Cuater instructor di Caribe ta ricibi pin di certifikacion ‘Het Uiltje’

ORANJESTAD - Marina Real a entregá e pin pa Instruktor Sertifiká ‘Het Uiltje’, na tres Militar di Kòrsou i un di Aruba. Tres Instruktor di Kòrsou i un di Aruba awe a risibí nan pin di sertifikashon ‘Het Uiltje’  i awor por kuminsá apto pa instruí militarnan rekrutá pa bira Militar di Caribe.  Entre otro nan ta instruí   materianan tal manera outo ayudo/yudansa na kamarada (Zelf Hulp Kameraden Hulp (ZHKH),  Konosementu di Lei, Lei, mapa i kòmpas, ademas di tiramentu. Banda di esei tambe nan por proporshoná formashon adishonal na sòldánan profeshonal.

Ku e otorgashon aki e importansia ta keda enfatisá  di por tin instruktornan bon formá. Nan tin un gran papel den treinen i guia di Militarnan,  i nan invershon ta di gran balor  pa tantu Region di Karibe komo Hulanda.  E kolaborashon entre Militarnan di Karibe i Hulanda, ta reforsá e siguridat regional  i ta aportá na un kolaborashon efikas  den futuro.

Banda di esei e shete instruktornan, entre otro e kuater nan aki, a risibí e sertifikado  ‘ECOD Assessor’, ku kua ofisialmente nan tin outoridat pa evaluá sòldánan. E rekonosementunan aki ta enfatisá e labor importante di e instruktornan den formashon di Militarnan nobo pa Marina Real. NOTA: Texto ta scirbi den Papiamento fonetico di Corsou.