Kabel nobo subteraneo di laman lo soluciona vulnerabilidad digital di Corsou

Kabel nobo subteraneo di laman lo soluciona vulnerabilidad digital di Corsou

Posted on 11/12/2025, 8:46 AM AST | Updated on 11/12/2025, 8:52 AM AST

ORANJESTAD – E conexion di Corsou cu e cablenan di laman Arubiano CELIA ta mas cu solamente un desicion politico riba infrastructura digital. Detras di e peticion manda na Staten tin un operacion compleho cu mester sigura e futuro digital di e isla, leu for di e posicion di monopolio cu compania di telecomunicacion Flow/LLA tin actualmente.

CABLENAN DI LAMAN NA FIN DI NAN BIDA TECHNICO

Segun documentonan cu a presenta na Staten, casi tur cablenan di laman existente ta na fin di nan bida technico, y e remplaso ta urgente, tanto pa motibo economico como pa seguridad.

PUNTO UNICO DI FAYO

Actualmente Corsou ta depende di tres conexionnan internacional. Dos di nan ta for di principio di e siglo aki y ta acerca su fin di bida; solamente e kabel PCCS di 2015 ta relativamente nobo.

Casi tur e cablenan ta yega tera na un solo punto na Vredenberg, y un solo incidente — un tormenta o un falla technico — por aisla e isla completamente. E riesgo aki ta conoce den e plan como single point of failure y ta e base di e problema strategico cu e gobierno kier soluciona.

RUTA NOBO VIA ARUBA

E conexion nobo via Aruba lo traha e kabel na un otro punto, creando asina un segundo acceso fisico pa e internet mundial. Asina Corsou lo tin un ruta alternativo pa datacenter y servicio digital den Merca, di unda segun e gobierno e mayor parti di e trafico di dato ta bin.

E ruta ta mas cortico y rapido cu e actual, bajando e latencia — un ventaja pa servicio cloud, plataforma financiero y educacion online.

PARTICIPACION DI ARUBA

Documentonan di ehecucion ta mustra cu SETAR na Aruba ya tin contrato cu tres socio internacional: Orange, Telxius y APUA. Cu ayuda di cofinanciamento Europeo, Aruba tin acceso na un capacidad di transmision hopi halto, mas cu e mes ta mester, y un parti di esey ta wordo ofrece na Corsou.

Ta trata di un par di fibra independiente te na Merca, o un capacidad reserva te mil gigabyte pa segundo. E escohe entre e dos variantenan lo determina no solamente e gasto di inversion, sino tambe e posicion strategico di Corsou pa futuro.

E opcion cu capacidad total ta describe como “casi ilimitado” y por dura hopi aña; e opcion mas barato ta basta pa 10 te 15 aña.