A inaugura di Parke Brenchi na Wilhelminastraat

ORANJESTAD – Principio di e siman aki, a inaugura area publico den centro di Oranjestad, riba Wilhelminastraat, den presencia di un grandi cantidad di famia, amigo, conoci y bisiñanan di famia di Arends. E parke, dedica na ‘Bruno Justiniano Arends’, miho conoci como Brenchi, a devela tambe un busto na su honor. Brenchi tabata un comerciante exitoso cu entre otro tabata tin varios negoshi den e area caminda cu e parke na su honor ta situa. Varios di e edificio cu tabata di Brenchi awendia ta wordo renoba of restora. Academy of Fine Arts and Design (AFAD), di Rietveld Academy, tabata e edificio na unda tabata tin ‘Brenchi’s Hardware Store’ y ta un bibo ehempel di e esfuersonan di famia di brenchi pa aporta na revitalisacion di centro di Oranjestad. Net di AFAD e parke na honor di Brenchi tambe ta riba unda antes tabata tin un negoshi di Brenchi.

Milton Harms, na nomber di famia di Brenchi, a gradici amigo y bisiñanan pa nan presencia. “E parke su intencion ta, pa ta un luga publico, pa ta tur hende por uz'e den centro di ciudad. Mi kier a gradici gobierno di Aruba pa tuma e iniciativa pa drecha Playa y nos a contribui cu nos parti.” Sr. Harms a sigui gradici tambe un y tur cu a yuda den realisa e proyecto di converti e tereno den un parke dedica na na welo.

Sra. Irais Sankatsing, a lesa un segmento di un buki dedica na Brenchi Arends. “Un cas yena cu storia di fiesta y alegria, di tragedia y perseverancia, di abundancia y amistad. Storia cu ta forma parti di e monumento aki y cu ta bira e motibo pa e bunita homenahe cu nos ta presenta. Un homenahe di e spirito di comercio, sentido comunitario y forsa Arubano cu a sa di cana cu perseverancia bou di tur circunstancia y cu a crea siglo tras siglo un bienestar poco bisto den nos region.” Siguientemente, e yiunan di Brenchi a devela su busto cu tin un bunita luga den e parke riba Wilhelminastraat.

Famia di Brenchi a invita Prome Minister Mike Eman hiba palabra na e ocasion importante aki. El a cuminsa pa splica cu Brenchi y su famia, tabata tin un dedicacion enorme, cu a duna un empuhe grandi na comercio na Aruba, comercio den Playa, pero mas importante ainda a combina esaki cu un sentido di compromiso cu nan pais. Sr. Eman a referi aki na e hecho cu e famia, por a scoge pa desaroya e tereno di hopi balor comercial den centro di Oranjestad, pero finalmente a scoge pa crea un area publico, accesibel pa un y tur. “No por tabata tin un miho forma pa duna honor, respet y reconocemento na e forma di haci comercio aki, un forma di avansa e economia di e empresa y e famia, pero na e mesun momento avansa e bienestar general di nos pais cu e ehempel cu Milton Harms y famia a duna door di tuma un propiedad cu tanto balor, pasobra nos tur conoce e balor di propiedadnan den centro di ciudad. Pa bo tin e bondad, e curason pa tuma un propiedad asina y no desaroy'e den un ‘real estate’ cu ta bay tin hopi rendimento financiero pa e inversionista y famia, pero pa dedik’e na un tributo na prome luga na Brenchi Arends y famia, y dun’e tambe un espacio publico pa nos pueblo. Ta un sentido di compromiso cu Aruba, un curason hopi, hopi grandi pa cual mi kier a gradici Milton Harms, Roy Harms, henter e famia, cu a pone e aspecto aki, di contribucion na pais Aruba asina central. Hopi, hopi danki y un fuerte aplauso tambe pa e gesto grandi aki.”