Arubiano Adolf Kock lo ricibi clavel di Plata di Prinses Beatrix e aña aki

Arubiano Adolf Kock lo ricibi clavel di Plata di Prinses Beatrix e aña aki

Posted on 05/9/2022 9:36 am AST | Updated on 05/9/2022 9:37 am AST

AMSTERDAM – E Arubiano Adolf Kock ta ricibi e clavel di plata (zilveren anjer) di Prins Bernhard Cultuurfonds e aña aki for di man di Prinses Beatrix. Hunto cu Daphne Wassink, Kock ta bira un di e dos recipientenan e aña aki segun e servicio di informacion di gobierno Hulandes dialuna.  

KOCK

E motibo pa cual Kock ta ricibi e premio aki, ta debi na su contribuocion pa mantencion di patrimonio cultural di Aruba door di entre otro reuniendo su colecion di un miyon foto desde 1800 te cu awor.  E premio ta wordo otorga anualmente  desde 1950 na personanan cu voluntaramente y sin pago a haci algo pa cultura of naturalesa di Hulanda. Potret ANP. 

 

  • Premier Rutte ta menasa di retira pa cuestion di mensahenan di su cellular

    Premier Rutte ta menasa di retira pa cuestion di mensahenan di su cellular

    DEN HAAG – Prome minister di Hulanda Mark Rutte diahuebs a medio menasa cu e ‘ta retira di su funcion, y bay haci algo otro’. E tabata irita durante e debate den Tweede Kamer riba e asunto di ‘delete su mensahenan (sms) di su cellular di marca Nokia, pa falta di suficiente memoria riba su telefon. E corant de Volkskrant a raporta un dia anterior cu e mandatario tabata ‘delete’ mensahenan di su telefon riba propio discrecion y manda loke e tabata kier pa archiva, pa su staf. Algo cu no por segun e corant. A surgi un debate den Tweede Kamer riba e accion aki. Ta partidonan di oposicion mas parti tabatin critica fuerte. Hasta miembronan di coalicion tabatin problema cu esey. 

  • Van Huffelen ta bishita Aruba fin di luna awor

    Van Huffelen ta bishita Aruba fin di luna awor

    DEN HAAG - Secretario di Estado Alexandra van Huffelen di Relashonnan den Reino, manera cu e portal aki a informa algun tempo atras como primicia, ta bishita Aruba fin di e luna aki, den e siman di dia 23 pa 27 di mei. Esey a keda confirma diamars mainta pa departamento di informacion di Reino. Durante e bishita aki, e lo toca Corsou y St Maarten tambe. E biaha aki e meta ta pa e topa cu habitante-, negoshante-, voluntario- y organisacionnan social pa scucha nan preocupacion- ysoñonan.

  • Minister Glenbert Croes a reuni cu Secretario di Estado van Huffelen

    Minister Glenbert Croes a reuni cu Secretario di Estado van Huffelen

    DEN HAAG  – Minister Glenbert Croes (Labor y Social) a reuni dialuna cu secretario di estado Hulandes Alexandra van Huffelen como parti di su bishita di trabou cu a inicia dialuna. Ademas e ta programa pa reuni cu 

  • Muhe y un mucha muher a muri durante tiroteo riba finca na Hulanda

     Muhe  y un mucha muher a muri durante tiroteo riba finca na Hulanda

    ALBLASSERDAM – Riba un finca di cuido na Hulanda, dos persona. Fayece durante un tiroteo. Ta trata di un dama di 34 aña y un mucha muher di 16 aña. Un mucha homber di 12 aña y un dama di 20 a keda seriamente herida. Despues di e tiroteo, a detene un homber como e posibel culpable y a confisca e arma.  No ta conoci kico e motibo di e tiroteo tabata, y ta sali di punto di bista cu e persona a actua solitario.   

  • Aruba tabata representa riba Dam na Hulanda pa recorda esnan di di Dos Guera Mundial

    Aruba tabata representa riba Dam na Hulanda pa recorda esnan di di Dos Guera Mundial

    AMSTERDAM – Aruba tabata representa diaranson merdia riba Dam unda cu minister plenipotenciario di Aruba Guilfred Besaril tabata presente na momento di Recorda Heroenan di di dos guera mundial. Pa 2 aña no por tabatin publico presente, y e aña aki e Dam tabata completamente yen di hende pa experencia esaki. Hunto minister Besaril, tabatin e otro ministernan plenipotenciario, minister presidente Hulandes Mark Rutte, y pareha Real Willem Alexander y Maxima. Potret cortesia Cas Real. 

  • Director di Schiphol a pidi despensa pa chaos causa den weekend

    Director di Schiphol a pidi despensa pa chaos causa den weekend

    SCHIPHOL – E hefe grandi di e aeropuerto Hulandes Schiphol Dick Benschop a pidi despensa pa e problemanan di fin di siman causa na e aeropuerto. E combinacion di multitude di hende biahando pa e ‘vacacion di mei’, combina cu scarsedad di personal y un welga di KLM, a causa un situacion fastioso di horanan largo di retraso, cancelacion di buelo y anulacion. POTRET ANP. 

  • Powered by SETAR