Di 30 Buelta di Aruba ta bai cuminsa

ORANJESTAD - Riba anochi di 20 di Mei 2022 e di 30 edishon di e Buelta di Aruba ta bai start. E evenemento di careda, organisa pa Kazerne di Marina Savaneta, ya ta existi desde 1971. Dos marinier un tempu pasa a reta nan mes pa core 'solo' ront e isla. Desde e momento ei e idea aki a crese bira un evenemento cu anualmente ta ripiti.  E distancia ta 72 kilometer di largura, locual pa gran parti ta sigui a lo largo di costa di e isla y ta un di e caredanan di mas pisa i largo den Region Caribe.  Gobernador di Aruba, Su Ekselensia Alfonso Boekhoudt, a duna e disparo pa salida.

E aña aki ta spera cu lo presenta alrededor di 800 partisipante na e punto di salida.  Por core e ruta di 72 kilometer komo indivíduo, como duo of cu un team di careda di relevo. E aña aki un cantidad rekòrt di partisipante  a inskribí pa kore e buèlta komo individuo. En total tin den esaki 20 homber i muhe. E otro partisipantenan i timnan ta kuminsá entre 20.00 i 00.00 or riba djabièrnè anochi. Kada minüt un tim òf duo nobo lo start.

Durante e periodo di Corona, e Buèlta di Aruba a kontinuá den un forma adaptá. E aña aki a skohe pa bolbe bek stap pa stap na e Buèlta di Aruba manera mayoria hende konos'é. Públiko manera ta kustumbrá ta mas ku bon biní a lo largu di e ruta pa enkurashá i aploudí e koredónan. Ademas di esei na kada un di e pòstnan di kambio lo por tende músika pa públiko i partisipante.  NOTA: Texto ta parcialmente scirbi den Papiamento fonetico di Corsou.