Na Corsou, un 60% di e muchanan no tin dentadura saludabel

Posted on 03/26/2024 9:48 am AST | Updated on 03/26/2024 9:49 am AST

WILLEMSTAD - Datonan preliminar ku tin na disposishon for di akshonnan den pasado ta indiká ku un 60% di muchanan aki na Kòrsou tin un dentadura ku no ta salú. Tin muchu hopi mucha i hóben ku tin djente ku buraku (caries) òf djente deformá, siendo ku nan lo por haña tratamentu pa esaki. Pero mester rekonosé tambe ku un dje problemanan fundamental ta e falta di informashon i konsientisashon. Muchu hopi hende no ta na altura ku tin un grupo di dentista registrá serka SVB, loke ta nifiká ku muchanan lo por bai kualke dentista registrá na SVB. Esei EXTRA por a komprondé durante un enkuentro ku prensa ayera ofresé pa e grupo di boluntario ku e aña aki lo bai lansa e di sinku edishon di “Un Smail pa Kòrsou”.

Sra. Denice Bezemer-Hoyer (higienista) presidente di Stichting Help Curacao, a trese dilanti ku meta di e proyekto aki ta pa hasi ofisina pa kuido dental aksesibel pa tur mucha; sòru pa esnan ku mayornan ku tin un seguro di SVB, tin nan yunan registrá i sigurá pa kuido dental; hasi mas na konsientisashon pa asina no solamente e muchanan pero nan mayornan tambe ta na altura i konsiente di un dentadura salú. Tambe e meta ta pa hasi un sondeo en e situashon aki na Kòrsou pa loke ta kuido dental bou di e grupo di 0-18 aña. A base di datonan ku a kompilá durante tur e tempu ta duna un indikashon hopi kla ku alrededor di un 60% di muchanan tin un òf otro problema. Hopi tin djente ku buraku (putrí), òf djentenan ku mester di limpiesa pa motibu di hopi piedra òf restu di kuminda.

For di e tipo di aktividatnan sa bin komprondé ku tin kasnan unda diferente mucha ta kompartí e mesun skeiru di djente; i tambe tin kasnan ku no tin pasta di djente pa usa.

Ta e intenshon pa traha un rapòrt final kompañá ku konseho na outoridatnan kompetente pa sa kon e situashon aki i kiko mester hasi pa evitá ku e ta sigui bai atras i tambe remediá esaki. P’esei dia 7 di aprel tin e oportunidat pa muchanan den barionan manera Wishi/Marchena, St. Helena, Mundu Nobo, Charo, Domi i Otrobanda abordá e bùs ku ta pasa for di mainta pa asina nan por haña un inspekshon di nan dentadura kompletamente grátis. NOTA: Texto ta scirbi den Papiamento fonetico di Corsou.

Gobierno: ‘No por obliga banconan comercial pa habri cuenta pa tur hende’
WILLEMSTAD.- No ta posibel pa obligá bankonan komersial hasi negoshi ku personanan ku no ta kuadra ku nan modelo di negoshi i ku ta trese riesgonan no deseá pa e banko. Asina gobièrnu ta indiká. Tabata parlamentario independiente, Zita Jesus-Leito, ku durante tratamentu di e lei pa gobièrnu garantisá un kuenta bankario básiko pa tur hende a puntra si no por obligá bankonan komersial pa habri nan servisionan pa tur hende.
Mas Corsow
Lesa Mas
Gobierno di Corsou ta studiando posibilidad pa habri un banco nacional
WILLEMSTAD - Gobièrnu ta hasiendo e estudionan i wak e posibilidatnan pa habri un tipo di banko nashonal. E estudio aki ta inkluí e posibilidat ku ta inkluí Giro Settlement Holding (GSH) den e plannan aki. E aspekto importante ku mester tene kuenta kuné ta ku Kòrsou tin diferente banko ku ta ehersé un ròl komunitario manera Korpodeko i Banko di Desaroyo di Antianan Hulandes, OBNA.
Mas Corsow
Lesa Mas
Compania di aviashon na Hulanda ta ninga traslado di comersiante pa Corsou
WILLEMSTAD.- Ayera Corte di promé instansia a bolbe posponé e kaso ku a haña e nòmber ‘lync’ di Marvin T.(41). Ta trata di e komersiante ku a keda sekuestrá dia 10 di yanüari 2024. Despues e kaso a kue un otro buèlta i e komersiante ta keda akusá awor pa forma parti di un organisashon kriminal, trafikashon di kokaina, labamentu di plaka i falsifikashon di dokumento.
Mas Corsow
Lesa Mas
Na Corsou, Parlamento ta gasta mas cu 630 mil florin na biahe
WILLEMSTAD - E gastunan di biahamentu di parlamento a oumentá di mas ku 550 mil florin na aña 2023 te na 630 mil florin te ku luna di òktober di aña 2024. Esaki ta un oumento supstansial den gastu di pasashi i “daggeldvergoeding” ku kada parlamentario ta risibí.
Mas Corsow
Lesa Mas
Banco Central di Corsou ta pronostica ola nobo di migrashon for di Venezuela
CARACAS - Banco Central di Corsou ta pronostica ola nobo di migrashon for di Venezuela. Asina e portal Venezolano el impulso ta bisa. Segun e porta, Gobierno di Corsou tambe a tuma un medida pa tuma enfrente di e potencial di un ola migratorio nobo cu ta bini for di Venezuela, un medida cu ta intensifica sanshonnan interno contra di gobierno di Nicolás Maduro.
Mas Corsow
Lesa Mas
Despues di apenas un aña, Edson Hato ta retira como representante di Vertegenwoordiging van Nederland
WILLEMSTAD – Despues di apenas un aña, sr. E. (Edson) Hato, MBA, a duna di konosé ku e lo sigui ku su karera otro kaminda. Entrante 1 di desèmber 2024, e lo stòp di representá Hulanda na Aruba, Kòrsou i Sint Maarten.
Mas Corsow
Lesa Mas