- Alerta di temblor fuerte na Venezuela ta causa preocupacion entre residente y usuario di Android
- Dos fanatico mericano di Mundial ta ricibi invitacion VIP inespera di Prome Minister di Corsou
- Wever: Fondo di inversion AIOF awor ta realidad pa financia proyectonan importante
- Analisis: Cuanto oportunidad Corsou tin contra Costa di Marfil?
- Dera gai no ta solamente un baile, sino un portret di Aruba mes
- Alerta di temblor fuerte na Venezuela ta causa preocupacion entre residente y usuario di Android
- Dos fanatico mericano di Mundial ta ricibi invitacion VIP inespera di Prome Minister di Corsou
- Wever: Fondo di inversion AIOF awor ta realidad pa financia proyectonan importante
- Analisis: Cuanto oportunidad Corsou tin contra Costa di Marfil?
- Dera gai no ta solamente un baile, sino un portret di Aruba mes
Corsou a registra otro morto di trafico awe mainta
Posted on 9/11/2023, 10:34 AM AST | Updated on 9/11/2023, 10:40 AM AST
WILLEMSTAD - Awe den oranan di mainta un hòmber a fayesé ku tabata enbolbí den un aksidente awe mardugá na altura di e restorant ‘Eetcafé De Buurvrouw’, ántes Martha Koosje. Segun polis e shofùr pa motibu nan deskonosí ta pèrdè kòntròl riba su stür i ta bai bòltu ku su pikòp di forma violento.
Brantwer di Barber a kòrtá e pikòp pa por a saka e víktima den estado krítiko for di dje. Lamentablemente un ratu despues a drenta e tristu notisia ku na Curaçao Medical Center e hòmber víktima a fayesé a konsekuensia di e múltiple leshonnan ku e la risibí.
Palabra nan di kondolensia ta bai na famia nan di e defuntu i pas na su alma. NOTA: Texto ta scirbi den Papiamento fonetico di Corsou.