- Pa 2025 tin plach’i number nobo y un color diferente!
- Delegacion di ahedres di Aruba ta competiendo na Olimpiada Mundial di Ahedres na Hungria
- Wever-Croes: Aunke demisionario, lo termina proyectonan na San Nicolas
- Ainda sin Messi, campeon mundial Argentina y Brasil tambe ta sigui perde
- Polis a detene homber di Corsou na aeropuerto cu cocaine
Defensa Hulandes ta suministra pompnan mobil di emergencia na kazernenan di Marina na Aruba
DEN HAAG - Instituto Hulandes pa Siguridat Públiko (Nederlandse Instituut voor Publieke Veiligheid (NIPV) awe ta transferí tres pòmp mobil di emergensia i nan baki ku slan pertenesiente, na Brantwer di Marina. Dentro di poko tempu nan lo bai pa Kòrsou i Aruba. E sistema di kònteinernan HCP aki ta intenshoná pa kazèrnenan di Marina riba e islanan. Pero Brantwer lokal tambe por hasi uso di nan na momentu di inundashon. Brantwer di Marina i NIPV awe a firma e akuerdo di transferensha.
E pòmpnan mobil di emergensia por keda usá den un situashon di emergensia (eminente), durante e temporada di orkan, por ehèmpel na momentu di un inundashon. E pòmpnan ta adekuá pa pòmp saka gran kantidat di awa.
“Riba islanan di Karibe nan no tin e sistemanan aki”, Komandante en Hefe Athunto di Kuerpo di Brantwer di Marina, Twan Langenhuizen, ta bisa. “Esei tambe ta e motibu ku instruktornan di nos tambe ta bai ku nan. Nan lo bai instruí Brantwer lokal di ki forma nan mester ópera e pòmpnan. Pa medio di e kolaborashon aki nos lo tin einan tantu medionan komo personanan ku por usa e sistemanan.”
Na Hulanda tambe Brantwer di Marina ta traha estrechadamente ku Brantwer Sivil. Por ehèmpel durante kordinashon di kalamidatnan i kandelanan den e parti ariba di Noord-Holland.
PANTAYA KONTRA ZETA I SKUMA KONTRA KANDELA
Sigun Langenhuizen e pòmpnan ta un parti di un pakete mas grandi di rekursonan ku ta bai islanan di Karibe Hulandes. Pensa riba pantayanan kontra zeta i skuma kontra kandela. Pa medio di koperashon ku e kuerponan di brantwer riba e islanan, nos por protehé e kazèrnenan mihó sin ku mester manda personal einan.”
INSTITUTO DI KONOSEMENTU
NIPV ta e Instituto di konosementu pa gestion di krísis i servisio di brantwer. E organisashon ta fortalesé regionnan di seguridat, Reino i otro sosionan di krísis ku investigashon, edukashon, informashon i apoyo.NOTA: E texto ta scirbi den Papiamento fonetico di Corsou.
Barco ta dal Willemsbrug na Rotterdam, containernan ta bay awa
ROTTERDAM - Un barco di container a acidenta den Willemsbrug na Rotterdam awe mainta. Door di esey, varios container a cay na awa. No ta cla ainda kico e daño ta na e brug of e barco.
Szabó: Ta spera cu caida di gobierno na Aruba no stagna reformanan inecesariamente
DEN HAAG - “Ta lamentabel cu gobierno na Aruba a cay” ta e prome reaccion di secretario di estado Hulandes pa Asuntonan di Reino Hulandes Zsolt Szabó na Noticiacla diamars. “ Na bienestar di e hendenan eynan, mi ta spera cu esaki no conduci na stagnacion innecesario di entre otro e reformanan y e otro topiconan cu nos ta trahando riba dje hunto”, e mandatario a finalisa bisando den su reaccion cortico pa e portal aki.
Hoben levemente herida despues di hincamento na scol Apeldoorn
APELDOORN - Un hoben a keda levemente herida den un hincamento na ROC Aventus na Apeldoorn, segun polis ta informa. Un mucha muher a huy, pero awor el a wordo deteni, segun polis ta informa. Te ainda no ta cla si e sospechoso y e víctima ta studiantenan na e skol.
Veldkamp: Ayudo na lider di oposicion Venezuela ta excepcional
DEN HAAG - E hecho cu Hulanda a brinda refugio na e lider di oposicion Venezolano Edmundo González Urrutia ta excepcional, segun minister di Relacionnan Exterior Caspar Veldkamp. Ta raro cu Hulanda ta mete den e politica di otro pais di e forma aki. Den e caso aki, e hecho cu Venezuela ta bisiña di Hulanda, via e islanan Aruba, Bonaire y Curaçao, ta hunga un rol, segun e minister.
Na Hulanda sindicatonan di polis ta bay den accion atrobe: Kizas no tin wega Ajax-FC Utrecht
AMSTERDAM - E sindicatonan di polis a bolbe anunia accionnan rond di un partido di Premier League. Diadumingo 15 di september lo no tin presencia policial na e wega di Ajax contra di FC Utrecht den Johan Cruijff Arena.
Mucha muhe (14) gravemente herida despues di atake di rottweiler na Hulanda
VLODROP - Un mucha muher di 14 aña a keda seriamente herida despues di a wordo ataca pa un Rottweiler e siman aki. E incidente a sosode den e pueblo di Limburg, Vlodrop. Mesora a hiba e mucha muhe hospital na Maastricht y a pone e cacho drumi. De Limburger ta raporta esaki. Segun e welo di e mucha muher mordi, tabatin decenas di herida di mordi. “E ciruhano den hospital di Maastricht cu a yud’é a stòp di conta e cantidad di heridanan di mordemento cu e tabatin, na cincuenta. E tabata realmente ranca na pida pida,” el a bisa e corant.
Follow NoticiaCla
