ORANJESTAD – Recientemente Departamento di Impuesto a kita 1.227 nomber di pensionado for di su registro di inkomstenbelasting. Esaki ta valido entrante aña 2023. E pensionadonan aki lo no ricibi e formulario di declaracion (aangiftebiljet) di inkomstenbelasting mas di awor en adelante. Si e pensionado ta casa, esaki ta conta tambe pa e casa. Den e dianan venidero e pensionadonan lo ricibi un carta na cas cu mas informacion.
PAKICO E DECISION AKI?
A base di e declaracionnan di inkomstenbelasting di aña 2021, a constata cu tin pensionadonan cu nan entrada ta consisti unicamente di e pensioen di biehes di SVB Aruba. Alabes tin pensionadonan cu ta casa y cu nan casa no tin entrada of nan entrada ta consisti unicamente di e pensioen di biehes di SVB Aruba.
Pa e motibonan aki y door cu e entrada di e pensionado y esun di su casa ta bou di e suma liber di impuesto di Afl. 30.000 pa aña, e suma di inkomstenbelasting ta nihil (cero).
SI TIN OTRO ENTRADA DEN FUTURO
Si acaso den futuro, e pensionado of su casa cuminsa ricibi otro entradanan banda di e pensioen di biehes di SVB Aruba, e ora ta necesario pa tuma contacto cu Departamento di Impuesto pa evalua si mester registra e pensionado bek pa inkomstenbelasting.
NO TUR PENSIONADO
Mester remarca cu no tur pensionado a wordo kita for di e registro di inkomstenbelasting. E pensionadonan cu banda di e pensioen di biehes di SVB Aruba tin otro entradanan manera: pensioen di trabou den pasado sea na Aruba of otro pais, huur di cas of apartamento etc. tin cu keda haci declaracion di inkomstenbelasting tur aña.
MAS INFORMACION
Pa mas informacion, por yama Departamento di Impuesto na telefon 522 7423 of 522 7424.
ORANJESTAD - Aruba Hotel and Tourism Association ta analisa datos di turismo pa evalua e trayectoria di nos industria principal. Recientemente, usando datos di turismo cu A.T.A. ta publica regularmente, AHATA a evalua e crecemento di e industia su alohamento den ultimo añanan. Ta conoci den comunidad cu desde 2018 tin 4 hotel grandi cu a habri y algun chikito, pero no tin transparencia riba cuanto cas y apartamento di Short Term Vacation Rental (frecuentemente yama “AirBnB”) a crea y a drenta nos mercado turistico.
ORANJESTAD - Aruba Marriott Resort & Stellaris Casino a anuncia dialuna cu a nombra un arubiano como gerente nobo di e hotel. Specificamente ta yame un ‘property manager’. “ Raymond Habibe a trece un rikesa di experencia y un pasion pa excelensia pa e team. Su liderazgo i dedicasion pa prove un experencia excepcional pa e invitadonan sin duda lo eleva e resort na alturanan nobo.
ORANJESTAD — Un blackout ta costa comercio di Aruba miyones! Esaki ta e prome reaccion di e gremio comercial Aruba Trade & Industry Association (ATIA) dialuna. Diasabra ultimo, 5 juli 2025, Aruba a experiencia un blackout completo pa alrededor di 6 ora. ATIA a tuma nota di e splicacion di Sr. (Alfredo) Koolman director di WEB, pero ta haya cu esaki no ta uno completo y hopi vago.
ORANJESTAD - Ramesh Ghir, Director Ehecutivo di Cheddi Jagan International Airport (CJIA), Aeropuerto di Guyana, recientemente a conclui un bishita na Aruba, unda el a topa cu Angeline Flemming y otro ehecutivonan clave di Aruba Airport Authority (AAA). E discusionan di nivel halto a enfoca riba explora oportunidadnan colaborativo pa mehora desaroyo di servicio aereo y mercadeo di destinacion conhunto, un komunikado di CJIA a bisa.
ORANJESTAD – Departamento di Impuesto a caba di saca e cartanan di recordatorio (aanmaning) pa loke ta trata e formulario di inkomstenbelasting di aña 2023. E contribuyentenan cu a ricibi e formulario di declaracion 2023 y cu ainda no a entrega esaki, lo ricibi e carta menciona via post den e dianan venidero.