PHILIPSBURG - Un total di 9 partido a inscribí dia 2 juli último pa partisipá na elekshon dia 19 ougùstùs awor na St. Maarten. Despues ku e koalishon di URSM DP, NOW i PFP a kai despues di apénas 17 dia, promé minister Luc Mercelina a pidi pa disolvé parlamento i yama elekshon nobo.
E entrega di lista òf “postulation day” manera ta yam’é na St. Maarten, a kana trankil. Partidonan kompañá pa aktivistanan a presentá na edifisio di parlamento kaminda mester a entregá tur dokumento nesesario pa asina por partisipá na elekshon.
E 6 partidonan ku ta aktualmente representá den parlamento, esta NA, UP, URSM, DP, NOW i PFP tur lo tin partisipashon direkto den elekshon. Tin 3 partido ku no tin asiento i ku mester pasa den e proseso di sosten di lista.
Ta trata di partidonan SAM, OMC i ECE. Ayera mes e proseso di sosten di lista a habri i pa atardi 3’or ya kaba SAM i OMC ku 185 firma i 207 firma respektivamente a logra haña e kantidat di firma nesesario pa por partisipá na elekshon.
E partidonan kada unu mester di mínimo di 144 firma pa sosten. ECE a logra solamente 23 firma. Awe ainda por pasa i firma lista.
Reforma elektoral ta un di e puntonan di diskushon prinsipal durante e kampaña elektoral aktual. Partidonan di koalishon ta tilda e proseso di formashon ku a dura bastante largu kompará ku loke a kustumbrá kuné na St. Maarten komo motibu pa kaida di e koalishon.
Esaki a lansa insertidumbre riba stabilidat di e koalishon. Un di puntonan ku partidonan ke atendé kuné den próksimo periodo di gobernashon ta un lei di screening pa kandidatonan pa bira minister. St. Maarten no tin un lei pero ta usa un dekreto nashonal ku ta data for di tempu di Antianan Hulandes ku algun aña pasá a hasi algun kambio den dje.
Tin sinembargo hopi espasio pa interpretashon di e dekreto nashonal aki i kada instituto ku ta enkargá ku un parti di e screening ta duna tambe nan propio interpretashon i asta ta amplia e base di screening riba inisiativa propio. Pa e motibu aki ke bini ku un lei ku ta definí mas mihó e proseso di screening ku ta duna tambe mas klaridat di poblashon di St. Maarten kiko e kondishonnan ta ku un kandidato mester kumpli kuné pa por bira minister i alabes hasi e proseso di screening mas efisiente.
Otro punto durante e kampaña elektoral aki ta e retonan ku produkshon di koriente ku St. Maarten ta pasa aden. Kompania di produkshon i distribushon di awa i koriente, GEBE ta mantené un skema kontinuo di “schakel” debí ku no tin sufisiente kapasidat pa produsí koriente na e nivel di demanda di pais. NOTA: Texto ta scirbi den Papiamento fonetico di Corsou.
KRALENDIJK – Recientemente a traslada seis prezo di e prizon Point Blanche na Sint Maarten pa Boneiro. E movementu ta sigui despues di un candela recien na e prizon dia 14 di mei ultimo y tencionnan pa motibo di derechonan di detencion limita y condicionnan malo, incluyendo scarsedad di personal y falta di facilidadnan. Abogadonan ta keha tocante e falta di consulta durante e traspasonan y e confidencialidad reduci di comunicacionnan. Autoridadnan ta enfatisa cu e traspaso ta temporal. Unabes cu e situacion riba Sint Maarten ta bou di control, e prezonan lo regresa. Ta bon pa menciona cu Aruba tambe a manda refuerso pa e isla ora cu e problema despues di candela a surgi.
GEORGETOWN/PHILIPSBURG – Durante e di 39 Reunion Anual di e Association of Caribbean Commissioners of Police (Asociacion di Hefenan di Polis Caribense (ACCP), cu a tuma luga di 12 pa 16 di Mei 2025 na Arthur Chung Conference Centre na Georgetown, Guyana, Comisario Carl John, Hefe di Cuerpo Policial di Sint Maarten y Presidente di e Colegio di Hefenan di Polis di e parti Caribense di Reino Hulandes, a keda scogi como prome Vice-presidente di ACCP.
KRALENDIJK – Secretario di Estado Zsolt Szabó (Digitalisacion y Relacionnan den Reino) ta na Boneiro di 25 pa 28 di mei. Ademas di e discucionnan cu Conseho Ehecutivo, Gobernador y Representante Nacional Interino, Sr. Szabó lo bishitavarios compania y organisacion social. E prioridadnan clave di e Secretario di Estado ta autosuficiencia economico, bon gobernacion y finansa solido. Tur e topiconan aki ta wordo discuti durante e combersacionnan.
ANTIGUA – Durante e reunionan di turismo actual na Antigua, ATA a confirma cu turismo pa Caribe ta den bahada pa cuartal 3 di 2025. Tambe por remarca cu e reunionnan ta refleha un Caribe den bahada pa loke ta turismo Mericano den cuartal 3 2025. Un Aruba cu si ta mustra stabil por lo general, pero cu necesidad di pusha extra tambe pa cu cuartal 3 2025. Preocupacionnan pa cu e situacion na Merca a wordo subraya pero di otro banda tambe e resiliencia di e mundo di biahe y turismo y di Aruba, cu ta sigui ta parti di e top 5 di destinacionnan mas fuerte den Caribe.
KRALENDIJK - Durante Dutch Caribbean Agriculture, Livestock, and Fisheries Alliance (DCALFA), cu ta inicia awe na Boneiro, minister Geoffrey Wever ta representa Aruba. Minister Wever ta presente hunto cu Sra. Nathalie Maduro di Santa Rosa y Sra. Maria Dijkhoff-Pita di Departamento di Asunto Economico, Comercio y Industria (DAECI). DCALFA ta uni representante di tur isla den Caribe Hulandes y Hulanda mes, pa fortifica cooperacion den agricultura, cria di bestia y pesca — e base pa seguridad alimenticio y desaroyo economico duradero den region. Aruba lo presenta su vision pa un sector agricola moderno, innovativo y inclusivo, cu infrastructura clave manera Santa Rosa, e Agri-Innovation Park y e futuro Center of Excellence.
PHILIPSURG - Ayera tardi, algu despues di 5or prizòn Point Blanche na St. Maarten a bati alarma pa kandela. Un parti di e prizòn a keda sendé na kandela. E kandela a bira unu grandi i ta basta huma pretu tabata sali for di e instituto penitensiaro.