Eerste Kamer ta aproba ley pa proteccion contra discriminacion na islanan BES

Eerste Kamer ta aproba ley pa proteccion contra discriminacion na islanan BES

Posted on 10/7/2025 9:18 am AST | Updated on 10/7/2025 9:38 am AST

DEN HAAG – Eerste Kamer a aproba dia 7 di october 2025 e introduccion di ley di trato igual pa Boneiru, Sint Eustatius y Saba. Cu esaki, e Ley di Proteccion contra Discriminacion na e islanan aki a wordo oficialmente aproba.

Basa riba articulo 1 di Constitucion Hulandes, na Hulanda Europeo tin diferente leynan cu ta garanti trato igual. Na Boneiru, Sint Eustatius y Saba, es leynan no tabata aplica te awor. Cu e ley nobo, e diferencia aki ta wordo elimina: e legislacion cu ta duna proteccion contra discriminacion lo aplica pa henter Hulanda.

Anteriormente investigacion a mustra cu e ley di trato igual ta importante pa e residente di Boneiru, Sint Eustatius y Saba. Awor cu e ley a wordo aproba, residente lo por haci uso di e ley si nan ta sinti cu nan ta wordo discrimina, por ehempel pa motibo di origen, religion, sexo of preferencia sexual. Pa es proposito nan lo haña acceso na un servicio anti-discriminacion (ADV), cu lo wordo coloca den e loket di ayuda legal gratis cu ta den preparacion riba cada isla. E loketnan aki lo tin persona cu conocimiento di e ley, cu lo registra quejanan di cuidadanonan, duna apoyo y ayuda pa determina paso siguiente.

E College voor de Rechten van de Mens tambe lo ricibi un tarea nobo riba Boneiru, Sint Eustatius y Saba. Esaki ta nifica cu cuidadanonan por presenta un peticion na e College pa evalua si den nan situacion ta tin caso di discriminacion.

Minister Rijkaart di Asuntunan di Interieur y Relacionnan di Reino a bisa: “Cu e ley aki tur habitantenan di nos pais lo ricibi mesun proteccion contra discriminacion. Y no solamente riba papel, pasobra cu e loketnan cu lo wordo habri, hende riba e islanan lo haña ayuda y sosten directo. Esaki ta importante: ningun persona no mester wordo exclui of trata desigual.”

E ley ta spera pa drenta na vigor oficialmente dia 1 di januari 2026.

Pa mas informacion tokante e ley, por wak e documentonan parlamentario correspondiente AKI

  • AIVD: Rusia a hack accountnan di WhatsApp y Signal di empleado di gobierno hulandes

    AIVD: Rusia a hack accountnan di WhatsApp y Signal di empleado di gobierno hulandes

    DEN HAAG – Hackernan liga cu Rusia probablemente a logra haya informacion sensibel via accountnan di WhatsApp y Signal di empleado di gobierno Hulandes. Esaki ta segun informacion cu a wordo comunica pa media pa servicionan di inteligencia MIVD y AIVD dialuna.

  • Secretario di estado nobo Van der Burg lo bishita Aruba na april

    Secretario di estado nobo Van der Burg lo bishita Aruba na april

    DEN HAAG – E secretario di estado Hulandes nobo pa Relacionnan di Reino, Eric van der Burg, lo haci un bishita na Aruba na luna di april. E la anuncia esey durante su prome encuentro digital cu prensa di Caribe (unda cu notiacla tambe tabata presente),despues cu e nobo gabinete na Den Haag a tuma cargo.

  • Hulanda ta conoce aumento di partidonan local lo sigui pa eleccion municipal

    Hulanda ta conoce aumento di partidonan local lo sigui pa eleccion municipal

    AMSTERDAM - Tin hopi mas opcion pa votadornan den e eleccionnan municipal na Hulanda cu lo wordo tene 18 di maart. Casi mil partido politico ta competi pa gana apoyo di votadornan, y di nan 375 no a participa den e eleccion anterior. Esaki ta nifica cu lo tin ainda mas partidonan local y temanan local riba e listanan electoral.

  • Van der Burg: No ta sostene idea di Eman pa cambia debe di Covid den fondo di inversion

    Van der Burg: No ta sostene idea di Eman pa cambia debe di Covid den fondo di inversion

    DEN HAAG / ORANJESTAD – Hulanda no ta dispuesto pa sostene e idea di gabinete AVP-FUTURO (lesa: prome minister Mike Eman:red) pa converti e debe actual di COVID den un fondo di inversion. E peticion ey a bin di actual prome minister Mike Eman for di momento cu aña pasa e la bira prome minister atrobe. E prome intento a fracasa ora cu e la puntra e secretario di estado e tempo ey, Eddie van Marum, cu tabata secretario di estado pa Asuntonan di Reino e tempo ey. Awor cu gobierno a cambia, e pensamento pa esaki si a keda mescos. No!. 

  • Vd Burg: No ta dispuesto pa 'cambia' e version actual di HOFA

    Vd Burg: No ta dispuesto pa 'cambia' e version actual di HOFA

    DEN HAAG / ORANJESTAD – Signatura di Gobierno di Hulanda por a cambia, pero nan pensamento pa cu Aruba su asuntonan no. Esey por a compronde diabierna merdia durante un conferencia di prensa entre secretario di estado nobo di Hulanda pa Asuntonan di Reino Eric van der Burg cu periodistanan di Reino. Riba e tema di HOFA y conversion di debe di covid den fondo di inversion,  Aruba a haya cada biaha un no, como contesta. No pa cambio di contenido di HOFA, y no pa converti e debe di Covid den un fondo di inversion. 

  • Minister Schwengle a atende su prome reunion di Conseho di Minister di Reino

    Minister Schwengle a atende su prome reunion di Conseho di Minister di Reino

    DEN HAAG – Minister Schwengle a atende su prome reunion di Conseho di Minister di Reino (RMR). Na final di e RMR tabata tin un momento cu e tres Ministernan Plenipotenciario a pose hunto riba potret. Na e ocacion aki mescos cu tabata e caso di Aruba, pa e Minister Plenipotenciario di Curaçao Errold Bishop tambe tabata su prome reunion di RMR.  

  • Powered by SETAR