WILLEMSTAD - Ayera mainta korte di promé instansia a bolbe trata kaso di Michelangelo “Lo” Martines. No opstante petishon di su abogadonan, mester bisa ku wes un biaha mas a rechasá su petishon pa bai liber pendiente tratamentu dje kaso. T’asina ku Martines ta ser akusá di ta envolví den diferente kaso di trafikashon di droga, ku el a hasi kontakto ku esnan envolví pa organisá i koordiná un ke otro hasiendo uso di un telefòn spesial di “Sky-ECC”. Segun e akusashon, den e periodo di novèmber 2019 pa desèmber 2019 el a asumí un ròl pa organisá trafikashon un kantidat di 20 kilo di kokaina. E droga akí lo mester a yega Europa via dje kanalnan di Kòrsou, Panamá, Hulanda i Spaña. E droga a ser hinká den maleta i poné riba avion pa el a yega su destino. Kasi e mesun ‘modus operandi’ lo a ser usá den kaso di trafikashon di 100 kilo, pues hasiendo uso di e tipo di telefòn sofistiká, skondí den tas i kahanan. Pero e biaha ei e droga a pasa e ruta Kòrsou, Panamá, Bélgika. E kaso akí a tuma lugá na luna di febrüari 2020.
Banda di e kasonan di trafikashon di droga tambe ta akusá Martines di labamentu di plaka, ya ku hustisia a bin nota transakshonnan no usual di entre 100.000 i 200.000 euro ku el a hasi.
Su abogadonan, mr. Eldon “Peppie” Sulvaran i mr. Marije Vaders a hasi un apelashon serio riba korte pa laga nan kliente den libertat pendiente e investigashonnan adishonal ku a ser pidí. Ámbos abogado a trata di konvensé wes ku e forma kon Ministerio Públiko a anda ku e kaso akí no ta korekto. Esei pa motibu ku OM lo a tene hopi informashon balioso afó konsientemente pa asina nan tin un kaso sólido siendo ku por tin hopi informashon ku lo ta na bentaha di Martines.
Na nan opinion, den e dokumentonan di investigashon ku tin, niun kaminda por skucha kòmbersashonnan ku ta inkriminá Martines. Al kontrali, e kòmbersashonnan ku por a tuma nota di dje tin di haber ku e forma popular kon hendenan na Kòrsou ta komuniká ku otro, pues palabranan manera “kèm kèm”, “bo mes sa”, “trankil” etc. Tambe a pidi pa nan kliente bai pa motibu ku un dje agentenan polisial enkargá ku opservashon dje pasonan di Martines a kometé fayo di bisa ku Lo tabata huntu ku un tal sr. Lak. Asta nan a papia di Lo Mutueel, ku ta un otro persona.
Pero wes mr. Bracht a konsiderá ku e akusashonnan kontra Martines ta muchu pisá pa lag’é den libertat i pues el a keda detené, pero e biaha akí si ku un fecha fiho pa trata su kaso. A disidí ku korte lo trata e kaso dia 20 di ougùstùs pa 10or di mainta. NOTA: Texto ta scirbi den Papiamento fonetico di Corsou.
WILLEMSTAD – Prome minister hulandes Rob Jetten a reconoce cu coordinacion cu paisnan Caribeño y Surnam rond di e reciente resolucion di ONU tocante pasado di sclavitud no tabata suficiente. Segun Jetten, e posicion hulandes “no merece un premio di beyeza”.
WILLEMSTAD - E Siman di Investigacion di Caribe Hulandes (DCRW2026) ta anuncia cu orguyo e oradornan principal y plenario. For di dia 17 te cu 24 di juni 2026, lidernan principal di investigacion, maneho y sociedad lo bini hunto pa seis dia di conferencia tematico riba seis isla caribense.
WILLEMSTAD – E homber cu a perde su bida diahuebs mainta den un accidente di trafico riba crusada di Schottegatweg-Oost y Plutostraat a wordo identifica como Sharon Faustino Harreman. Esaki a wordo confirma door di Korps Politie Curaçao.
WILLEMSTAD/DEN HAAG - Lo tin un conferencia anual di Reino unda e cuatro paisnan dentro di Reino Hulandes lo reuni riba base di igualdad pa deliberá hunto. Esaki a wordo anuncia door di prome minister hulandes Rob Jetten durante su bishita na Curaçao.
WILLEMSTAD – Prome minister di Hulanda, Rob Jetten, a bisa cu Corsou ta sigui florece y crece, mientras cu e la ricibi un bon binida for di prome minister di Corsou, Gilmar Pisas, durante su ultimo parada di su bishita oficial den Caribe Hulandes.
WILLEMSTAD – Segun expectative Corsou lo anuncia diabierna su seleccion provisional pa Campeonato Mundial di Futbol.
