ‘op het matje’. Veldkamp ta yama e desaroyonan un escalacion cu ta haci e dialogo mas complica ainda.

AMSTERDAM -  Diez persona a raporta na Albert Heijn ayera nochi laat cu nan a bira malo despues di a come blueberry. E cadena di supermercado a anuncia un retiro grandi despues cu por lo menos diesdos persona a keda infecta cu hepatitis A despues di a consumí blueberry congela.

DEN HAAG – Olger van Dijk (NSC) ta e presidente nobo di Comision di Relacionnan den Reino di Camara di Representantenan (Tweede Kamer). El a haya 4 di e 6 votonan emiti. Oponente Songül Mutluer (GroenLinks-PvdA) – e presidente interino te ku awe – a risibí 1 voto. E comision aki ta atende cu asuntonan cu ta regarda e.o. asuntonan di Aruba, Corsou y St Maarten y islanan BES. Esaki ta haci su posicion di importancia pa nos.