WILLEMSTAD - Conocido bankero y personalidad di Corsou Lionel "Paps" Capriles a wordo hiba na su ultimo lugar di sosiego. Manera por a spera, e entiero a bira un evento completamente coordina, sin laga niun pida detaye afo. Impresionante tabata e candidad di personanan cu a bin dispidi, y tambe e logistica rond di esaki. Aruba no a falta y un delegacion respeta tabata presente pa rindi honor y tributo na un homber cu tur a cataloga como un 'shon di hende', un 'persona unico' y asina tabatin mas. Organisa na su residencia na Doormanweg mes, tur esnan presente a haya chens amplio pa dispidi di Paps, y recorda momentonan bunita cu Paps a laga atras pa recorda. NoticiaCla.com tabata parti di e delegacion di Aruba y a cubri e entiero aki tambe.
DELEGACION ARUBA
Un delegacion di amigo, coleganan y representantenan di Caribbean Mercantile Bank (banco cu Paps a funda mas di 50 aña pasa) a biaha den varios buelo priva dialuna mainta pa Corsou, pa asina ta presente na e momento special y tristo aki. For di Prome minister Mike Eman, te na Javier Wolter Managing Director di CMB, miembronan di e hunta di directiva, y claro, su amigonan di Aruba manera ex gobernador Olindo Koolman, Jossy Lacle y Eduardo de Veer y un lista mas di personalidadnan di Aruba. Asina tabatin mas cu aunke algun tabatin un rol ehecutivo of no, nan tur a sinti cu tabata nan deber civico y di amistad, pa duna honor final na nan amigo Paps.
E ATARDI
E entierro tabata na residencia di 'Paps' mes na Mahaai, unda cu a organisa e residencia di tal forma cu a pensa riba literlamente tur cos. Anticipando un avalancha di bishita, a percura pa e 'evento' cana structura, completo cu persona pa dirigi caminda, post pa awa mitar caminda, te na un post di Cruz Cora en caso cos bay for di man y hende bira malo di sea cansancio, calor of otro cos. For di tur rango, disciplina y skina, hendenan a bin mustra nan respet pa e homber cu ningun hende por a haya algo negativo di bisa di dje. Keda pendiente pa mas di e cobertura di entiero di Lionel "Paps" Capriles. Mira un recapitulacion di e dia den forma di video aki.
CARACAS – E plannan pa activa e ruta di ferry entre La Vela de Coro y isla di Corsou, ta sigui, pero tin un retraso temporal den su ehecucion. Asina e representante di e empresa Caribbean Fast Ferry, Iliana Martínez, a declara diahuebs na e portal El Nuevo Dia. E empresa a cuminsa cu e construccion di e waf y terminal na e zona franca di Corsou, pero un restructuracion di e empresa Hulandes a alarga e culminacion di e trabou. No obstante esey, ta premira cu pa e di tres of cuater trimester di e aña, ta inaugural e ferry. Martínez a splica cu e disposicion di e waf na e boca di Santa Ana a keda estableci pa probecha e bentaha di e mercado y cu ambos pais lo beneficia. E intencion ta pa compete cu e prijsnan di Panama. A splica cu ora cu caba completa e prome fase, cu ta construccion di e haf, lo sigui e proceso di permisonan necesario. E di tres fase lo ta pa eleva Parlamento di Corsou pa e apertura di mobilisacion di e pasaheronan. Ta premira cu e intencion ta pa e ferry transporta 86 pasahero. E intencion di e prome fase ta pa transporta solamente pawsahero, sin auto, pa despues tambe inclui auto. E intencion ta pa permiti turistanan Hulandes, cu ta bin pa temporada largo, pa duna nan e posibilidad pa bishita Venezuela asina tambe.
WILLEMSTAD - Minister di enseñansa sr. Sithree van Heydoonr a manda karta pa parlamento kaminda e ta pidi un reunion di komishon sentral pa por deliberá riba periodo di kalor na skol.
WILLEMSTAD - Ultimo añanan tras di lomba a traha duru riba kòntraktnan nobo pa e unidatnan aéreo pa Wardakosta Karibe Hulandes. Meta di a sera e kòntraktnan aki ta un provedor di servisio konfiabel pa Wardakosta i unidatnan aéreo moderno, ekipá ku hèrmèntnan teknológiko ku ta yuda den ehekushon di e tareanan di Wardakosta.
WILLEMSTAD - Apesar ku asuntu di refugiado ta keda un responsabilidat outónomo di kada pais den Reino, gobièrnu Hulandes ta dispuesto pa yuda Kòrsou, Aruba i St. Maarten ku ayudo tékniko den kaso ku pidi pa esaki. Gobièrnu Hulandes ta enfatisá sinembargo ku ta importante ku ta habri diálogo ku organisashonnan no gubernamental pa optimalisá kolaborashon.
WILLEMSTAD - Diesocho instituto di enseñansa i konosementu di e parti karibense di Reino i Hulanda ta bai sigui strukturá i intensivá nan koperashon riba tereno di enseñansa, investigashon i siensia. Asina por ehèmpel nan kier bai desaroyá entre otro programanan di enseñansa konhuntamente. E kolaborashon speshal ta resultado di e mishon di konosementu den e área karibense bou di liderazgo di minister Dijkgraaf (Enseñansa, Kultura i Siensia). Djabièrnè último a klousurá esei na Kòrsou.
WILLEMSTAD - E frakshon di MFK ta hopi preokupá ku kasnan ku no tin suministro ainda di awa. P’esei nan ke un reunion públiko, kaminda ta invitá minister Ruthmilda Larmonie-Cecilia i su kolega minister Ruisandro Cijnte pa ta den sala di parlamento i asina debatí ku nan riba e tópiko aki.