LA VELA - For di e waf artesanal di La Vela de Coro (municipio di Colina) den e estado di Falcón, alrededor di 340 ton di producto a wordo manda pa Aruba y Curacao na januari, segun declaracionnan suministra pa e vice presidente di Camara di Comercio y Turismo di e municipio, Juan Gotopo .
El a splica cu 76.47% di e exportacion, ekivalente na 260 ton, tabata destina pa e isla di Aruba, mientras cu e restante 23,53%, ekivalente na 80 ton, tabata destina pa Curacao.
Di mesun manera, el a señala cu tabatin un aumento di 277.77% compara cu januari 2024, ora cu solamente 90 ton a wordo exporta.
Na december, exportacion tambe a aumenta, alcansando 320 ton, un aumento notabel compara cu 135 ton na 2023.
El a bisa cu actividad comercial ta mustra un tendencia di subida cuminsando na november 2024, despues di un bahada cu a cuminsa na augustus di e mesun aña y a dura te cu october.
Desde apertura di e frontera marítimo na mei 2023, a observa peaknan den exportacion, specialmente na september y october 2023, cu 590 y 555 ton respectivamente, y na augustus 2024 cu 545 ton.
Un hecho inusual ta cu comercio cu Aruba a haya un importancia mas grandi cu Curacao, loke ta genera expectativanan mirando cu historicamente e relacion productivo antes tabata al contrario.
Evidencia di esaki ta cu for di mei 2023 te cu januari 2025, 4.902 ton a wordo exporta pa e isla di Curaçao, representando 76.93%, compara cu e 1.470 ton cu a sali pa Aruba, cu ta traduci den 23.06%.
Di e 21 lunanan desde e reactivacion di comercio cu Caribe Hulandes, Aruba solamente a cuminsa recupera na september di aña pasa.
ORANJESTAD - Minister di Asuntonan Economico, Comunicacion y Desaroyo Sostenibel ta anuncia e prijsnan nobo di benta di combustibel entrante 12 februari 2025:
VANCOUVER – Aruba ta riba e lista ‘cortico’ di destinacionan cu Canadesnan ta scohe pa biaha. Asina e portal Vancouver is awesome, ta raporta. Hunto cu Barbados, Turks and Caicos, Saint Lucia, y Curaçao, Aruba ta forma parti di e lista cortico di islanan cu no tin un riesgo di seguridad eleva pa biaheronan Canades, loke ta hasi nan destinacionnan ideal pa residentenan di Metro Vancouver cu ta busca un vacacion cu solo.
NASSAU – Aruba ta un di e finalistanan pa e premio como destinacion pa e premio ‘The Routes Americas 2025 Awards” cu ta keda entrega awe nochi na Bahamas. Aruba ta un di e 5 finalistanan pa e premio di destinacion. Tin hun lkusta di 15 aeropuert, 5 destinacion y 5 aerolina den e finalistanan pa e premio. Aruba a gana varios di e premionan aki caba den pasado y ta premira cu un biaha mas, Aruba por ta un ganador.
ORANJESTAD – Aruba ta aparece riba un lista di 10 pais den Caribe cu ta ‘mas economico’ aunke e lista mester wordo mira cu un wowo sceptico. Segun e lista, Jamaica ta keda un di e luganan di vacacion internashonal mas pagabel. Datonan nobo di e kompania di seguro cu sede na Merca InsureMyTrip ta revela cu e costo promedio di un biahe na 2025 a aumenta te na US$7,401, for di US$5,960 na 2024. Na contraste, un vacacion na Jamaica ta averahe US$4,145, sigurando su posishon komo e di nuebe destinashon mas amistoso pa presupuesto mundialmente.
ORANJESTAD - Aruba Hotel & Tourism Association (AHATA) ta acumula e cifranan di ocupacion y prijs di hotelnan tur luna y Presidente & CEO di AHATA, Tisa LaSorte, ta anuncia cu na 2024 e grado di ocupacion tabata mas abao cu e añanan prome cu pandemia, pero un tiki mas halto cu na 2023. Aunque e ocupacion tabata menos cu resultado historico, a logra hisa balor di kamber pa yega na un RevPAR mas halto cu e añanan exitoso di pasado.